Translation of "without input from" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| With additional input from Rezwan | Mit zusätzlichen Beiträgen von Rezwan |
| But many such judgments will be poor ones without effective scientific input. | Doch sind ohne effektive Beteiligung der Wissenschaft viele derartige Entscheidungen schlechte Entscheidungen. |
| i, input list input (readable) ports | i, input Eingabe Ports (lesbar) auflisten |
| At the Fed, the staff present their own economic forecasts to the FOMC, without input from the policymakers who set the interest rate. | Bei der Fed stellen die Mitarbeiter dem FOMC ihre eigenen wirtschaftlichen Prognosen vor, ohne dabei durch die Entscheidungsträger, die den Zinssatz festlegen, beeinflusst zu werden. |
| Otherwise, all the keys from the input are returned. | Andernfalls werden all Schlüssel von input zurückgegeben. |
| list produce a list of misspelled words from standard input | list Liste von falschgeschriebenen Wörtern von der Standardeingabe ausgeben |
| Input Targets3 | Aufwandsbezogene Ziele 3 |
| Input Method | Eingabemethode |
| Standard input | Standard Eingabe |
| Control multiple ssh or rsh sessions from a single input window | Mehrere SSH oder RSH Sitzungen über ein einziges Eingabefenster steuern |
| Never trust on any kind of input, especially which comes from the client side, even though it comes from a select box, a hidden input field or a cookie. | Vertrauen Sie nie auf irgendeine Art von Input, speziell wenn er von der Clientseite kommt, selbst wenn er von einer Auswahlbox, einem versteckten Eingabefeld, oder einem Cookie kommt. |
| SCIM Input Method | SCIM Eingabemethode |
| input method window | Fenster mit Eingabemöglichkeit |
| Stopped (tty input) | Angehalten (Terminaleingabe) |
| Start Input Method | Eingabemethode starten |
| Keyboard Input Methods | Tastatureingabemethoden |
| Input Method Switcher | Zwischen Eingabemethoden wechseln |
| Input Device Sharing | Eingabegeräte mit anderen teilen |
| Unknown input device | Unbekanntes Eingabegerät |
| Consequently, such decisions can be made without input from ordinary shareholders or independent directors, and without detailed disclosure all safeguards that corporate law establishes for other managerial decisions, such as those concerning executive compensation or related party transactions. | Daher können solche Entscheidungen getroffen werden, ohne die einfachen Aktionäre oder nichtgeschäftsführenden Direktoren zu Rate zu ziehen, und ohne eine detaillierte Offenlegung alles Schutzbestimmungen, die das Unternehmensrecht für andere Entscheidungen des Managements vorsieht, z. B. in Bezug auf die Vergütung von Führungskräften oder Geschäfte mit nahestehenden Personen oder Unternehmen. |
| Consequently, such decisions can be made without input from ordinary shareholders or independent directors, and without detailed disclosure all safeguards that corporate law establishes for other managerial decisions, such as those concerning executive compensation or related party transactions. | Daher können solche Entscheidungen getroffen werden, ohne die einfachen Aktionäre oder nichtgeschäftsführenden Direktoren zu Rate zu ziehen, und ohne eine detaillierte Offenlegung alles Schutzbestimmungen, die das Unternehmensrecht für andere Entscheidungen des Managements vorsieht, z. B. in Bezug auf die Vergütung von Führungskräften oder Geschäfte mit nahestehenden Personen oder Unternehmen. |
| Input Output Port Information | Ein Ausgabe Port Informationen |
| HFT input data pending | HFT Eingabedaten ausstehend. |
| Set Keyboard Input Method | Tastatureingabe Methode festlegen |
| Thanks for your input. | Danke für deinen Beitrag. |
| Thanks for your input. | Danke für Ihren Beitrag. |
| Thanks for your input. | Danke für euren Beitrag. |
| One may as well take an existing PDF form and populated the input fields with data without modifying the form itself. | Darüber hinaus kann man beispielsweise innerhalb eines vorhandenen PDF Formulars die Input Felder dynamisch mit Daten füllen, ohne das Formular selbst zu verändern. |
| An input method for touchscreens | Eine Eingabemethode für Touchscreens |
| Customize uim input method environment | Umgebung für uim Eingabemethoden anpassen |
| Adjust methods for keyboard input. | Tastatur Eingabemethoden anpassen |
| Additional input by Saffah Faroog | Additional input by Saffah Faroog |
| Please input your PIN number. | Bitte geben Sie Ihre PIN ein. |
| In view of these factors, the Commission has sought input from organisations with relevant expertise. | Aus diesen Gründen hat die Kommission Institutionen mit einschlägigem Fachwissen um ihre Beiträge gebeten. |
| If offset is negative then it starts that far from the end of the input array. | Ist offset negativ, beginnt der zu entfernende Bereich offset Elemente vor dem Ende des Arrays input. |
Related searches: Low-input Input - Without Input From - Without Their Input - Input Without Fail - Without Human Input - Run Without Input - Without User Input - Without Notice And Without Incurring Any Obligations - Without Penalty And Without Giving Any Reason - Input Data -