Translation of "viewing data" to German language:


  Dictionary English-German

  Examples (External sources, not reviewed)

ParaView allows viewing of large data sets
ParaView ermöglicht das Betrachten großer Datensätze
VolView allows volume viewing of image data sets
VolView ermöglicht die Volumen Betrachtung von Bilddatensätzen
Interactive geometry viewing program
Interaktiver Geometrie Betrachter
Allows viewing of various interface properties
Die Eigenschaften einer Schnittstelle anzeigen
First, heavy TV viewing brings little pleasure.
Erstens bereitet ein starker Fernsehkonsum kaum Vergnügen.
One of the most popular attractions is wildlife viewing.
Die Zahl der Bisons wird ebenfalls reguliert.
Be sure to go up the Štěpánka viewing tower.
Besteigen Sie hier den Aussichtsturm Štěpánka (Stephanshöhe).
Moreover, heavy TV viewing has contributed to social fragmentation.
Zudem trägt der starke Fernsehkonsum zur gesellschaftlichen Fragmentierung bei.
3) Viewing writing is a kind of entertainment, not work.
3) Sie das Schreiben als Spaß an, nicht als Arbeit.
The exhibition will offer the first international viewing of this collection .
Die Schau gewährt erstmals einen Einblick in diese Sammlung .
Certainly, heavy TV viewing is bad for one s physical and mental health.
Mit Sicherheit ist starker Fernsehkonsum schlecht für die physische und psychische Gesundheit.
And finally, there's the old way of viewing food is the old way.
Und zu guter Letzt gibt es die traditionelle Art Essen zu betrachten.
Since the first viewing, the 1,000sq ft flat has had a complete overhaul.
Seit der ersten Besichtigung wurde die 1.000 Quadratfuß große Wohnung komplett überholt.
Imagine your job as a media executive depends on expanding your viewing audience.
Stellen Sie sich vor, Ihr Job als leitender Mitarbeiter eines Medienunternehmens sei davon abhängig, ihre Zuschauerzahl zu erhöhen.
It will make for fascinating viewing in the months and years to come.
Wir werden in den kommenden Monaten und Jahren ein spannendes Match geboten bekommen.
January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes
Daten Januar 2004 Daten Februar 2004 Daten März 2004 Daten April 2004 Daten Mai 2004 Daten Juni 2004 Daten Juli 2004 Daten August 2004 Daten September 2004 Daten Oktober 2004 Daten November 2004 Daten Dezember 2004 Anmerkungen
PARIS Most people hate finance, viewing it as the epitome of irresponsibility and greed.
PARIS Die meisten Menschen hassen den Finanzsektor sie betrachten ihn als Inbegriff der Verantwortungslosigkeit und Gier.
The flaw consists partly in viewing China, India s largest trading partner, as a threat.
Ein Fehler ist unter anderem die Einstufung von China, Indiens größtem Handelspartner, als einer Bedrohung.
Sadly, America is not alone in viewing devaluation as a panacea for domestic problems.
Leider betrachtet nicht nur Amerika die Währungsabwertung als Allheilmittel für hausgemachte Probleme.
But viewing intervention in Syria within the paradigm of Western messianism is a mistake.
Es ist ein Fehler, eine Intervention in Syrien innerhalb des Paradigmas westlichen Messianismus zu betrachten.
Quite simply, we stopped viewing our geography and history as a curse or disadvantage.
Wir haben einfach aufgehört, unsere geographische Lage und Geschichte als Fluch oder Nachteil zu betrachten.
When viewing the images you may find that a given image contains a person whose name you forgot to set on the images. At this time you may cancel your viewing, and rush to the image config dialog to specify the person. However, you may prefer to just tag the image and continue on viewing images.
Wenn Sie Bilder betrachten kann es passieren, das Sie ein Bild mit einer Person finden, dessen Namen Sie vergessen haben auf dem Bild zu setzen. In dem Moment können Sie das ansehen abbrechen und Konfigurationsdialog des Bildes öffnen, um diese Namen einzugeben. Sie werden es aber vielleicht vorziehen nur das Bild zu markieren und weitere Bilder zu betrachten.
Viewing economic policies through the lens of learning provides a different perspective on many issues.
Betrachtet man die Wirtschaftspolitik durch die Brille des Lernens, ändert sich in vielen Fragen die Perspektive.
Some take consolation from this, viewing it as positive that Europeans prefer leisure to work.
Einige finden dies tröstlich, weil sie es als positiv ansehen, dass die Europäer die Freizeit der Arbeit vorziehen.
The West will do everything possible to prevent Asians from viewing Westerners as that enemy.
Der Westen wird alles in seiner Macht stehende tun, um zu verhindern, dass die Asiaten im Westen diesen Feind sehen.
The same is true of viewing Russia as an ally in the fight against terrorism.
Dasselbe gilt, wenn Russland als Verbündeter im Kampf gegen den Terrorismus angesehen wird.
But one should not make the mistake of viewing these interventions in black and white terms.
Doch man sollte nicht den Fehler machen, diese Interventionen durch eine schwarz weiße Brille zu betrachten.
We are going to check what sort of browser the person viewing the page is using.
Wir wollen prüfen, welchen Browser die Person, die die Seite besucht, benutzt.
The Kipi imageviewer is a very fast and flexible tool for viewing images, based on OpenGL
Der KIPI Bildbetrachter ist ein sehr schnelles und flexibles OpenGL basierendes Werkzeug, um sich Bilder anzusehen.
Viewing immigrants and internal market integration with alarm, both groups thus have increasingly turned against Europe.
Beide Gruppen beobachten Einwanderung und die Integration des Binnenmarktes mit Sorge und wenden sich daher zunehmend von Europa ab.
Although the film has undergone some revisions, it has not yet been released for public viewing.
Trotz der einiger Überarbeitungen wurde der Film noch immer nicht für die Öffentlichkeit freigegeben.
You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.
Sie sagen Diese Foto beschreibt diese Person. Bing! Das sind Daten. Daten, Daten, Daten.
Viewing the tour, one can say that you have been making great shows with lots of songs.
Mit einem Blick auf die Tournee habt ihr Riesenshows mit vielen Liedern geboten.
France is simply applying to EU rules its engrained habit of viewing its own culture as exceptional.
Frankreich wendet einfach auf die EU Regelungen seine eingefleischten Gewohnheiten an, nämlich seine eigene Kultur als etwas Außerordentliches zu erachten.
A few insurance companies are viewing this sort of climate insurance as a major future profit center.
Einige Versicherungsunternehmen sehen diese Art Versicherungen bereits als große zukünftige Profitcenter an.

 

Related searches: Viewing Data - Viewing All Data - Remote Data Viewing - Data Data Data - Viewing Angle - Viewing Experience - Viewing Time - Wide Viewing Angle - Viewing Platform - Game Viewing -