Translation of "assert" to Hindi language:


  Dictionary English-Hindi

Assert - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Assert rule' returned NULL.
Assert rule' NULL पर ल ट आय
Assert 'hat rule' returned NULL.
Assert 'hat rule' NULL पर ल ट आय
So do not assert similarities to Allah. Indeed, Allah knows and you do not know.
अत अल ल ह क ल ए म स ल न घड ज नत अल ल ह ह , त म नह ज नत
So do not assert similarities to Allah. Indeed, Allah knows and you do not know.
त त म (द न य क ल ग पर कय स करक ख़ द) म स ल न गढ़ ब शक ख़ द (सब क छ) ज नत ह और त म नह ज नत
Have We sent down to them any authority which might assert what they associate with Him?
(क य उनक द वत ओ न उनक सह यत क थ ) य हमन उनपर ऐस क ई प रम ण उत र ह क वह उसक हक म ब लत ह , ज व उसक स थ स झ ठहर त ह
Have We sent down to them any authority which might assert what they associate with Him?
क य हमन उन ल ग पर क ई दल ल न ज़ ल क ह ज उस (क हक़ ह न ) क बय न करत ह ज स य ल ग ख़ द क शर क ठहर त ह (हरग़ ज नह )
he orders you to commit evil and indecency and to assert about Allah what you do not know.
वह त बस त म ह ब र ई और अश ल लत पर उकस त ह और इसपर क त म अल ल ह पर थ पकर व ब त कह ज त म नह ज नत
he orders you to commit evil and indecency and to assert about Allah what you do not know.
वह त त म ह ब र ई और बदक र ह क ह क म कर ग और य च ह ग क त म ब ज न ब झ ख़ द पर ब हत न ब ध
However, he had also said that to assert his point he was also prepared for the dissolution of the cabinet.
ह ल क व यह भ ब ल गए थ क अपन ब त रखन क ल ए व म त र म डल स बर ख स तग क ल ए भ त य र ह
They assert kinship between Him and the angels. But the angels know that they (the liars) will be arraigned (in Hell).
उन ह न अल ल ह और ज न न क ब च न त ज ड रख ह , ह ल क ज न न क भल भ त म ल म ह क व अवश य पकड कर ह ज र क ए ज ए ग
They assert kinship between Him and the angels. But the angels know that they (the liars) will be arraigned (in Hell).
और उन ल ग न ख द और ज न न त क दरम य न र श त न त म क़र रर क य ह ह ल क ज न न त बख ब ज नत ह क वह ल ग यक़ न (क़य मत म बन द क तरह) ह ज़ र क ए ज ए ग
Or, let chunks of sky fall over us, as you assert (you will) or, bring God and the angels as a surety
य आक श क ट कड ट कड करक हम पर ग र द ज स क त म ह र द व ह , य अल ल ह और फ र श त ह क हम र समझ ल आओ,
Or, let chunks of sky fall over us, as you assert (you will) or, bring God and the angels as a surety
य ज स त म ग म न रखत थ हम पर आसम न ह क ट कड़ (ट कड़ ) करक ग र ओ य ख़ द और फर श त क (अपन क़ ल क तस द क़) म हम र स मन (गव ह म ल खड़ कर द य
And on the Day whereon He shall call unto them and say where are My associates whom ye were wont to assert?
ख य ल कर ज स द न वह उन ह प क र ग और कह ग , कह ह म र व स झ द र ज नक त म ह द व थ ?
And on the Day whereon He shall call unto them and say where are My associates whom ye were wont to assert?
ख य ल कर , ज स द न वह उन ह प क र ग और कह ग , कह ह म र व म र स झ द र, ज नक त म ह द व थ ?
And on the Day whereon He shall call unto them and say where are My associates whom ye were wont to assert?
और ज स द न ख़ द उन क फ फ़ र क प क र ग और प छ ग क ज नक त म हम र शर क ख य ल करत थ वह (आज) कह ह (ग़रज़ वह शर क भ ब ल ए ज ए ग )
And on the Day whereon He shall call unto them and say where are My associates whom ye were wont to assert?
और (उस द न क य द कर ) ज स द न वह उन ह प क र कर प छ ग ज नक त म ल ग म र शर क ख य ल करत थ वह (आज) कह ह
And (remember) the Day when He will call to them, and say Where are My (so called) partners whom you used to assert?
ख य ल कर ज स द न वह उन ह प क र ग और कह ग , कह ह म र व स झ द र ज नक त म ह द व थ ?
And (remember) the Day when He will call to them, and say Where are My (so called) partners whom you used to assert?
और ज स द न ख़ द उन क फ फ़ र क प क र ग और प छ ग क ज नक त म हम र शर क ख य ल करत थ वह (आज) कह ह (ग़रज़ वह शर क भ ब ल ए ज ए ग )
Say 'Call to those whom you assert, other than Him. They have neither the power to remove your affliction nor to transfer it'
कह द , त म उसस इतर ज नक भ प ज य प रभ समझत ह उन ह प क र कर द ख व न त मस क ई कष ट द र करन क अध क र रखत ह और न उस बदलन क
Say 'Call to those whom you assert, other than Him. They have neither the power to remove your affliction nor to transfer it'
(ऐ रस ल) त म उनस कह द क ख़ द क स व और ज न ल ग क म ब द समझत ह उनक (वक त पड ) प क र क त द ख क वह न त त म स त म ह र तकल फ ह दफ कर सकत ह और न उसक बदल सकत ह
Say Call on those whom you assert besides Him, so they shall not control the removal of distress from you nor (its) transference.
कह द , त म उसस इतर ज नक भ प ज य प रभ समझत ह उन ह प क र कर द ख व न त मस क ई कष ट द र करन क अध क र रखत ह और न उस बदलन क
And they assert a relationship between Him and the jinn and certainly the jinn do know that they shall surely be brought up
उन ह न अल ल ह और ज न न क ब च न त ज ड रख ह , ह ल क ज न न क भल भ त म ल म ह क व अवश य पकड कर ह ज र क ए ज ए ग
Say Call on those whom you assert besides Him, so they shall not control the removal of distress from you nor (its) transference.
(ऐ रस ल) त म उनस कह द क ख़ द क स व और ज न ल ग क म ब द समझत ह उनक (वक त पड ) प क र क त द ख क वह न त त म स त म ह र तकल फ ह दफ कर सकत ह और न उसक बदल सकत ह
And they assert a relationship between Him and the jinn and certainly the jinn do know that they shall surely be brought up
और उन ल ग न ख द और ज न न त क दरम य न र श त न त म क़र रर क य ह ह ल क ज न न त बख ब ज नत ह क वह ल ग यक़ न (क़य मत म बन द क तरह) ह ज़ र क ए ज ए ग
Say Had there been other gods with Him, as they assert, they would surely have sought a way (of opposition) against the Lord of the Throne.
कह द , यद उसक स थ अन य भ प ज य प रभ ह त , ज स क य कहत ह , तब त व स ह सनव ल (क पद) तक पह चन क क ई म र ग अवश य तल श करत
Say Had there been other gods with Him, as they assert, they would surely have sought a way (of opposition) against the Lord of the Throne.
(ऐ रस ल उनस ) त म कह द क अगर ख़ द क स थ ज स य ल ग कहत ह और म ब द भ ह त त अब तक उन म ब द न अर श तक (पह च न क क ई न क ई र ह न क ल ल ह त
Say 'You of Jewry, if you assert that you are the friends of God, apart from other men, then do you long for death, if you speak truly.'
कह द , ऐ ल ग , ज यह द ह ए ह ! यद त म ह यह ग म न ह क स र मन ष य क छ ड कर त म ह अल ल ह क प र मप त र ह त म त य क क मन कर , यद त म सच च ह
Say 'You of Jewry, if you assert that you are the friends of God, apart from other men, then do you long for death, if you speak truly.'
(ऐ रस ल) त म कह द क ऐ यह द य अगर त म य ख य ल करत ह क त म ह ख़ द क द स त ह और ल ग नह त अगर त म (अपन द व म ) सच च ह त म त क तमन न कर
Had there been gods apart from God, both (the heavens and the earth) would have been despoiled. Much too glorious is God, the Lord of the mighty throne, for things they assert!
यद इन द न (आक श और धरत ) म अल ल ह क स व द सर इष ट प ज य भ ह त त द न क व यवस थ ब गड ज त अत मह न और उच च ह अल ल ह, र ज सन क स व म , उन ब त स ज य बय न करत ह
And (remember) the Day when He (your Lord Allah) will call them (those who worshipped others along with Allah), and will say Where are My (so called) partners, whom you used to assert?
ख य ल कर , ज स द न वह उन ह प क र ग और कह ग , कह ह म र व म र स झ द र, ज नक त म ह द व थ ?
And (remember) the Day when He (your Lord Allah) will call them (those who worshipped others along with Allah), and will say Where are My (so called) partners, whom you used to assert?
और (उस द न क य द कर ) ज स द न वह उन ह प क र कर प छ ग ज नक त म ल ग म र शर क ख य ल करत थ वह (आज) कह ह
And do not say about what your tongues assert of untruth, This is lawful and this is unlawful, to invent falsehood about Allah. Indeed, those who invent falsehood about Allah will not succeed.
और अपन ज ब न क बय न क ए ह ए झ ठ क आध र पर यह न कह कर , यह हल ल ह और यह हर म ह , त क इस तरह अल ल ह पर झ ठ आर प त कर ज ल ग अल ल ह स सम बद ध करक झ ठ घड त ह , व कद प सफल ह न व ल नह
The unbelievers assert that they will never be raised up. Say 'Yes indeed, by my Lord! You shall be raised up, then you shall be told the things you did. That is easy for God.'
क फ़ र क ख य ल य ह क य ल ग द ब र न उठ ए ज ए ग (ऐ रस ल) त म कह द वह अपन परवरद ग र क क़सम त म ज़र र उठ ए ज ओग फ र ज ज क म त म करत रह वह त म ह बत द ग और य त ख़ द पर आस न ह
And they attribute to Allah that which they dislike, and their tongues assert the lie that they will have the best from Him . Assuredly, they will have the Fire, and they will be therein neglected.
व अल ल ह क ल ए वह क छ ठहर त ह , ज स ख द अपन ल ए न पसन द करत ह और उनक ज ब न झ ठ कहत ह क उनक ल ए अच छ पर ण म ह न स स द ह उनक ल ए आग ह और व उस म पड छ ड द ए ज ए ग

 

Related searches: Assert - Assert Claims - Assert Yourself - Assert Himself - Assert A Claim Against - Right To Assert - Assert Damages - We Can Assert - Assert Legal Claims - Assert A Position -