Translation of "validation failed" to German language:


  Dictionary English-German

Validation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Validation
Validierung
( ii ) error acknowledgement this contains detailed information on the MFI updates and the validation checks which have failed .
ii ) Fehler Bestätigungsmeldung Diese enthält detaillierte Informationen zu den MFI Aktualisierungen und den fehlgeschlagenen Validierungsprüfungen .
Validation checks 20 .
Validierungsprüfungen 20 .
PART 2 Validation checks 1 .
TEIL 2 Validierungsprüfungen 1 . Allgemeine Prüfungen Es wird geprüft , ob alle obligatorischen Variablen vollständig angegeben werden
The ECB has implemented the same validation checks , hence all updates received by the ECB which pass the validation checks are automatically implemented in the MFI dataset .
Die EZB hat dieselben Validierungsprüfungen eingeführt , weshalb sämtliche bei der EZB eingegangenen Aktualisierungen , die die Validierungsprüfungen bestehen , automatisch in den MFI Datensatz übernommen werden .
The railway is calling this conductorless ticket validation Comfort Check in .
Komfort Check in nennt die Bahn die Fahrkartenentwertung ohne Schaffner.
The trial customers will then see a button for electronic validation.
Bei den Testkunden erscheint dann ein Button zur elektronischen Entwertung.
preparation by CESNI, validation by EU Commission by delegated act procedure
Ausarbeitung im CESNI Ausschuss und Bestätigung durch die Europäische Kommission im Zuge des Verfahrens für delegierte Rechtsakte
( ii ) ( iii ) apply appropriate quantitative validation including relevant internal modelling benchmarks .
Anwendung einer geeigneten quantitativen Validierung unter Einbeziehung der einschlägigen internen Modellierungsbenchmarks . ii )
Proposed scientific advances require careful validation and replication by independent scientists.
Angebliche wissenschaftliche Fortschritte bedürfen der vorsichtigen Prüfung und Wiederholung durch unabhängige Wissenschaftler.
The EMI attaches importance to the validation of the data by national experts .
Das EWI hält die Bestätigung der Daten durch nationale Fachleute für wichtig .
Failed
Gescheitert
failed.
fehlgeschlagen.
These systems are subject to a formal recognition and validation process by the national supervisors .
Inverse Floater ( inverse floating rate instrument ) Strukturiertes Wertpapier , bei dem sich der an den Inhaber des Wertpapiers gezahlte Zinssatz invers zu Veränderungen eines bestimmten Referenzzinses bewegt .
That is nothing if not a feminist validation of many women s intuitive experiences and needs.
Das ist nichts anderes als die alte feministische Betonung der intuitiven Erfahrungen und Bedürfnisse einer Frau.
These systems are subject to a formal recog nition and validation process by the national supervisors .
Sie unterliegen einem formalen Anerkennungs und Validie rungsverfahren durch die nationalen Aufsichtsbehörden .
The following data validation checks should be carried out before transmitting MFI updates to the ECB .
Die folgenden Validierungsprüfungen werden vor der Übertragung der MFI Aktualisierungen an die EZB durchgeführt .
Search failed
Suche fehlgeschlagen
Authentication failed
Legitimierung gescheitert
Operation failed
Operation fehlgeschlagen
RegisterServiceCtlHandler failed
RegisterServiceCtlHandler gescheitert
StartServiceCtrlDispatcher failed.
StartServiceCtrlDispatcher gescheitert.
SetServiceStatus failed
SetServiceStatus gescheitert
Job failed.
Auftrag gescheitert.
Query failed
Abfrage gescheitert
Command failed.
Befehl gescheitert.
Failed Entries
Fehlgeschlagene Einträge
Import failed
Importieren fehlgeschlagen
Export failed
Exportieren fehlgeschlagen
execvp failed
execvp fehlgeschlagen
Revert failed
Entfernen
They failed.
Sie sind daran gescheitert.
It failed.
Es hat nicht funktioniert.
Tom failed.
Tom versagte.
Tom failed.
Tom hat versagt.

 

Related searches: Validation Failed - Failed Validation - Has Failed Validation - Failed To Failed To - Product Validation - Design Validation - Validation Code - Market Validation - Validation Procedure - System Validation -