Translation of "working progress" to German language:
Dictionary English-German
Progress - translation : Working - translation : Working progress - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Now this is not something that's ready for the public, but it is in working progress. | Das ist etwas, das noch nicht der Öffentlichkeit zugänglich ist, aber es wird daran gearbeitet. |
| We could perhaps all be happy working fewer hours if the decline reflected gradual social progress. | Wir wären vielleicht alle glücklich mit weniger Arbeit, wenn die Abnahme mit einem allmählichen sozialen Aufstieg einhergehen würde. |
| The argument that working longer destroys jobs and that we need technological progress in order to become more competitive and maintain employment is inherently inconsistent, because working longer is nearly the same as technological progress that makes capital and labor more productive. | Viele sehen nicht, dass die Verlängerung der Arbeitszeit für den Wirtschaftsablauf dasselbe ist wie ein technischer Fortschritt, der die Produktivität der menschlichen Arbeit und die Produktivität des Kapitals erhöht. Es ist egal, ob die Produktion steigt, weil Mensch und Maschine länger arbeiten oder weil ein Ingenieur eine Erfindung gemacht hat, die die Produktion bei gleicher Arbeitszeit erhöht. |
| We have been working on it for 30 years, and unfortunately we have not made a great deal of progress. | Seit 30 Jahren befassen wir uns damit, und wir sind leider nicht sehr viel weiter gekommen. |
| For the Socialists, growth can only mean progress when it brings with it a qualitative improvement in living and working conditions. | Wir finden es bedauerlich, daß das Programm nicht konkreter in bestimmten Schwerpunktbereichen Maßnahmen fordert. |
| The progress achieved in Berlin on the automatic exchange of tax information shows that, by working together, we can realize this goal. | Die nun in Berlin erzielten Fortschritte beim automatischen Informationsaustausch in Steuerfragen zeigen, dass sich dieses Ziel durch gemeinsame Zusammenarbeit erreichen lässt. |
| The Nobel laureate economist Robert Solow has shown that growth comes from three sources the working population, capital investment, and technological progress. | Robert Solow, ein Nobelpreisträger für Wirtschaft, hat gezeigt, dass Wachstum drei Ursachen hat die arbeitende Bevölkerung, Kapitalinvestitionen und technologischen Fortschritt. |
| Since the ECB is aware of the progress and improvements made within the relevant Council working group in connection with the drafting of the proposal , this progress has been taken into account in this opinion . | Da sich die EZB der Fortschritte und der Verbesserungen innerhalb der zuständigen Arbeitsgruppe des Rates im Zusammenhang mit dem Entwurf des Vorschlages bewusst ist , wurden diese Fortschritte in dieser Stellungnahme berücksichtigt . |
| Technical progress does not necessarily mean the improvement of working conditions, and this is shown by the urgent need for such a Council resolution. | Technischer Fortschritt heißt nicht automatisch, daß Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer bessere Arbeitsbedingungen bekommen. |
| The first is that it marks further progress in Parliament's relations with Council a successful conciliation is always good for constitutional working of the Community. | Zunächst bedeutet sie einen weiteren Fortschritt in den Beziehungen des Parlaments zum Rat. Eine erfolgreiche Konzertierung ist für die konstitutionelle Tätigkeit der Gemeinschaft immer vorteilhaft. |
| Progress Quest | Progress Quest |
| Total Progress | Gesamtfortschritt |
| progress bar | Fortschrittsanzeige |
| Rake's progress. | Bruder Leichtfuß macht Fortschritte. |
| The expanded AIMS will be a coherent pan African institution, and its graduates will form a powerful network, working together for peace and progress across the continent. | Die erweiterten Institute werden eine einheitliche panafrikanische Institution bilden und ihre Studenten werden machtvolle Netzwerke bilden, indem sie gemeinsam für Frieden und Fortschritt im gesamten Kontinent arbeiten. |
| As a result, in the working documents we have specifically raised this question and I think that we will be able to make some progress in this area. | Aus diesem Grunde haben wir in den Arbeitsdokumenten speziell diese Frage gestellt, und ich bin der Ansicht, dass wir in diesem Sinne weitergehen können. |
| Working | In Arbeit |
| Working | Arbeite |
| Working | Wird verarbeitet |
| It's working, she observed, it's working for us. | Es funktioniert , merkte sie an, es funktioniert für uns . |
| TARGET2 progress report | Fortschrittsbericht über TARGET2 |
| Progress is slow. | Die dabei erzielten Fortschritte sind langsam. |
| She's making progress. | Sie macht Fortschritte. |
| I'm making progress. | Ich mache Fortschritte. |
| Progress is unavoidable. | Fortschritt ist unvermeidbar. |
| Progress is unavoidable. | Fortschritt ist unausweichlich. |
| Quarantine in progress. | Es herrscht Quarantäne. |
| Council Working Groups ( e.g. Working Group of the Financial Counsellors and Working Group on Statistics ) | Arbeitsgruppen des Rates ( z. B. Arbeitsgruppe Finanzberater und Arbeitsgruppe Statistik ) |
| working conditions | Arbeitsbedingungen, |
| I'm working. | Ich arbeite. |
| We're working. | Wir arbeiten. |
| Nothing's working. | Nichts funktioniert. |
| Keep working. | Arbeiten Sie weiter. |
| Keep working. | Arbeite weiter! |
| Continue working. | Arbeiten Sie weiter. |
Related searches: Working Progress - Working In Progress - Working On Progress - Is Working On Progress - Progress - Still In Progress - Project Progress - Progress Meeting - Any Progress - Technological Progress -