Translation of "while preparing" to German language:

Dictionary English-German

While - translation :

While preparing - translation :

Keywords : Bereiten Bereite Bereitet Bereitete Vorzubereiten Weile Solange Während Bleiben

Examples (External sources, not reviewed)

While Preparing for the Idea	Die Vorbereitung der Idee
KareemLailah ChristmasMassacre is a massacre happens in Syria now while you are preparing Christmas gifts.	KareemLailah ChristmasMassacre ist ein Massaker und passiert in Syrien jetzt, während du deine Weihnachtsgeschenke einpackst
Now, while preparing for the tour, I had to remind the guys to be culturally sensitive.	Also, während wir uns auf die Tour vorbereiteten musste ich die Jungs daran erinnern sensibel mit den Eigenheiten der arabischen Kultur umzugehen.
Preparing Horizon 2020	Ausarbeitung von Horizont 2020
Preparing to synchronize...	Abgleich wird vorbereitet
Preparing to download changelogs	Vorbereitung zum Herunterladen der Änderungsprotokolle
Preparing pages for printing	Bereite Seiten zum Drucken vor
Preparing pages for printing	Seiten werden zum Drucken vorbereitet
preparing a legislative provision .	sind , die einen Entwurf für Rechtsvorschriften vorbereiten .
Mother is preparing supper.	Mutter macht das Abendbrot.
Tom was preparing breakfast.	Tom bereitete das Frühstück zu.
Tom is preparing dinner.	Tom macht gerade Abendessen.
Before the operation, traditional heroic songs were sung, while a few older women sharpened their knives, preparing for the task ahead.	Vor dem Eingriff wurden traditionelle Heldenlieder gesungen, während einige ältere Frauen in Vorbereitung auf die vor ihnen liegende Aufgabe ihre Messer schärften.
Preparing for the Unknown Unknowns	Vorbereitung auf das Unbekannte
France is preparing similar measures.	Ähnliche Schritte bereitet auch Frankreich vor.
Mother is busy preparing dinner.	Mutter ist damit beschäftigt, das Essen zu machen.
My mother is preparing supper.	Meine Mutter bereitet gerade das Abendessen zu.
My mother is preparing breakfast.	Meine Mutter bereitet das Frühstück zu.
We are preparing our meal.	Wir bereiten unser Essen zu.
preparing explanatory information on this Regulation	Ausarbeitung von Erläuterungen zu dieser Verordnung
I'm busy preparing for the trip.	Ich bin damit beschäftigt, mich auf die Reise vorzubereiten.
I'm busy preparing for the trip.	Ich bin damit beschäftigt, mich auf den Ausflug vorzubereiten.
My mother is busy preparing supper.	Meine Mutter ist mit der Zubereitung des Abendessens beschäftigt.
He's preparing for a diplomatic career.	Er bereitet sich auf eine diplomatische Karriere vor.
'No, he is always preparing to go.'	Nein, er hat es immer vor.
My wife is preparing dinner right now.	Meine Frau bereitet gerade das Abendessen zu.
My wife is preparing dinner right now.	Meine Frau bereitet in diesem Augenblick das Abendessen zu.
He is busy preparing for the examination.	Er ist beschäftigt, das Examen vorzubereiten.
He is busy preparing for an examination.	Er ist damit beschäftigt, sich auf ein Examen vorzubereiten.
He is busy preparing for the trip.	Er ist damit beschäftigt, die Reise vorzubereiten.
She is busy preparing for an examination.	Sie ist damit beschäftigt, sich auf ein Examen vorzubereiten.
She is busy preparing for the examination.	Sie ist beschäftigt, das Examen vorzubereiten.
She is busy preparing for the trip.	Sie ist damit beschäftigt, die Reise vorzubereiten.
Tom is responsible for preparing the report.	Tom ist dafür zuständig, den Bericht anzufertigen.
Don't spend the whole night preparing yourself.	Verbringe nicht die ganze Nacht damit, dich vorzubereiten.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an