Translation of "based upon" to Hungarian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It won't be acquired truth based upon | Nem lehet szert tenni az igazságra, ha |
| In addition your doctor, based upon blood tests | Ezenkívül kezelőorvosa a májfunkció |
| Create a new profile based upon the selected profile | Új profil létrehozása a kijelölttel |
| Create a new color scheme based upon the selected scheme | Új színséma létrehozása a kijelölt séma alapján |
| Dose escalation should be based upon clinical response and tolerability. | A dózis emelését a klinikai válaszra és a tolerálhatóságra kell alapozni. |
| Based upon clinical data, known specific and non specific CYP3A4 | A CYP3A4 gátlása klinikai adatok alapján a CYP3A4 ismert specifikus és nem specifikus |
| So our parents chose our diet, based upon the cultural story. | Tehát a szüleink választották az étrendünket, a kulturális sztori alapján. |
| Create a new key bindings list based upon the selected bindings | Új billentyűparancs lista létrehozása a kijelölt billentyűparancsokkal |
| Thereafter, the dose may be adjusted individually, based upon ovarian response. | Ezt követően a dózist egyénileg kell meghatározni, az ovariális választól függően. |
| It's really the idea that all of calculus is based upon. | Ez tényleg az az elv, amire az egész calculus épül. |
| AE terminology is based upon the Medical Dictionary for Regulatory Activities (MedDRA) | A mellékhatás terminológia a Gyógyszerszabályozási Tevékenységek Orvosi Szótárán (MedDRA) alapul. |
| AE terminology is based upon the Medical Dictionary for Regulatory Activities (MedDRA) | A mellékhatás terminológia a Gyógyszerszabályozási Tevékenységek Orvosi Szótárán (MedDRA) alapul. |
| Based upon these limited data, it seems that clearance is increased (ca. | Ezen korlátozott számú adatok alapján úgy tűnik, hogy a gyermekekben és serdülőkben mért clearance érték a felnőttekénél kb. |
| Elderly Dose adjustment based upon age is not required (see section 5.2). | Időskor Az adag módosítására nincs szükség (lásd az 5. 2 pontot). |
| All your talk is based upon yourself as a particular 'I' identity. | Minden amit mondasz, magadon, mint egy egyéni én személyiségen alapul. |
| Let KTorrent calculate the recommended settings based upon the bandwidth you have available. | Számolja ki a KTorrent a javasolt beállításokat az elérhető sávszélesség alapján. |
| Elderly patients ( 65 years old) Dose modification based upon age is not required. | Idős betegek ( 65 év felett) Nincs szükség az adag életkortól függő módosítására. |
| Elderly patients( 65 years old) Dose modification based upon age is not required. | Idős betegek ( 65 év felett) |
| A classification of Danaus butterflies (Lepidoptera Nymphalidae) based upon data from morphology and DNA. | A classification of Danaus butterflies (Lepidoptera Nymphalidae) based upon data from morphology and DNA. |
| Based upon in vitro studies, the circulating metabolites of duloxetine are considered pharmacologically inactive. | In vitro vizsgálatok alapján a duloxetin keringő metabolitjai farmakológiailag inaktívak. |
| Dosing is continued or modified based upon clinical and laboratory findings (see section 4.4). | Az adagolás a klinikai kép és a laboratóriumi eredmények alapján folytatható vagy módosítható (lásd 4. 4 pont). |
| Based upon individual response, the dose may be increased to 8 mg once daily. | Az egyedi választól függően a dózis napi egyszeri 8 mg ra növelhető. |
| Based upon individual response, the dose may be increased to 8 mg once daily. | Az egyéni gyógyszerválasztól függően a dózis napi 8 mg ra emelhető. |
| Finland chose three designs based upon motifs similar to those used before on national coins . | Finnország a régi finn pénzérméken látható motívumokhoz hasonló három tervet választott . |
| His design was largely based upon David Tennant as the Tenth Doctor of Doctor Who. | Külsejét David Tennantról, mint a Doctor Who beli Tenth Doctorról formálták. |
| (2005) A classification of Danaus butterflies (Lepidoptera Nymphalidae) based upon data from morphology and DNA. | (2005) A classification of Danaus butterflies (Lepidoptera Nymphalidae) based upon data from morphology and DNA. |
| However, based on the published literature, paclitaxel is a potentially carcinogenic and genotoxic agent at clinical doses, based upon its pharmacodynamic mechanism of action. | A publikált irodalom alapján azonban farmakodinámiás hatásmechanizmusa alapján a paklitaxel klinikai adagokban alkalmazva egy potenciálisan karcinogén és genotoxikus szer. |
| Even though the KMP is based primarily upon DirectShow, it supports Winamp, RealMedia and QuickTime internally. | Bár a KMP Directshow alapú, ennek ellenére támogatja a Winamp, Realmedia és QuickTime formátumokat is. |
| After this, the dose may be adjusted for the individual patient, based upon their ovarian response. | Ezt követően a dózis az adott beteghez igazítható, a petefészek kezelésre adott válasza alapján. |
| The decision to use platelet transfusions should be based upon clinical judgment on an individual basis. | Vérlemezke transzfúzió adásának olyan klinikai döntésen kell alapulnia, amely egyéni elbírálást vesz figyelembe. |
| See the table below to determine the correct amount of mixture, based upon the patient s weight. | A beteg testtömegének megfelelő pontos keverék mennyiségét lásd az alábbi táblázatban. |
| Based upon the overlap in the range of clearance, gender based pharmacokinetic differences do not justify the recommendation for using a lower dose for female patients. | A clearance tartomány átfedése alapján ezek a nemhez kötött farmakokinetikai eltérések nem indokolják nőbetegek részére alacsonyabb adagok adását. |
| Based upon the overlap in the range of clearance, gender based pharmacokinetic differences do not justify the recommendation for using a lower dose for female patients. | A clearance átfedése alapján ezek a nemhez kötött farmakokinetikai eltérések nőbetegek esetén nem indokolják alacsonyabb adagok adását. |
| Based upon the overlap in the range of clearance, gender based pharmacokinetic differences do not justify the recommendation for using a lower dose for female patients. | A clearance tartomány átfedése alapján ezek a nemhez kötött farmakokinetikai eltérések nem indokolják nőbetegek esetén nem indokolják alacsonyabb adagok adását. |
| Duration of treatment of invasive candidiasis should be based upon the patient s clinical and microbiological response. | Invasiv candidiasisban a kezelés időtartamát a beteg klinikai állapota, valamint a mikrobiológiai válasz alapján kell meghatározni. |
Related searches: Based Upon - Are Based Upon - Based Upon This - Was Based Upon - Should Be Based Upon - Based Solely Upon - Based Upon Agreement - Based Upon Article - Based Upon Assumptions - Based Upon Research -
