Translation of "valid information" to German language:

Dictionary English-German

Information - translation :

Information

Valid - translation :

Gültig

Valid information - translation :

Gültige Information

Keywords : Informationen Information Infos Bekommen Brauche Gültig Berechtigte Gültige Gültigen Berechtigt

Examples (External sources, not reviewed)

The following information is valid for PHP 4 only.	Die folgende Information ist nur für PHP 4 gültig.
Valid flags are	Im der Bitmaske options können dabei folgende Funktionen ausgewählt werden, die den Inhalt des zurückgegebenen Objekts beeinflussen
Both are valid .	beide sind gültig .
That remains valid.	Das bleibt nach wie vor so.
This lesson remains valid.	Diese Belehrung bleibt weiterhin gültig.
Registration of these bodies should imply an obligation to provide valid information and statistics so that the control of applications should be facilitated.	Mit der Registration dieser Körperschaften müßte eine Verpflichtung verbunden werden, stichhaltige Informationen und Statistiken zu liefern, so daß die Kontrolle der Anträge erleichtert wird.
check if words are valid	Prüfen, ob die Wörter gültig sind
Are all interpretations equally valid?	Sind sämtliche Interpretationen gleichermaßen gültig?
That insight remains valid today.	Diese Erkenntnis hat ihre Gültigkeit bis zum heutigen Tage nicht verloren.
A date is considered valid if	Ein Datum wird als gültig angesehen, wenn
Thus a valid entry could be	Somit sind g xFCltige Angaben
didn't find any valid .deb archives	konnte keine gültigen .deb Archive finden
check if affix flags are valid	Prüfen, ob die Endungsflags gültig sind
Please provide a valid station URI	Bitte geben Sie eine gültige Adresse für den Sender ein
Is that slogan more valid now?	Hat der Slogan heute mehr Gültigkeit?
The issues raised are very valid.	Die Punkte sind sehr berechtigt.
How long is this visa valid?	Wie lange ist dieses Visum gültig?
When is your passport valid until?	Bis wann ist dein Pass gültig?
Please enter a valid email address.	Bitte geben Sie eine gültige E Mail Adresse ein.
Please enter a valid email address.	Geben Sie bitte eine gültige Netzpostadresse ein.
My passport is no longer valid.	Mein Pass ist nicht mehr gültig.
But if the forecasts are valid, if the strategy is valid and the means suggested are valid and if Community involve ment is justified, then the money has to be found.	Einen Gegensatz dazu bildet das ESPRIT Programm, welches entwickelt wurde, um den Markt für Videogeräte und Computer zu schützen.
All tickets remain valid for these shows.	Alle Tickets behalten für diese Shows Gültigkeit.
The object passed in was not valid	Das übergebene Objekt ist nicht gültig
File is not a valid gtodo file	Datei ist nicht gespeichert. Speichern und neu erstellen
File is not a valid gtodo file	Datei ist keine gültige gtodo Datei
File is not a valid .desktop file	Datei ist keine gültige .desktop Datei
Profile flag 'debug' is no longer valid.	Profil Flag 'debug' ist nicht mehr gültig.
The ticket is valid for a week.	Das Ticket gilt eine Woche lang.
The ticket is valid for a week.	Das Ticket ist eine Woche lang gültig.
The ticket is valid to April 29.	Das Ticket gilt bis zum 29. April.
The ticket is valid to April 29.	Das Ticket ist bis zum 29. April gültig.
This is a valid point of view.	Das ist ein berechtigter Gesichtspunkt.
This ticket is valid for three days.	Diese Fahrkarte ist drei Tage gültig.
The card was valid until January, 2006.	Die Karte war bis Januar 2006 gültig.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an