Translation of "patchwork" to Greek language:
Dictionary English-Greek
Patchwork - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Patchwork Quilt | Πάπλωμα από κουρέλια |
| And analysts believe the patchwork arrangements will ultimately fail. | Έτσι, οι αναλυτές θεωρούν ότι οι συμφωνίες μπαλώματα θα αποτύχουν τελικά. |
| Like the beautiful patchwork in their dresses, the colours chosen by Ranas form a melange of vivid colours inspired by nature. | Όπως τα διάφορα σχέδια στα φορέματά τους, τα χρώματα που επιλέγουν οι Rana συνθέτουν ένα μίγμα ζωηρών χρωμάτων εμπνευσμένων από τη φύση. |
| Besides simplifying the registration process and lowering costs, the new system also will establish a centralised database, replacing the current patchwork of databases drawn from varying sources. | Πέρα από την απλοποίηση της διαδικασίας εγγραφής και τη μείωση των δαπανών, το νέο σύστημα θα καθιερώσει επίσης συγκεντρωτική βάση δεδομένων, αντικαθιστώντας τις υπάρχουσες συρραφές βάσεων δεδομένων που λαμβάνονται από διάφορες πηγές. |
| Gjuner Ismail, another co author, says Macedonian politicians should make an effort to establish a state based on rule of law, rather that taking patchwork, short term measures. | Ο Γκιουνέρ Ισμαήλ, άλλος ένας εκ των συγγραφέων, αναφέρει ότι οι πολιτικοί της πΓΔΜ πρέπει να προσπαθήσουν να καθιερώσουν ένα κράτος το οποίο θα βασίζεται στην επιβολή του νόμου, και όχι σε συρραφές και βραχυπρόθεσμα μέτρα. |
| This, it appeared at the time, was the most the world could expect from Russia's struggling civil society, a ramshackle patchwork of decidedly unpopular liberals and apparently bloodthirsty nationalists. | Αυτό ήταν ό,τι καλύτερο, όπως φαινόταν εκείνη την εποχή, θα μπορούσε να περιμένει κανείς από την αγωνιζόμενη κοινωνία της Ρωσίας, ένα υπό διάλυση μόρφωμα που αποτελείτο από αναμφισβήτητα μη δημοφιλείς φιλελεύθερους και προφανώς αιμοδιψείς εθνικιστές. |
| However, as a result of these 17 piecemeal changes, the constitution has become a patchwork and led to disconnections and inconsistencies between the articles at the implementation level, he adds, highlighting the need for a new constitution. | Παρόλα αυτά, ως αποτέλεσμα αυτών των 17 τμηματικών αλλαγών, το σύνταγμα έχει γίνει ένα μπάλωμα και έχει οδηγήσει σε αποσυνδέσεις και σε αντιφάσεις μεταξύ των άρθρων στο επίπεδο εφαρμογής , προσθέτει, υπογραμμίζοντας την ανάγκη για ένα νέο σύνταγμα. |
| And recently this nomadic family set down its portable home in a place they never expected to end up a sprawling patchwork of dirt roads, makeshift fences and hundreds of yurts in the country s crowded capital city of Ulaanbaatar. | Και πρόσφατα αυτή η νομαδική οικογένεια εγκατέστησε το φορητό της σπίτι σε ένα μέρος που δεν περίμενε ποτέ να καταλήξει ένα τεράστιο συνονθύλευμα χωματόδρομων, αυτοσχέδιων φραχτών και εκατοντάδων από γιούρτες στην πολυσύχναστη πρωτεύουσα της χώρας, Ουλάν Μπατόρ. |
Related searches: Patchwork - Patchwork Family - Patchwork Design - Patchwork Carpet - Patchwork Rug - Patchwork Fabrics - Patchwork Effect - Patchwork Of Colour - Patchwork Of Different - Patchwork Landscape -
