Translation of "with great commitment" to German language:


  Dictionary English-German

Commitment - translation : Great - translation : With - translation :
Mit

  Examples (External sources, not reviewed)

Throughout, Mr Cashman has always impressed me with his great commitment to these issues.
Stets hat mich sein sehr großes Interesse an diesen Themen beeindruckt.
After this great commitment success will be sure.
Nach diesem großen Einsatz wird sich der Erfolg sicher einstellen.
With great power comes great responsibility.
Große Macht birgt große Verantwortung.
Countries with great companies show great performance.
Länder mit großen Unternehmen weisen große Leistungen auf.
Only with such a commitment will people and firms be confident that we are not headed for a repeat of the Great Depression, and start spending again.
Nur bei einem derartigen Engagement werden die Menschen und Unternehmen darauf vertrauen, dass wir nicht auf eine Wiederholung der Weltwirtschaftskrise zusteuern, und wieder anfangen, Geld auszugeben.
Many believe that Congress with its commitment to secular values, economic growth, and helping the poor now has a mandate to transform India into a great power.
Viele glauben, dass die Partei mit ihrem Engagement für säkulare Werte, Wirtschaftswachstum und die Unterstützung der Armen jetzt über ein Mandat verfügt, Indien in eine Großmacht zu verwandeln.
Only with such a commitment will people and firms be confident that we are not headed for a repeat of the Great Depression, and start spending again. nbsp
Nur bei einem derartigen Engagement werden die Menschen und Unternehmen darauf vertrauen, dass wir nicht auf eine Wiederholung der Weltwirtschaftskrise zusteuern, und wieder anfangen, Geld auszugeben.
The rapporteur has really shown great commitment to the work on reforming this regulation and I congratulate her on this.
Die Berichterstatterin hat wirklich ein großes Engagement bei der Arbeit zur Reformierung dieser Verordnung gezeigt, und ich gratuliere ihr dazu.
Commitment.
Disziplin.
My commitment will be to travel with you on yet another stretch of this great promenade of freedom we have been opening, Michelle Bachelet said after being elected in January.
Ich verspreche, mit euch auf der großen Straße der Freiheit einen weiteren Abschnitt zu beschreiten, den wir aufgetan haben , sagte Michelle Bachelet nach ihrer Wahl im Januar.
Estonia continues with its currency board arrangement as a unilateral commitment .
Weiterhin Currency Board Regelung , zu der sich Estland einseitig verpflichtet hat .
Lithuania continues with its currency board arrangement as a unilateral commitment .
Weiterhin Currency Board Regelung , zu der sich Litauen einseitig verpflichtet hat .
Estonia continues with its currency board arrangement as a unilateral commitment .
Currency Board Regelung , zu der sich Estland einseitig verpflichtet hat .
Lithuania continues with its currency board arrangement as a unilateral commitment .
Currency Board Regelung , zu der sich Litauen einseitig verpflichtet hat .
And they're great. We can make great little sculptures with these.
Und sie sind großartig. Wir können tolle kleine Skulpturen daraus machen.
Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential.
Länder mit einem großen demografischen Potenzial haben daher automatisch auch ein großes olympisches Potenzial.
He's worked with great players.
Er hatte Kontakt mit großen Spielern.
We accordingly expect them to show firm commitment, greater determination and, above all, great courage, sparing no effort in their pursuit of peace.
Deshalb erwarten wir von ihnen ein konsequentes Engagement, mehr Entschlossenheit und vor allem großen Mut, um das Ziel des Friedens um jeden Preis weiterzuverfolgen.
Making great progress with solar energy
Großartige Fortschritte mit Solarenergie
It has great weight with her.
Es ist für sie sehr wichtig.
It has great weight with her.
Es hat große Bedeutung für sie.
She behaved with a great courage.
Sie verhielt sich sehr mutig.
She learned English with great eagerness.
Sie lernte mit großem Eifer Englisch.
It's great to be with you.
Es ist toll, bei dir zu sein.
In fact, a genuine commitment to poverty reduction implies working with these countries.
Echtes Engagement zur Reduzierung der Armut impliziert , mit diesen Ländern zu arbeiten.
However, in this evenly matched game, the great physical effort of Marcus Blasutto's TSV team proved decisive in spite of tremendous commitment by both teams.
In dieser leistungsmäßig sehr ausgeglichenen Begegnung stimmte im TSV Team von Marcus Blasutto aber durchweg der große körperliche Einsatz und ein erfreuliches Engagement beider Teams.
Indeed, association with him is great injustice.
Gewiß, Schirk ist doch ein ungeheuerliches Unrecht.
We await the outcome with great interest.
Wir erwarten die Ergebnisse mit großem Interesse.
It is unexpected, with great shock value.
Er ist unerwartet, mit großer Schockwirkung.
Only with great difficulty, is my answer.
Nur mit größten Schwierigkeiten, würde ich sagen.
The party ended up with great revelry.
Die Party endete in einem wüsten Gelage.
The garden is tended with great care.
Der Garten wird mit großer Sorgfalt gepflegt.
And it was only with great difficulty.
Und das nur mit großen Schwierigkeiten.
And fulfill every commitment.
Und erfüllt eure Abmachungen!
Reinforcements of commitment appropriations
Aufstockung von Mitteln für Verpflichtungen

 

Related searches: Great Great Great - With Great Commitment - Very Great Commitment - Without The Great Commitment Of Our Employees And Managers, - Great Commitment By Employee - Showed Great Commitment - Shown Great Commitment And Effort - For His Great Commitment To - To Something With Great Commitment - With Great Power Comes Great Responsibility -