Translation of "sixth framework programme" to Greek language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The sixth framework programme (2002 06)
Το έκτο πρόγραμμα πλαίσιο (2002 2006)
The sixth framework programme is currently in force and is the main EU instrument for funding research in Europe.
Σήμερα, έχει τεθεί σε ισχύ το έκτο πρόγραμμα πλαίσιο.
The framework programme shall
Εκδίδεται μετά από διαβούλευση με την Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή.
The framework programme shall
Το εν λόγω πρόγραμμα πλαίσιο
Bulgaria and the EU have signed a memorandum of understanding on the country's accession to the Sixth EU Framework Programme for Research and Technological Development.
Βουλγαρία και ΕΕ υπέγραψαν ένα μνημόνιο κατανόησης για την ένταξη της χώρας στο Έκτο Πρόγραμμα Πλαίσιο της ΕΕ για την Έρευνα και την Τεχνολογική Ανάπτυξη.
It is intended to consolidate the ERA set up by the sixth framework programme, while giving new impetus to achieving the European Union s Lisbon strategy objectives.
Αποβλέπει στο να ενοποιήσει τον ΕΧΕ που δημιουργήθηκε με το έκτο πρόγραμμα πλαίσιο, δίνοντας παράλληλα μια νέα ώθηση για την επίτευξη των στόχων της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο πλαίσιο της στρατηγικής της Λισσαβόνας.
This month, Macedonia marked the sixth anniversary of the Ohrid Framework Agreement.
Αυτό το μήνα, η πΓΔΜ εόρτασε την έκτη επέτειο της Συμφωνίας Πλαισίου της Οχρίδας.
Marine environment Again under the sixth framework programme, the Commission adopted a thematic strategy on the protection and conservation of the marine environment on 24 October (3).
Θαλάσσιο περιβάλλον Κατ εφαρμογήν πάντα του έκτου προγράμματος πλαισίου, η Επιτροπή ενέκρινε, στις 24 Οκτωβρίου, μια θεματική στρατηγική για τη διαφύλαξη και διατήρηση του θαλάσσιου περιβάλλοντος ( ).
For the implementation of the multiannual framework programme, European laws or framework laws shall establish
Για την εφαρμογή του πολυετούς προγράμματος πλαισίου, ευρωπαϊκός νόμος ή νόμος πλαίσιο καθορίζει
The Agency will also provide support to activities under the European Union sixth framework programme for research and technological development concerning the development of medicines for the third world.
Θα συνεχιστεί η συγκριτική αξιολόγηση των ορθών κανονιστικών πρακτικών µε τους εταίρους από την ΕΕ, τις χώρες ΕΟΧ ΕΖΕΣ και τις εθνικές αρχές των υποψηφίων προς ένταξη χωρών, καθώς και µε τα ευρωπαϊκά θεσµικά όργανα.
The improvement of the educational framework past achievements of the Tempus programme.
Η βελτίωση τον εκπαιδεντικού πλαισίον για την ολοκλήρωση των προηγούμενων επιτευγμάτων τον προγράμματος Tempus i)
The European Union has assigned 3 million to the programme within the framework of the EU Russia cooperation programme.
Η Ευρωπαϊκή Ένωση έχει διαθέσει για το σκοπό αυτό 3 εκατομμύρια ευρώ στο πλαίσιο του προγράμματος συνεργασίας ΕΕ Ρωσίας.
The European Union has assigned Euros 3 million to the programme within the framework of the EU Russia cooperation programme .
Η Ευρωπαϊκή Ένωση έχει διαθέσει για το σκοπό αυτό 3 εκατομμύρια ευρώ στο πλαίσιο του προγράμματος συνεργασίας ΕΕ Ρωσίας .
The multiannual framework programme shall be adapted or supplemented as the situation changes.
Το πολυετές πρόγραμμα πλαίσιο προσαρμόζεται ή συμπληρώνεται ανάλογα με την πορεία των πραγμάτων.
The framework programme shall be adapted or supplemented as the situation changes . 3 .
3 . Το πρόγραµµα πλαίσιο τίθεται σε εφαρµογή µέσω ειδικών προγραµµάτων εκπονούµενων στο πλαίσιο κάθε δράσης .
The framework programme shall be implemented through specific programmes developed within each activity .
29.12.2006 EL
( e ) Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union sixth , renumbered fifth , recital Article 1
ε ) Πρωτόκολλο για την ενσωμάτωση του κεκτημένου του Σένγκεν στο πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης έκτη αιτιολογική σκέψη , η οποία έγινε πέμπτη , άρθρο 1 .
The multiannual framework programme shall be adapted or supplemented as the situation changes.3.
Το πολυετές πρόγραμμα πλαίσιο προσαρμόζεται ή συμπληρώνεται ανάλογα με την πορεία των πραγμάτων.3.
3 . The framework programme shall be implemented through specific programmes developed within each activity .
Οι τροποποιήσεις τίθενται σε ισχύ μετά την επικύρωσή τους από όλα τα κράτη μέλη σύμφωνα με τους αντίστοιχους συνταγματικούς τους κανόνες . 5 .
The improvement of the educational training framework complete past achievements of the Tempus programme.
Η βελτίωση τον πλαισίου εκπαίδενσηςΙκατάρτισης για να ολοκληρωθούν τα προηγούμενα επιτεύγματα τον προγράμματος Tempus.
This decision instituted the eContentplus programme, intended to continue the eContent programme (2001 04) and, from 2009, to be included in the competitiveness and innovation framework programme (see above).
Η εν λόγω απόφαση καθιερώνει το πρόγραμμα eContentplus, το οποίο αποτελεί συνέχεια του προγράμματος eContent (2001 2004) και πρόκειται, από το 2009 και εξής, να συμπεριληφθεί στο πρόγραμμαπλαίσιο για την καινοτομία και την ανταγωνιστικότητα (βλέπε ανωτέρω).
The funds will be provided under the EU Competitiveness and Innovation Framework Programme through 2013.
Τα κονδύλια θα καταβληθούν από το Πρόγραμμα Πλαίσιο για Ανταγωνιστικότητα και Καινοτομία της ΕΕ, μέχρι το 2013.
The European Council calls for the speedy adoption of the 7th Framework Programme for Research and Development and the new Competitiveness and Innovation Programme.
Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο ζητεί την ταχεία έγκριση του 7ου προγράμματος πλαισίου για την έρευνα και την ανάπτυξη και του νέου προγράμματος ανταγωνιστικότητας και καινοτομίας.
Discussions are taking place on the seventh framework programme (2006 10), its budget, structure and priorities.
Οι συζητήσεις για το έβδομο πρόγραμμα πλαίσιο (2006 2010), τον προϋπολογισμό του, τη δομή του και τις προτεραιότητές του έχουν ήδη δρομολογηθεί.
Member States shall, within the framework of a joint programme, encourage the exchange of young workers.
Τα κράτη μέλη προωθούν, στο πλαίσιο κοινού προγράμματος, την ανταλλαγή εργαζόμενων νέων.
The implementation of this programme requires further amendments to the accounting and financial reporting framework . ( 2 )
Η εφαρμογή του εν λόγω προγράμ ματος απαιτεί την περαιτέρω τροποποίηση του πλαισίου λογιστικής παρακολούθησης και υποßολής χρηματοοικονο μικών εκθέσεων .
The money is being provided in the framework of a regional programme for transborder co operation.
Τα χρήματα παρέχονται στο πλαίσιο περιφερειακού προγράμματος διασυνοριακής συνεργασίας.
Following the conciliation stage, our institutions can now formally adopt the new 'Culture 2000' framework programme.
Μετά το στάδιο της συνδιαλλαγής, τα θεσμικά μας όργανα μπορούν πλέον να εγκρίνουν επισήμως το νέο πρόγραμμα πλαίσιο Πολιτισμός 2000 .
SIXTH GENERAL REPORT
υοίρβ εκε
European laws shall establish a multiannual framework programme, setting out all the activities financed by the Union.
Ευρωπαϊκός νόμος θεσπίζει πολυετές πρόγραμμα πλαίσιο το οποίο περιλαμβάνει το σύνολο των δράσεων που χρηματοδοτούνται από την Ένωση.
Adoption of the framework programme requires a further decision of the European Parliament and of the Council.
Η έγκριση του προγράμματος πλαισίου απαιτεί μεταγενέστερη απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου.
Within the framework of the multiannual eLearning programme (2), the eTwinning action was launched on 14 January.
Στο πλαίσιο του πολυετούς προγράμματος eLearning ( ), ξεκίνησε στις 14 Ιανουαρίου η ενέργεια eTwinning.
European laws shall establish a multiannual framework programme, setting out all the activities financed by the Union.
Ευρωπαϊκός νόμος θεσπίζει πολυετές πρόγραμμα πλαίσιο το οποίο περιλαμβάνει το σύνολο των δράσεων που χρηματοδοτούνται από την Ένωση.
It is the sixth single from Jackson's sixth solo album, Thriller (1982).
Είναι το έκτο single από το έκτο solo άλμπουμ του Τζάκσον, Thriller (1982).
Only benefiting companies shall be eligible for State aid in the framework of the Czech steel restructuring programme.
Μόνο οι x00AB δικαιούχοι εταιρείες x00BB είναι επιλέξιμες για κρατική ενίσχυση στο πλαίσιο του προγράμματος αναδιάρθρωσης της τσεχικής χαλυβουργίας.

 

Related searches: Sixth Framework Programme - Sixth Community Action Programme - Sixth Sense - A Sixth - Sixth Year - Sixth Form Student - Sixth Place - Sixth Time - Sixth Straight Year - Sixth Chord -