Translation of "decrease in inventories of finished goods" to Greek language:

Dictionary English-Greek

Decrease - translation :

Finished - translation :

Goods - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Inventories 16 .	Αποθέµατα 16 .
the requirements of the Union as regards the supply of raw materials and semi finished goods in this connection the Commission shall take care to avoid distorting conditions of competition between Member States in respect of finished goods	από τις ανάγκες εφοδιασμού της Ένωσης σε πρώτες ύλες και ημικατεργασμένα προϊόντα, μεριμνώντας συγχρόνως να μη νοθεύονται μεταξύ των κρατών μελών οι όροι ανταγωνισμού ως προς τα τελικά προϊόντα,
Changes in inventories and acquisitions less disposals of valuables	Μεταßολές αποθεµάτων και αγορές µείον πωλήσεις τιµαλφών
Serbia, however, is still compiling inventories of confiscated property.	Η Σερβία, ωστόσο, εξακολουθεί να συντάσσει καταλόγους με τα περιουσιακά στοιχεία που έχουν κατασχεθεί.
Member States shall make their inventories public .	Τα κράτη µέλη πρέπει να δηµοσιεύουν τους καταλόγους τους .
In addition, they say there are still raspberry inventories from last year's harvest.	Επιπλέον, λένε ότι υπάρχει ακόμα απόθεμα βατόμουρων από την περσινή συγκομιδή.
The state received about 79.5m euros in networking capital, including inventories and raw materials.	Το κράτος έλαβε περίπου 79,5 εκατ. ευρώ σε κεφάλαιο διαδικτύωσης, συμπεριλαμβανομένων αποθεμάτων και πρώτων υλών.
According to the Albanian Institute of Statistics (INSTAT), this decrease results from the strong position of the euro in international and domestic markets, and increased prices of imported goods.	Σύμφωνα με το Αλβανικό Ινστιτούτο Στατιστικών (INSTAT), αυτή η μείωση ήταν αποτέλεσμα της ισχυρής θέσης του ευρώ στις διεθνείς και εγχώριες αγορές, και η αυξημένες τιμές των εισαγόμενων αγαθών.
Decrease in haemoglobin, Decrease in haematocrit, Neutropenia, Thrombocytopenia	Μείωση στην αιμοσφαιρίνη, Μείωση στον αιματοκρίτη, Ουδετεροπενία, Θρομβοπενία
uth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ).	γραμμικής αύξησης (μέση εκατοστιαία μείωση κατά 9 ) και μείωση στο ποσοστό αύξησης ρμ
Of course we faced a negative impact because we needed to decrease the trade exchange due to the fees imposed on our goods.	Φυσικά και αντιμετωπίσαμε αρνητικές επιπτώσεις, επειδή έπρεπε να μειώσουμε τις εμπορικές συναλλαγές λόγω των τελών που επιβάλλονται στα εμπορεύματά μας.
Gross capital formation a ) Gross fixed capital formation b ) Changes in inventories c ) Acquisitions less disposals of valuables 10 .	Ακαθάριστες επενδύσεις κεφαλαίου α ) Ακαθάριστες επενδύσεις παγίου κεφαλαίου ß ) Μεταßολές αποθεµάτων γ ) Αγορές µείον πωλήσεις τιµαλφών 10 .
FREE MOVEMENT OF GOODS	ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ ΤΩΝ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΩΝ
Breakdown by durability durable goods , semi durable goods , non durable goods , services .	Ανάλυση ανά διάρκεια διαρκή αγαθά , ηµιδιαρκή αγαθά , µη διαρκή αγαθά , υπηρεσίες .
Haemoglobin decrease (rarely resulting in anaemia), haematocrit decrease	Μείωση αιµοσφαιρίνης (η οποία σπάνια καταλήγει σε αναιµία), µείωση αιµατοκρίτη
Finished...	Ολοκληρώθηκε...
finished	ολοκληρώθηκε
Finished.	Ολοκληρώθηκε.
Finished	Ολοκλήρωση
Finished	Τέλος
Finished	ΟλοκληρώθηκεThe state is unknown
Finished	Ολοκληρώθηκε
Finished	Ολοκληρώθηκε
Finished	Ολοκληρώθηκε
Finished	Ολοκλήρωση
Finished.	Ολοκλήρωση.
developments in conditions of competition within the Community in so far as they lead to an improvement in the competitive capacity of undertakings the requirements of the Community as regards the supply of raw materials and semi finished goods	ΤΙΤΛΟΣ VΙ KΟΙΝΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟ , ΤΗ ΦΟΡΟΛΟΓΙΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ ΤΩΝ ΝΟΜΟΘΕΣΙΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 ΚΑΝΟΝΕΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ
It includes general merchandise , goods for processing , repairs on goods , goods procured in ports by carriers , and non monetary gold .	Περιλαµßάνει τα γενικά εµπορεύµατα , τα αγαθά προς επεξεργασία , τις επισκευές επί αγαθών , τις αγορές αγαθών από µεταφορείς σε λιµένες και τα µη νοµισµατικά αποθέµατα χρυσού .
decrease of sugar in the blood	αύξηση του σακχάρου στο αίμα
Decrease in the percentage of lymphocytes.	Μείωση στο ποσοστό των λεμφοκυττάρων.
During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ).	Κατά τη διάρκεια μονοετούς θεραπείας υπήρξε μια μείωση στο ποσοστό γραμμικής αύξησης (μέση εκατοστιαία μείωση κατά 9 ) και μείωση στο ποσοστό αύξησης σωματικού βάρους (μέση εκατοστιαία μείωση κατά 13 ).
During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ).	Κατά τη διάρκεια μονοετούς θεραπείας υπήρξε μία μείωση στο ποσοστό γραμμικής αύξησης (μέση εκατοστιαία μείωση κατά 9 ) και μείωση στο ποσοστό αύξησης σωματικού βάρους (μέση εκατοστιαία μείωση κατά 13 ).
During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ).	Μία γενική αναστροφή αυτών των τάσεων α
During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ).	γραμμικής αύξησης (μέση εκατοστιαία μείωση κατά 9 ) και μείωση στο ποσοστό αύξησης ρμ
During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of t uc	Κατά τη διάρκεια μονοετούς θεραπείας υπήρξε μια μείωση στο ποσοστό γραμμικής αύξησης (μέση εκατοστιαία μείωση κατά 9 ) και μείωση στο ποσοστό αύξησης

Εμφάνιση αυτής της σελίδας στα ελληνικά