Translation of "vertically integrated" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Flip vertically | Vertikal kippen |
| Maximises only vertically | Maximiert nur vertikal |
| Flips the image vertically. | Kippt das Bild vertikal |
| Flips the image vertically | Das Bild vertikal kippen |
| Over the last six years, the Putin administration has encouraged the nationalization and consolidation of private sector defense firms into large, vertically integrated, state controlled holdings. | In den letzten sechs Jahren hat die Regierung Putin die Verstaatlichung und Konsolidierung ehemaliger Privatunternehmen auf dem Rüstungssektor gefördert und sie zu großen, vertikal integrierten, staatlichen Holding Unternehmen gemacht. |
| How do I maximise windows only vertically or horizontally? | Wie k xF6nnen Sie Fenster ausschlie xDFlich horizontal oder vertikal maximieren? |
| Of course, as in other countries, bureaucracies are creatures of habit. As we can already see, it will not be easy to overcome the obstacles posed by vertically integrated ministries and agencies. | Ebenso wie in anderen Ländern unterliegen Bürokratien natürlich der Macht der Gewohnheit. Wie wir bereits sehen, wird es nicht einfach, die Hindernisse aufgrund vertikal integrierter Ministerien und Behörden zu überwinden. |
| The world factory could not have been built without the second pillar the China infrastructure network, installed and operated mostly by vertically integrated state owned enterprises in logistics, energy, roads, telecoms, shipping, and ports. | Die Weltfabrik hätte nicht ohne den zweiten Pfeiler gebaut werden können das chinesische Infrastrukturnetz , das vor allem von vertikal integrierten staatseigenen Unternehmen aus den Bereichen Logistik, Energie, Straßenbau, Telekommunikation, Schifffahrt und Häfen gebaut wurde und nun von diesen betrieben wird. |
| So as you move vertically away from this surface, the heat falls off. | Je weiter man sich in der Höhe entfernt, desto niedriger die Temperatur. |
| The log must be thrown vertically, somersault once and then finish lying straight. | Der Stamm muss senkrecht abgeworfen werden, soll sich einmal überschlagen und dann gerade zum Liegen kommen. |
| Kipi plugin menu entry for flipping the currently selected images horizontally or vertically. | Menüeintrag des KIPI Moduls zum horizontalen und vertikalen spiegeln. |
| The digikam Shearing Image is a tool for shearing an image horizontally or vertically. | Bild scheren ist ein Werkzeug, um ein Bild horizontal oder vertikal zu scheren. |
| Integrated Bioinformatics Suite | Integrierte Bioinformatik Software Sammlung |
| Integrated Development Environment | Integrierte Entwicklungsumgebung |
| Integrated Development Environment | Integrierte Entwicklungsumgebung |
| Integrated Development Environment | Integrierte Entwicklungsumgebung |
| Integrated design process | Integrierter Entwurfsprozess |
| Split vertically. The left area shows the original and the right one the filter effect for comparison. | Vertikal teilen. Der linke Bereich zeigt das Original und der rechte zum Vergleich den Effekt des Filters. |
| Wave creates a ripple effect in the image by shifting the pixels vertically along a sine wave. | Wellen durch vertikale Verschiebung der Pixel entlang einer Sinus Kurve wird Welleneffekt erzeugt. |
| Building regional integrated markets | Aufbau regionaler integrierter Märkte |
| building regional integrated markets | Aufbau regionaler integrierter Märkte |
| Python Integrated Development Application | Python Anwendung für integrierte Entwicklung |
| Integrated Python Development Environment | Integrierte Python Entwicklungsumgebung |
| Eclipse Integrated Development Environment | Eclipse IDE (Integrated Development Environment) |
| Gambas3 Integrated Development Environment | Gambas3 Integrierte Entwicklungsumgebung |
| Design of the integrated approach | Ausarbeitung des integrierten Ansatzes |
| Integrated DeveLopment Environment for Python3 | Integrierte Entwicklungsumgebung für Python 3 |
| Integrated Development Environment for Python | Integrierte Entwicklungsumgebung für Python |
| a reasonably integrated legal system. | und ein einigermaßen integriertes Rechtssystem. |
| Building an integrated impact assessment process | Aufbau eines integrierten Folgenabschätzungsprozesses |
| Integrated Database Development Environment for GNOME | Integrierte Datenbankentwicklungsumgebung für GNOME |
| In particular, integrated planning is essential. | Insbesondere ist eine integrierte Planung unverzichtbar. |
| Other Integrated Technology Demonstrator Leaders with an interest in the results of the Integrated Technology Demonstrator upon invitation. | aus sonstigen Leitern integrierter Technologiedemonstrationssysteme auf Einladung, die ein Interesse an den Ergebnissen des integrierten Technologiedemonstrationssystems haben. |
| Power in world politics today is distributed like a three dimensional chess game that is played vertically as well as horizontally. | Heute ist die Macht in der Weltpolitik wie auf einem dreidimensionalen Schachbrett verteilt, auf dem sowohl vertikal als auch horizontal gespielt wird. |
| An integrated financial system propagates economic crises. | Ein integriertes Finanzsystem erhöht das Risiko von Wirtschaftskrisen. |
Related searches: Vertically Integrated - Vertically Integrated Manufacturer - Vertically Integrated Companies - Vertically Integrated Production - Vertically Integrated Operation - Vertically Integrated Product - Vertically Integrated Business Model - Most Vertically Integrated - Less Vertically Integrated - Vertically Integrated Approach -
