Translation of "almost systematically" to Hungarian language:

Dictionary English-Hungarian

Almost - translation :

Systematically - translation :

Keywords : Csaknem Meghaltam Szinte Majdnem Szinte Szisztematikusan Módszeresen Módszeresen Következetesen Rendszeresen

Examples (External sources, not reviewed)

Mr. Pickwick took them systematically.	Pickwick úr rendszeresen használta a kúrát.
Can we all not systematically and consciously get infected?	Nem fertőződhetünk meg mindannyian tudatosan és szisztematikusan?
has seriously or systematically infringed the provisions transposing this Directive .'	súlyosan vagy rendszeresen megsértette az ezen irány elvet átültető rendelkezéseket .
Inter and intraindividual pharmacokinetic variabilities have not been studied systematically.	Az egyénen belüli és egyének közötti farmakokinetikai eltérésekkel kapcsolatban nem végeztek szisztematikus vizsgálatokat.
Doses above 80 mg day have not been systematically evaluated.	Napi 80 mg nál magasabb dózis adagolását nem vizsgálták.
This fact has been systematically neglected in physics since the 1890s.	Ez a fizikában az 1890 es évek óta módszeresen mellőzött dolog.
The long term safety profile of tacrolimus has not been systematically studied.	A takrolimusz hosszú távú biztonsági profilját nem vizsgálták szisztematikusan.
Elderly patients ZYPADHERA has not been systematically studied in elderly patients ( 65 years).	Idős betegek Idős (65 év feletti) betegeknél nem vizsgálták módszeresen a ZYPADHERA t.
They systematically get things wrong and in the same ways that we do.	Rendszeresen rosszul döntenek, és ugyanolyan módon, mint mi.
Almost.	Csaknem.
'Almost.	Körülbelől.
Almost.	KB Majdnem, oh.
Member States systematically participated in the work of these Task Forces , the SPC was regularly kept informed about the progress made and a wide consultation of all Member States was systematically undertaken .	A tagállamok rendszeresen részt vettek e munkacsoportok munkájában , az SPC t rendszeresen tájékoztatták az elért előrehaladásról és módszeres konzultációkat tartottak valamennyi tagállam részvételével .
Potential interactions between Invented Name and other medicinal products have not been systematically evaluated.	A Fantázia név és más gyógyszerek közti kölcsönhatásokat szisztematikusan nem vizsgálták.
Well, almost.	Vagyis majdnem.
Almost three.	Majdnem három.
Almost always.	Szinte mindig.
Almost noon	Dél felé
Almost 3.000.000.	Majdnem 3 millió.
The interaction of AVONEX with corticosteroids or adrenocorticotropic hormone (ACTH) has not been studied systematically.	Az AVONEX és kortikoszteroidok vagy adenokortikotrop hormon (ACTH) kölcsönhatását szisztematikusan még nem vizsgálták.
The interaction of Rebif with corticosteroids or adrenocorticotropic hormone (ACTH) has not been studied systematically.	A Rebif és a kortikoszteroidok, valamint az adenokortikotrop hormon (ACTH) kölcsönhatásait nem tanulmányozták módszeresen.
The bigger you are systematically, according to very well defined rules, less energy per capita.	Minél nagyobbak rendszerszinten, jól meghatározott szabályok szerint, annál kevesebb az egy főre jutó energia.
His movements were systematically executed, and for half an hour no danger seemed to threaten him.	Rendszeresen dolgozott, s egy fél óráig úgy tűnt, hogy a halászt nem fenyegeti semmilyen veszély.
4 The interaction of Rebif with corticosteroids or adrenocorticotropic hormone (ACTH) has not been studied systematically.	4 A Rebif és a kortikoszteroidok, valamint az adenokortikotrop hormon (ACTH) kölcsönhatásait nem tanulmányozták módszeresen.
The safety of fluoxetine has not been systematically assessed for chronic treatment longer than 19 weeks.	A fluoxetin biztonságosságát krónikus kezelés során 19 hétnél hosszabb ideig nem értékelték.
Almost too quiet.	Majdnem túl csendes.
I almost drowned.	Majdnem megfulladtam.
I'm almost done.	Majdnem kész vagyok.
It's almost over.	Már majdnem túl vagyunk rajta.
It's almost over.	Mindjárt vége.
We're almost there.	Majdnem ott vagyunk.
She almost drowned.	Majdnem megfulladt.
Almost everyone came.	Majdnem mindenki eljött.
Tom almost drowned.	Tom majdnem megfulladt.
Tom almost died.	Tom majdnem meghalt.

Jelenítse meg ezt az oldalt magyar nyelven