Translation of "by continuing" to Hindi language:
Dictionary English-Hindi
Continuing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Many, indeed, have been made priests, because they are hindered from continuing by death. | व त बह त स य जक बनत आए, इस क क रण यह थ क म त य उन ह रहन नह द त थ |
| So she perverts the therapy you've insisted on continuing. | वह च क त स कर मच र त ... ... आप ज र रखन पर ज र द कर कह ह |
| Even after the restrictions imposed by the government people are continuing to sell and buy high decibel crackers openly. | श सन क प रत ब ध क ब द भ म नक स अध क ड स बल क पट ख ख ल आम ब कत ह और फ ड भ ज त ह |
| The program you are currently working on is not saved. By continuing you may lose the changes you have made. | प र ग र म ज सपर आप क र य कर रह ह वह सह ज नह गय ह . ज र रखन पर ज पर वर तन उसम क ए गए ह उन ह आप ख द ग . |
| rejoicing in hope enduring in troubles continuing steadfastly in prayer | आश म आनन द त रह क ल श म स थ र रह प र र थन म न त य लग रह |
| Rejoicing in hope patient in tribulation continuing instant in prayer | आश म आनन द त रह क ल श म स थ र रह प र र थन म न त य लग रह |
| The Income tax department is continuing to target him and take action. | आयकर व भ ग उन ह लग त र ट रग ट करक क र रव इय कर रह ह |
| According to police officers, the Naxal operation is continuing at the border. | प ल स अफसर क म न त स म पर नक सल ऑपर शन ज र ह |
| He will send rain from the sky upon you in continuing showers | वह ब दल भ ज ग त मपर ख ब बरसन व ल , |
| He will send rain from the sky upon you in continuing showers | (और) त म पर आसम न स म सल ध र प न बरस एग |
| Some options are in conflict. You must resolve those conflicts before continuing. | क छ व कल प परस पर व र ध ह . आपक इन व र ध क न र करण ज र रखन स प र व करन ह ग . |
| We built this festival as a way of continuing to work with them. | हमन इस उत सव क उनक स थ क र य करन ज र रखन क तर क र प म न र म त क य |
| But those who believe and do the right, will have a continuing reward. | रह व ल ग ज ईम न ल ए और उन ह न अच छ कर म क ए, उनक ल ए ऐस बदल ह ज सक क रम ट टन व ल नह |
| But those who believe and do the right, will have a continuing reward. | ब शक ज ल ग ईम न ल ए और अच छ अच छ क म करत रह और उनक ल ए वह सव ब ह ज कभ ख़त म ह न व ल नह |
| For here have we no continuing city, but we seek one to come. | क य क यह हम र क ई स थ र रहन व ल नगर नह , बरन हम एक आन व ल नगर क ख ज म ह |
| Do they fancy that Our continuing to give them wealth and children (means) that | क य व समझत ह क हम ज उनक धन और सन त न स सह यत क ए ज रह ह , |
| Do they fancy that Our continuing to give them wealth and children (means) that | क य य ल ग य ख य ल करत ह क हम ज उन ह म ल और औल द म तरक क़ द रह ह त हम उनक स थ भल ईय करन म जल द कर रह ह |
| An escputil process is still running. You must wait until its completion before continuing. | एक escputil प रक र य अभ भ चल रह ह . आपक ज र रखन स प र व इसक प र ण ह न तक इ तज र करन ह ग . |
| Day by day, continuing steadfastly with one accord in the temple, and breaking bread at home, they took their food with gladness and singleness of heart, | और व प रत द न एक मन ह कर मन द र म इकट ठ ह त थ , और घर घर र ट त ड त ह ए आनन द और मन क स ध ई स भ जन क य करत थ |
| Enter the information concerning the remote LPD queue this wizard will check it before continuing. | र म ट एलप ड क त र क ब र म ज नक र भर यह व ज र ड ज र रखन स प र व इनक ज च कर ग . |
| But if they see a sign they turn away, and say This is the same old lie continuing, | क न त ह ल यह ह क यद व क ई न श न द ख भ ल त ट ल ज ए ग और कह ग , यह त ज द ह , पहल स चल आ रह ह ! |
| But if they see a sign they turn away, and say This is the same old lie continuing, | और अगर य क फ फ़ र क ई म ज ज़ द खत ह , त म ह फ र ल त ह , और कहत ह क य त बड़ ज़बरदस त ज द ह |
| Enter the information concerning the remote IPP server owning the targeted printer. This wizard will poll the server before continuing. | र म ट आईप प सर वर क ब र म ज नक र भर ज लक ष त प र टर क स व म ह . यह व श षज ञ ज र रखन स प र व सर वर क प ल कर ग . |
| Some options selected are in conflict. You must resolve those conflicts before continuing. See the Driver Settings tab for detailed information. | क छ चयन त व कल प व र ध भ स ह . ज र रखन स पहल आपक इन व र ध भ स क ठ क करन ह ग . व स त त ज नक र क ल ए ड र इवर स ट ग द ख . |
| Vietnamese authorities have sentenced yet another social activist to a lengthy prison term, continuing a spate of heavy handed punishments against dissent. | सरक र क प रत अस त ष क ख ल फ व यतन म अध क र य न अपन भ र भरकम द ड द न क रव य क ज र रखत हय एक अन य स म ज क क र यकर त क ल ब क र व स सज स न ई ह |
| Two mentions of business with the White Portuguese and it's continuing transmitting black out data to the personal residence of Alexandra Luthor. | द व ह इट प र तग ल और क स थ व य प र क उल ल ख यह न ज न व स क ल ए ब ल क आउट ड ट स च र त ज र ह एल क ज ड र ल थर क |
| Behold, the whirlwind of the LORD goeth forth with fury, a continuing whirlwind it shall fall with pain upon the head of the wicked. | द ख , यह व क जलजल हट क आ ध चल रह ह ! वह अत प रचण ड आ ध ह द ष ट क स र पर वह ज र स लग ग |
| And they, continuing daily with one accord in the temple, and breaking bread from house to house, did eat their meat with gladness and singleness of heart, | और व प रत द न एक मन ह कर मन द र म इकट ठ ह त थ , और घर घर र ट त ड त ह ए आनन द और मन क स ध ई स भ जन क य करत थ |
| A better approach would be continuing education about the possible consequences of undiscretionary online behaviour, much like the talk students get (or should get) today about sex education. | एक ब हतर उप य यह ह सकत ह क ल ग क अव व क ऑनल इन व यवह र क स भ व त खतर क ब र म ल ग क श क ष त क य ज ए ज स क व द य र थ य क य न श क ष क ब र म बत य ज ए. |
| God further enlightens those who seek guidance. To those who do charitable deeds which produce continuing benefits, your Lord will give a better reward and a better place in Paradise. | और ज न ल ग न म र ग प ल य ह , अल ल ह उनक म र गदर शन म अभ व द ध प रद न करत ह और श ष रहन व ल न क य ह त म ह र रब क यह बदल और अन त म पर ण म क स पष ट स उत तम ह |
| God further enlightens those who seek guidance. To those who do charitable deeds which produce continuing benefits, your Lord will give a better reward and a better place in Paradise. | और ज ल ग र ह र स त पर ह ख द उनक ह द यत और ज य द करत ज त ह और ब क़ रह ज न व ल न क य त म ह र परवरद ग र क नज़द क सव ब क र ह स भ ब हतर ह और अन ज म क ऐतब र स (भ ) ब हतर ह |
| now I fear my kinsmen when I am gone. I have no hope of their continuing my mission for my wife is barren, so grant me a successor from Yourself, | म झ अपन प छ अपन भ ई बन ध ओ क ओर स भय ह और म र पत न ब झ ह अत त म झ अपन प स स एक उत त र ध क र प रद न कर, |
| now I fear my kinsmen when I am gone. I have no hope of their continuing my mission for my wife is barren, so grant me a successor from Yourself, | और म अपन (मरन क ) ब द अपन व र स स सहम ज त ह (क म ब द द न क बरब द कर ) और म र ब ब उम म क लस म ब नत इमर न ब झ ह पस त म झक अपन ब रग ह स एक ज नश न फरज़न द अत फ़रम |
| By pureness, by knowledge, by longsuffering, by kindness, by the Holy Ghost, by love unfeigned, | पव त र त स , ज ञ न स , ध रज स , क प ल त स , पव त र आत म स |
| BY is by. | ब व इ ब इ. |
Related searches: Continuing - Continuing Obligations - Continuing Success - Continuing Guarantee - Continuing Training - Continuing Development - Continuing Security - By Continuing - In Continuing - Income From Continuing Operations -