Translation of "validation through testing" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Validation | Validierung |
| In the meantime, eCorolla and the eSmart will go through testing. | In der Zwischenzeit werden Tests für den eCorolla und den eSmart durchgeführt. |
| Validation checks 20 . | Validierungsprüfungen 20 . |
| PART 2 Validation checks 1 . | TEIL 2 Validierungsprüfungen 1 . Allgemeine Prüfungen Es wird geprüft , ob alle obligatorischen Variablen vollständig angegeben werden |
| it is validated through back testing aimed at assessing whether specific risk is being accurately captured . | es wird durch Rückvergleiche überprüft , anhand deren beurteilt wird , ob das spezifische Risiko korrekt erfasst wird . |
| The salesman claimed the windshield was unbreakable, testing it with a punch that went straight through it. | Der Verkäufer behauptete, die Windschutzscheibe sei unzerbrechlich, und testete dies mit einem Schlag, der glatt durch ging. |
| System Testing | Systemtest |
| Beta Testing | Beta Tester |
| Testing NCB | Test durchführende NZB |
| Testing NCB | Testende NZB |
| Testing Medicine | Medizin auf dem Prüfstand |
| Training in testing of blood donations and pre transfusion testing. | Ausbildung in der Testung von Blut spenden und in Tests, die vor der Trans fusion durchgeführt werden. |
| Supervisory stress testing | Aufsichtliche Stresstests |
| Insanity testing system | Idiotentestsystem |
| Load testing application | Anwendung zum Testen der Last |
| Regular expression testing | Gleichungen Testen |
| Testing of devices | Tests von Geräten |
| Testing Times for Alzheimer s | Die Schwierigkeit der Vorhersage von Alzheimer |
| Testing Putin in Syria | Der Test für Putin in Syrien |
| Allow testing Video4Linux devices | Erlaubt das Testen von Video4Linux Geräten |
| Eurosystem stress testing exercise | Durchführung eines Stresstests im Eurosystem |
| Article 4 Required testing | Artikel 4 Vorgeschriebene Tests |
| You're testing my patience. | Du stellst meine Geduld auf die Probe. |
| The ECB has implemented the same validation checks , hence all updates received by the ECB which pass the validation checks are automatically implemented in the MFI dataset . | Die EZB hat dieselben Validierungsprüfungen eingeführt , weshalb sämtliche bei der EZB eingegangenen Aktualisierungen , die die Validierungsprüfungen bestehen , automatisch in den MFI Datensatz übernommen werden . |
| The railway is calling this conductorless ticket validation Comfort Check in . | Komfort Check in nennt die Bahn die Fahrkartenentwertung ohne Schaffner. |
| The trial customers will then see a button for electronic validation. | Bei den Testkunden erscheint dann ein Button zur elektronischen Entwertung. |
| preparation by CESNI, validation by EU Commission by delegated act procedure | Ausarbeitung im CESNI Ausschuss und Bestätigung durch die Europäische Kommission im Zuge des Verfahrens für delegierte Rechtsakte |
| ( ii ) ( iii ) apply appropriate quantitative validation including relevant internal modelling benchmarks . | Anwendung einer geeigneten quantitativen Validierung unter Einbeziehung der einschlägigen internen Modellierungsbenchmarks . ii ) |
| Proposed scientific advances require careful validation and replication by independent scientists. | Angebliche wissenschaftliche Fortschritte bedürfen der vorsichtigen Prüfung und Wiederholung durch unabhängige Wissenschaftler. |
| Prior to testing , manufacturers are requested to provide the following information to the testing NCB | Vor dem Test müssen die Hersteller der NZB , die den Test durchführt , Informationen zu folgenden Punkten zur Verfügung stellen |
| The Word Game Testing Decrypto | Das Wort Spiel Decrypto im Spieletest |
| Testing whether a file exists | Testen, ob eine Datei existiert |
| Joystick testing and configuration tool | Joystick Test und Konfigurationswerkzeug |
| Testing an application for accessibility | So prüfen Sie die Barrierefreiheit einer Anwendung |
| Testing of banknote authentication devices | Tests von Geräten zur Echtheitsprüfung von Banknoten |
Related searches: Validation Through Testing - Testing Validation - Service Validation And Testing - Testing, Validation, Certification - Through Stringent Testing - Go Through Extensive Testing - To Put Through Thorough Testing - To Put Through Testing - Is Verified Through Testing - Product Validation -
