Translation of "could decrease the price" to Greek language:

Dictionary English-Greek

Could - translation :

Decrease - translation :

Price - translation :

Keywords : μπορούσαν μακάρι μπορούσαμε μπορούσες μπορείς μείωση μειωθεί μειώσει μειώνονται υπερπληθυσμός αντίτιμο τίμημα τιμής τιμές κόστος

Examples (External sources, not reviewed)

Alternatively , a reference to price stability could be considered .	Εναλλακτικά , θα µπορούσε να εξεταστεί µία αναφορά στη σταθερότητα των τιµών .
The population in Serbia could decrease by 1.4 million, a study shows.	Ο πληθυσμός της Σερβίας θα μπορούσε να μειωθεί κατά 1,4 εκατ., δείχνει μια μελέτη.
Medicinal products that decrease clotting, vasoconstriction or platelet aggregation, e. g., thromboxane A2 inhibitors, could decrease the efficacy of PDT.	Φαρμακευτικά προϊόντα που μειώνουν την πήξη, την αγγειοσυστολή ή την συσσωμάτωση των αιμοπεταλίων, π. χ., οι αναστολείς θρομβοξάνης Α 2, μπορούν να μειώσουν την αποτελεσματικότητα της PDT.
The mission concluded that the units could be modernised at an acceptable price.	Η αποστολή κατέληγε στο συμπέρασμα ότι οι μονάδες μπορούν να εκσυγχρονιστούν με αποδεκτό κόστος.
Margareta Nielson, the EMCDDA co ordinator, says the report shows a large decrease in the price of narcotics.	Η Μαργαρίτα Νίελσον, συντονίστρια του EMCDDA, αναφέρει ότι η έκθεση δείχνει την ύπαρξη σημαντικής μείωσης στην τιμή των ναρκωτικών.
The least it could do is demand a postponement of gas price increases.	Το λιγότερο που μπορεί να κάνει είναι να ζητήσει αναβολή στις αυξήσεις των τιμών αερίου.
According to media reports, the price of the future deal could reach 750m euros.	Σύμφωνα με δημοσιεύματα ΜΜΕ, η τιμή της μελλοντικής συμφωνίας θα ανέλθει σε 750εκ ευρώ.
This could pose risks to price stability over the medium term and warrants vigilance .	Αυτό θα μπορούσε να προκαλέσει κινδύνους διατάραξης της σταθερότητας των τιμών μεσοπρόθεσμα και απαιτεί επαγρύπνηση .
This could pose risks to price stability over the medium term and warrants vigilance .	Αυτό θα μπορούσε να δημιουργήσει κινδύνους για τη σταθερότητα των τιμών μεσοπρόθεσμα και απαιτεί επαγρύπνηση .
Kostunica's support could come at too high a price for Serbia's Tadic	Η στήριξη του Κοστούνιτσα ενδέχεται να έχει εξαιρετικά υψηλό τίμημα για τον Τάντιτς της Σερβίας
Smoking should also be stopped as it could decrease the amount of medicine in the blood.	Συνιστάται επίσης η διακοπή του καπνίσματος, διότι το κάπνισμα ενδέχεται να μειώνει την ποσότητα του φαρμάκου στο αίμα.
Preliminary bookings for the summer have slid 10 and could decrease by up to 30 , analysts say.	Οι πρώιμες κρατήσεις για το καλοκαίρι μειώθηκαν κατά 10 και θα μπορούσαν να πέσουν έως και 30 , λένε οι αναλυτές.
The device permits early detection of arteriosclerosis and other CVDs, which could help decrease the CVD mortality rate.	Η συσκευή επιτρέπει πρόωρη ανίχνευση αρτηριοσκλήρωσης και άλλων CVD, γεγονός που μπορεί να βοηθήσει στη μείωση του ποσοστού θνησιμότητας από CVD.
The court could also impose a defence counsel, which could delay the trial by several months, but would be a reasonable price , said Uertz Retzlaff.	Το δικαστήριο μπορεί επίσης να επιβάλει συνήγορο υπεράσπισης, κίνηση η οποία μπορεί να καθυστερήσει τη δίκη για αρκετούς μήνες, ωστόσο θα αποτελεί εύλογο τίμημα , δήλωσε η Ούερτζ Ρέτζλαφ.
Substances that are inducers of CYP3A4 activity could increase metabolism and decrease imatinib plasma concentrations.	Ουσίες που είναι επαγωγείς της δραστηριότητας του CYP3A4 µπορεί να αυξήσουν το µεταβολισµό και να µειώσουν τις συγκεντρώσεις του imatinib στο πλάσµα.
Substances that are inducers of CYP3A4 activity could increase metabolism and decrease imatinib plasma concentrations.	Ουσίες που είναι επαγωγείς της δραστηριότητα του CYP3A4 µπορεί να αυξήσουν το µεταβολισµό και να µειώσουν τις συγκεντρώσεις του imatinib στο πλάσµα.
Local press reports say the price of Kreis Industriehandel's 76 stake in Vitaminka could reach 30m euros.	Δημοσιεύματα του τοπικού Τύπου αναφέρουν ότι η τιμή για το μερίδιο 76 της Kreis Industriehandel στην Vitaminka ενδέχεται να ανέλθει σε 30 εκατ. ευρώ.
The price of the deal has not been disclosed, but according to local press reports, costs could reach 400m.	Η αξία της συμφωνίας δεν έχει αποκαλυφθεί, όμως σύμφωνα με δημοσιεύματα του τοπικού Τύπου, το κόστος ενδέχεται να ανέλθει σε 400 εκατομμύρια δολάρια.
Animal data have shown that tacrolimus could potentially decrease the clearance and increase the half life of pentobarbital and antipyrine.	Στοιχεία από μελέτες σε ζώα έχουν δείξει ότι η tacrolimus μπορεί να μειώσει την κάθαρση και να αυξήσει το χρόνο ημιζωής της πεντοβαρβιτάλης και της αντιπυρίνης.
Animal data have shown that tacrolimus could potentially decrease the clearance and increase the half life of pentobarbital and antipyrine.	23 Στοιχεία από µελέτες σε ζώα έχουν δείξει ότι η tacrolimus µπορεί να µειώσει την κάθαρση και να αυξήσει το χρόνο ηµιζωής της πεντοβαρβιτάλης και της αντιπυρίνης.
Animal data have shown that tacrolimus could potentially decrease the clearance and increase the half life of pentobarbital and antipyrine.	Στοιχεία από µελέτες σε ζώα έχουν δείξει ότι η tacrolimus µπορεί να µειώσει την κάθαρση και να αυξήσει το χρόνο ηµιζωής της πεντοβαρβιτάλης και της αντιπυρίνης.
Weight decrease Platelet count decrease	Μειωµένο σωµατικό βάρος
I had to buy it in Turkey, at a price that I could ill afford then.	Αναγκάστηκα να το αγοράσω από την Τουρκία, σε τιμή που μόλις και μπορούσα να αντέξω τότε.
The decrease in realised gains arising from financial operations in 2013 was due mainly to lower realised price gains generated on the US dollar portfolio.	Η μείωση των πραγματοποιηθέντων κερδών από χρηματοοικονομικές πράξεις το 2013 οφείλεται κυρίως στη μείωση των πραγματοποιηθέντων κερδών από μεταβολές τιμών επί του χαρτοφυλακίου δολαρίων ΗΠΑ.
Acute overdose could lead initially to a glucose decrease (hypoglycaemia) and subsequently to a glucose increase (hyperglycaemia).	Η οξεία υπερδοσολογία μπορεί να επιφέρει αρχικά μείωση της γλυκόζης (υπογλυκαιμία) και στη συνέχεια αύξηση της γλυκόζης (υπεργλυκαιμία).
This combination of medicines could cause a rise in carbamazepine concentrations and a decrease in lansoprazole concentrations.	Απαιτείται προσοχή όταν η καρβαµαζεπίνη και η λανσοπραζόλη χρησιµοποιούνται ταυτόχρονα.
Moreover , the upside risks to price stability could be aggravated by unexpected rises in indirect taxes and administered prices .	Επιπλέον , οι ανοδικοί κίνδυνοι διατάραξης της σταθερότητας των τιμών θα μπορούσαν να επιδεινωθούν από απροσδόκητες αυξήσεις των έμμεσων φόρων και των διοικητικά καθοριζόμενων τιμών .
Decrease the indentation	Μείωση της εσοχής
Most importantly , there is a risk that price and wage setting behaviour could add to inflationary pressures .	Και το κυριότερο , υπάρχει ο κίνδυνος η μισθολογική και τιμολογιακή συμπεριφορά να επαυξήσει τις πληθωριστικές πιέσεις .
It is also a strong concern that price and wage setting behaviour could add to inflationary pressures .	Επίσης , υπάρχει σοßαρή ανησυχία για το ενδεχόμενο η μισθολογική και τιμολογιακή συμπεριφορά να επαυξήσει τις πληθωριστικές πιέσεις .
In Rainbows. Buyers could determine the price, but the offer was exclusive, and only stood for a limited period of time.	Οι αγοραστές μπορούσαν να καθορίσουν την τιμή, αλλά η προσφορά ήταν αποκλειστική, μόνο για περιορισμένο χρονικό διάστημα.
SE Times According to analysts, the world price of oil could reach 80 a barrel by the end of this year.	SE Times Κατά τους αναλυτές, η παγκόσμια τιμή του πετρελαίου ενδέχεται να φτάσει στα 80 το βαρέλι μέχρι το τέλος του έτους.
Failure to meet those challenges, however, could carry the price of a delayed membership in the EU, thanks to the safeguard clause.	Η αδυναμία να αντεπεξέλθουμε στις προκλήσεις αυτές, ωστόσο, μπορεί να συνοδεύεται από το τίμημα επιβράδυνσης της ένταξης στην ΕΕ εξαιτίας του όρου ασφαλείας.
The tourism ministry projects a decrease of around 3 , while independent economic experts fear it could be as high as 15 .	Το υπουργείο Τουρισμού προβλέπει μείωση της τάξης του 3 ενώ ανεξάρτητοι παράγοντες εκφράζουν τον φόβο ότι η μείωση θα μπορούσε να είναι έως και 15 .
Decrease	Μείωση

Εμφάνιση αυτής της σελίδας στα ελληνικά