Translation of "are not expected to decrease" to Hungarian language:

Dictionary English-Hungarian

Decrease - translation :

Expected - translation :

Keywords : Csökkenését Csökkentené Csökkenti Csökkentenünk Csökkentjük Várhatóan Vártnál Számítottunk Várható Vártuk

Examples (External sources, not reviewed)

Rifampicin and rifapentine are expected to decrease plasma concentrations of etravirine.	A rifampicin és a rifapentin várhatóan csökkenti az etravirin plazmaszintjét.
Carbazamepine, phenobarbital and phenytoin are expected to decrease plasma concentrations of etravirine.	A karbamazepin, a fenobarbitál és a fenitoin várhatóan csökkenti az etravirin plazmaszintjét.
Dexamethasone is expected to decrease plasma concentrations of etravirine	A dexametazon várhatóan csökkenti az etravirin plazmaszintjét.
The swelling is expected to decrease within two days.	A duzzanat várhatóan két napon belül megszűnik.
However, any effects are not to be expected.	A cefuroxim axetil gépjárművezetéshez és gépek üzemeltetéséhez szükséges képességeket befolyásoló hatásait nem vizsgálták, ennek ellenére ilyen hatások nem várhatók.
INTELENCE is expected to decrease plasma concentrations of these antiarrhythmics.	Az INTELENCE várhatóan csökkenti ezen antiarrhythmiás szerek plazmakoncentrációját.
Undesirable effects typical of opioids are to be expected with Rapinyl they tend to decrease in intensity with continued use.	Az opioidok jellegzetes mellékhatásaira kell számítani a Rapinyl alkalmazásakor gyakori, hogy ezek intenzitása csökken a folyamatos alkalmazás során.
Etravirine is expected to decrease plasma concentrations of cyclosporine, sirolimus or tacrolimus.	Az etravirin várhatóan csökkenti a ciklosporin, a szirolimusz és a takrolimusz plazmaszintjét.
Genotoxic and carcinogenic potential are not expected.	A hagyományos farmakológiai biztonságossági, egyszeres és ismételt dózistoxicitási, genotoxicitási, karcinogenitási, reprodukciós toxicitási vizsgálatokból származó nem klinikai jellegű adatok azt igazolták, hogy a készítmény nem jelent különleges veszélyt az emberre.
Genotoxic and carcinogenic potential are not expected.	Genotoxikus és karcinogén hatás nem valószínű.
Genotoxic and carcinogenic potential are not expected.	Genotoxikus és rákkeltő hatás nem várható.
Genotoxic and carcinogenic potential are not expected.	Genotoxicitás és karcinogén hatás nem várható.
As weight increases from 65 to 200 kg, Cmax is expected to decrease 24 and Ctrough is expected to increase by 5 .	Ahogy a testtömeg 65 kg ról 200 kg ra nő, úgy a Cmax várhatóan 24 kal csökken, a Cmin pedig várhatóan
St John s wort is expected to decrease the plasma concentrations of etravirine.	Az orbáncfű várhatóan csökkenti az etravirin plazmaszintjét.
As weight increases from 65 to 200 kg, Cmax is expected to decrease 24 on	ed a testtömeg 65 kg ról 200 kg ra nő, úgy a Cmax várhatóan 24 kal csökken, a Cmin pedig várhatóan 5 kal nő.
You are not at all what I expected.	Egyáltalán nem az vagy, amit vártam.
You are not at all what I expected.	Egyáltalán nem olyan vagy, mint amilyennek gondoltalak.
Drugs that are substrates for these P450 enzymes are not expected to interact with TRISENOX.	Azok a gyógyszerek, amelyek ezeknek a P450 enzimeknek a szubsztrátjai, várhatóan nem lépnek kölcsönhatásba a TRISENOX szal.
Such problems are to be expected.	Ilyen problémákra számítottunk.
Concurrent administration of bupropion with repeated doses of ritonavir is expected to decrease bupropion levels.	A buproprion ritonavir ismételt dózisaival való egyidejű alkalmazása várhatóan csökkenti a buproprion plazmaszintjét.
Although not studied, carbamazepine or phenobarbital are likely to significantly decrease plasma voriconazole concentrations.	Bár nem vizsgálták, a karbamazepin vagy a fenobarbitál valószínűleg szignifikánsan csökkenti a vorikonazol plazmakoncentrációját.
Interaction with indinavir ritonavir not studied Ritonavir induces glucuronidation and as a result is expected to decrease the plasma concentrations of atovaquone.	A ritonavir indukálja a glükuronidációt, melynek eredményeképp várhatóan csökkenti az atovakvon plazmakoncentrációinak szintjét.
Hence, interactions due to inhibition or induction of CYP450 isoenzymes are not expected.	Ezért nem várhatóak a CYP450 izoenzimek gátlása vagy indukálása révén létrejövő kölcsönhatások.
with stavudine is not expected to	várható, hogy
Interferences with determination of blood glucose levels are not expected.	A vércukorszint meghatározással való kölcsönhatás nem várható.
Therefore, related medicinal product interactions are not expected with dabigatran.	Ezért az ezzel összefüggő gyógyszerkölcsönhatások a dabigatránnal nem várhatók.
Similarly , euro area imports are projected to decrease in 2009 , outpacing the expected decline in domestic demand , but are projected to recover in the following year as final demand picks up .	Az euroövezet behozatala 2009 ben várhatóan ugyancsak csökken , mégpedig gyorsabb ütemben , mint a belföldi kereslet , ám a végkereslet élénkülésével a következő évben fellendülése prognosztizálható .
As integration increases , interest rate differentials for similar banking products can be expected to decrease across countries .	Az integráció fokának erősödésével a hasonló banki termékek kamatkülönbözete várhatóan csökken az övezet országaiban .
Pharmacokinetic drug interactions involving CYP450 are not expected (see section 5.2)	Nem várhatók a CYP450 nel kapcsolatos farmakokinetikai gyógyszerkölcsönhatások (lásd 5. 2. pont).
50 dependent on CYP3A4, and interactions are not expected with Kaletra.	A pravasztatin és a fluvasztatin metabolizációja nem CYP3A4 függő, és kölcsönhatás a készítménnyel nem várható.
Protamine sulfate and vitamin K are not expected to affect the anticoagulant activity of rivaroxaban.	A protamin szulfát és a K vitamin várhatóan nem befolyásolják a rivaroxaban antikoaguláns hatását.
Strong winds are expected.	Erős szél várható.
Strong winds are expected.	Erős széllel kell számolni.
Strong winds are expected.	Erős szélre lehet számítani.
A slight decrease in renal excretion of gabapentin that is observed when it is coadministered with cimetidine is not expected to be of clinical importance.	Gabapentin és cimetidin együttadásakor a gabapentin vesén át történő kiválasztásában megfigyelhető enyhe csökkenésnek várhatóan nincs klinikai jelentősége.

Jelenítse meg ezt az oldalt magyar nyelven