Translation of "validation failed" to German language:
Dictionary English-German
Validation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Validation | Validierung |
| ( ii ) error acknowledgement this contains detailed information on the MFI updates and the validation checks which have failed . | ii ) Fehler Bestätigungsmeldung Diese enthält detaillierte Informationen zu den MFI Aktualisierungen und den fehlgeschlagenen Validierungsprüfungen . |
| Validation checks 20 . | Validierungsprüfungen 20 . |
| PART 2 Validation checks 1 . | TEIL 2 Validierungsprüfungen 1 . Allgemeine Prüfungen Es wird geprüft , ob alle obligatorischen Variablen vollständig angegeben werden |
| The ECB has implemented the same validation checks , hence all updates received by the ECB which pass the validation checks are automatically implemented in the MFI dataset . | Die EZB hat dieselben Validierungsprüfungen eingeführt , weshalb sämtliche bei der EZB eingegangenen Aktualisierungen , die die Validierungsprüfungen bestehen , automatisch in den MFI Datensatz übernommen werden . |
| The railway is calling this conductorless ticket validation Comfort Check in . | Komfort Check in nennt die Bahn die Fahrkartenentwertung ohne Schaffner. |
| The trial customers will then see a button for electronic validation. | Bei den Testkunden erscheint dann ein Button zur elektronischen Entwertung. |
| preparation by CESNI, validation by EU Commission by delegated act procedure | Ausarbeitung im CESNI Ausschuss und Bestätigung durch die Europäische Kommission im Zuge des Verfahrens für delegierte Rechtsakte |
| ( ii ) ( iii ) apply appropriate quantitative validation including relevant internal modelling benchmarks . | Anwendung einer geeigneten quantitativen Validierung unter Einbeziehung der einschlägigen internen Modellierungsbenchmarks . ii ) |
| Proposed scientific advances require careful validation and replication by independent scientists. | Angebliche wissenschaftliche Fortschritte bedürfen der vorsichtigen Prüfung und Wiederholung durch unabhängige Wissenschaftler. |
| The EMI attaches importance to the validation of the data by national experts . | Das EWI hält die Bestätigung der Daten durch nationale Fachleute für wichtig . |
| Failed | Gescheitert |
| failed. | fehlgeschlagen. |
| These systems are subject to a formal recognition and validation process by the national supervisors . | Inverse Floater ( inverse floating rate instrument ) Strukturiertes Wertpapier , bei dem sich der an den Inhaber des Wertpapiers gezahlte Zinssatz invers zu Veränderungen eines bestimmten Referenzzinses bewegt . |
| That is nothing if not a feminist validation of many women s intuitive experiences and needs. | Das ist nichts anderes als die alte feministische Betonung der intuitiven Erfahrungen und Bedürfnisse einer Frau. |
| These systems are subject to a formal recog nition and validation process by the national supervisors . | Sie unterliegen einem formalen Anerkennungs und Validie rungsverfahren durch die nationalen Aufsichtsbehörden . |
| The following data validation checks should be carried out before transmitting MFI updates to the ECB . | Die folgenden Validierungsprüfungen werden vor der Übertragung der MFI Aktualisierungen an die EZB durchgeführt . |
| Search failed | Suche fehlgeschlagen |
| Authentication failed | Legitimierung gescheitert |
| Operation failed | Operation fehlgeschlagen |
| RegisterServiceCtlHandler failed | RegisterServiceCtlHandler gescheitert |
| StartServiceCtrlDispatcher failed. | StartServiceCtrlDispatcher gescheitert. |
| SetServiceStatus failed | SetServiceStatus gescheitert |
| Job failed. | Auftrag gescheitert. |
| Query failed | Abfrage gescheitert |
| Command failed. | Befehl gescheitert. |
| Failed Entries | Fehlgeschlagene Einträge |
| Import failed | Importieren fehlgeschlagen |
| Export failed | Exportieren fehlgeschlagen |
| execvp failed | execvp fehlgeschlagen |
| Revert failed | Entfernen |
| They failed. | Sie sind daran gescheitert. |
| It failed. | Es hat nicht funktioniert. |
| Tom failed. | Tom versagte. |
| Tom failed. | Tom hat versagt. |
Related searches: Validation Failed - Failed Validation - Has Failed Validation - Failed To Failed To - Product Validation - Design Validation - Validation Code - Market Validation - Validation Procedure - System Validation -