Translation of "basic human needs" to Greek language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's a basic human need, a basic human right.
Είναι μια βασική ανθρώπινη ανάγκη, ένα βασικό ανθρώπινο δικαίωμα.
The Commission termed their exclusion a violation that needs correction, because it marked a basic violation of human rights.
Η Επιτροπή αποκάλεσε τον αποκλεισμό τους παραβίαση που χρειάζεται διόρθωση, επειδή σηματοδότησε μια βασική παραβίαση ανθρωπίνων δικαιωμάτων.
We fight for our basic human rights.
Αγωνιζόμαστε για τα θεμελιώδη ανθρώπινα δικαιώματά μας.
Their money is spent in advance on living expenses and basic needs.
Τα χρήματά τους δαπανούνται εκ των προτέρων για έξοδα διαβίωσης και βασικές ανάγκες.
He called it a basic European principle that needs to be implemented.
Τη χαρακτήρισε Ευρωπαϊκή αρχή η οποία πρέπει να εφαρμοστεί.
It's about acquiring basic human rights in their own homeland.
Πρόκειται για την απόκτηση των βασικών ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην ίδια τους την πατρίδα.
The right of education is one of the basic human rights.
Το δικαίωμα στην παιδεία είναι ένα από τα βασικά δικαιώματα του ανθρώπου.
Papadopoulos calls this a violation of EU principles and basic human rights.
Ο Παπαδόπουλος χαρακτηρίζει αυτό τον όρο παραβίαση των αρχών της ΕΕ και των στοιχειωδών ανθρωπίνων δικαιωμάτων.
The pension I receive is insufficient to meet my basic needs, let alone to travel abroad.
Η σύνταξη που λαμβάνω δεν είναι αρκετή να καλύψει τις βασικές ανάγκες μου, πόσο μάλλον ένα ταξίδι στο εξωτερικό.
While most altars are laden with the favorite foods, sweets, drinks, and harvest fruits of each family spirit, even the most basic altar includes these basic needs
Ενώ οι περισσότεροι βωμοί γεμίζουν με τα αγαπημένα φαγητά, γλυκά, ποτά και φρούτα για το πνεύμα των νεκρών κάθε οικογένειας, υπάρχουν κάποιες βασικές ανάγκες που πρέπει να καλύπτει ακόμα και ο πιο απλός βωμός
However, its inability to cover the most basic needs is evident by data from the 2011 census.
Ωστόσο, η αδυναμία της να καλύψει τις πιο βασικές ανάγκες είναι εμφανής από τα στοιχεία από την απογραφή του 2011.
Other BASICs included Atari Microsoft BASIC, BASIC A , BASIC XL, Turbo Basic XL, and Advan BASIC.
Στις πρώτες εκδόσεις η ATARI BASIC δίνονταν σε εξωτερικό cardridge ενώ αργότερα συμπεριλαμβάνονταν και αυτή στη μνήμη ROM .
These slaves are people that are deserving of ALL basic human rights especially freedom.
Αυτή η κατάφωρη αδικία δεν είναι κάτι το καινούριο δεν τους βλέπουμε πράγματι και δεν τους σκεφτόμαστε, σωστά Οι σκλάβοι αυτοί είναι άνθρωποι που τους αξίζουν ΟΛΑ τα βασικά ανθρώπινα δικαιώματα, ειδικά η ελευθερία.
They are deprived of their basic human right to live in a healthy environment.
Στερούνται του θεμελιώδους ανθρώπινου δικαιώματός τους να ζουν σε ένα υγιές περιβάλλον.
This basic freedom is a pre condition without which other human rights cannot exist.
Αυτήη βασική ελευθερία είναι προϋπόθεση χωρίς την οποία άλλα ανθρώπινα δικαιώματα δεν μπορεί να υπάρξουν.
The government has been claiming that it has no funds to provide even for its citizens most basic needs.
Η κυβέρνηση ισχυρίζεται πως δεν μπορεί να καλύψει οικονομικά ακόμα και τις βασικές ανάγκες των πολιτών της.
Kosor said that to achieve the two goals and to fight pervasive corruption Croatia needs a basic political consensus.
Η Κοσόρ ανέφερε ότι για να πετύχει τους δυο στόχους και να πατάξει τη διάχυτη διαφθορά η Κροατία χρειάζεται βασική πολιτική συναίνεση.
And we call on international brands such as Adidas, Puma and Nike to take concrete measures to address wages that currently do not satisfy basic needs nor provide for a life with human dignity.
Και καλούμε τις διεθνείς μάρκες όπως την Adidas, την Puma και τη Nike να λάβουν συγκεκριμένα μέτρα για να διευθετήσουν το θέμα των μισθών, που προς το παρόν ούτε ικανοποιούν τις βασικές ανάγκες, ούτε προσφέρουν μια ζωή με αξιοπρεπείς συνθήκες.
Therefore, criminal law should be independent, unless it is ignoring basic human rights and democratic principles.
Συνεπώς, η ποινική νομοθεσία πρέπει να είναι ανεξάρτητη, εκτός και αγνοεί τα βασικά ανθρώπινα δικαιώματα και τις δημοκρατικές αρχές .
He began to question the ability of science to explain the basic mysteries of human existence.
Τότε άρχισε να αμφισβητεί την ικανότητα της Επιστήμης να εξηγήσει τα βασικά μυστήρια της ανθρώπινης ύπαρξης.
The basic needs of the people in Kobanê can absolutely not be fulfilled under the current material conditions in the area.
Οι βασικές ανάγκες των ανθρώπων στο Κομπάνι δεν μπορούνε με τίποτα να εκπληρωθούν υπό τις σημερινές υπάρχουσες συνθήκες στην περιοχή.
According to a recent survey, to meet their basic needs in December, a typical family of four needed about 900 euros.
Σύμφωνα με πρόσφατη δημοσκόπηση, για να καλύψει τις βασικές ανάγκες τη το Δεκέμβρη, μια μέση οικογένεια με τέσσερα μέλη χρειάζεται περίπου 900 ευρώ.
People are worried about whether they will keep their job, whether they will have enough money for the most basic needs.
Οι άνθρωποι ανησυχούν για το εάν θα κρατήσουν τις δουλειές τους, εάν θα έχουν αρκετά χρήματα για τις βασικότερες ανάγκες.
He adds the EU needs to make the negotiation process ... about human security and the human needs in the region, and it has to stop fuelling unrealistic and irrational aspirations of Balkan politicians.
Προσθέτει η ΕΕ χρειάζεται να δημιουργήσει τη διαδικασία διαπραγματεύσεων...για την ασφάλεια των ανθρώπων και τις ανάγκες των ανθρώπων στην περιοχή, και πρέπει να πάψει να υποκινεί μη ρεαλιστικές και παράλογες φιλοδοξίες πολιτικών των Βαλκανίων .
Android devices feature such implementations of BASIC as RFO BASIC and Mintoris Basic.
Οι μεταβλητές στην γλώσσα BASIC είναι δύο τύπου αλφαριθμητικές και χαρακτήρα.
Basic
Βαλτική
Basic...
Βασικά...
Basic
Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη φόρτωση του αρχείου torrent. Το torrent πιθανότατα είναι κατεστραμμένο, ή δεν είναι αρχείο μορφής torrent.
Basic
Βασικές
Basic
Χρώμιο
Basic
Προμήθειο
Basic
Βασικά
Basic
ΒασικόName
Basic
Βασικό
Basic
Βασικά

 

Related searches: Basic Human Needs - Provision Of Basic Human Needs - Basic And Non-basic - Basic Human Rights - Basic Human Characteristic - Basic To Human Nature - Basic Human Decency - Compliance With Basic Human Rights - Fulfill Basic Human - Basic Human Security -