Translation of "beech" to Hungarian language:
Dictionary English-Hungarian
Beech - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| How fresh under the beech tree! | Micsoda illat a bükkfa ligetben! |
| A moment of silence followed merely a slight breeze moved the leaves of the beech. | Pillanatnyi csend lett, csak enyhe szellő mozgatta meg a bükkfa leveleit. |
| She stood there, by that beech trunk a hag like one of those who appeared to Macbeth on the heath of Forres. | Itt állt, e mellett a fatörzs mellett, mint a boszorkány, aki megjelent Macbethnek a forresi pusztán. |
| At last, sitting in the garden under a beech, through whose leaves the sun rays marked the earth with bright spots, he called Eunice. | Végül leült a kertben a bükkfa alá, amelynek levelei között áthatoltak a napsugarak, s világos foltokkal tarkították a földet, majd Eunikét hívatta. |
| The problem with this plan is that climate change will completely change the landscape, and in a year we might see beech growing where there is now oak. | Ezzel a tervvel az a baj, hogy a klímaváltozás teljesen meg fogja változtatni a tájat, és lehet, hogy egy év múlva már bükk fog nőni ott, ahol most tölgy van. |
| He ran up and down, sometimes losing, sometimes finding the track until we were well within the edge of the wood and under the shadow of a great beech, the largest tree in the neighbourhood. | Fel alá rohant, és amíg hol elvesztette, hol meglelte a nyomot, már jócskán bent jártunk az erdőben. Végül egy hatalmas bükk árnyékában álltunk meg, amely a legnagyobb fa volt a környéken. |
| It was one afternoon, when he chanced to meet me and Adele in the grounds and while she played with Pilot and her shuttlecock, he asked me to walk up and down a long beech avenue within sight of her. | Adèle a kutyával meg a toll labdájával játszott. Mr. Rochester azt ajánlotta, sétálgassunk egy kicsit a hosszú bükkfasorban, onnan a kislányt is szemmel tarthatjuk. |
| No nook in the grounds more sheltered and more Eden like it was full of trees, it bloomed with flowers a very high wall shut it out from the court, on one side on the other, a beech avenue screened it from the lawn. | Valóságos paradicsom volt a gyümölcsös, tele virággal és érő gyümölccsel. Az udvar felől magas kőfal zárta el, a rétek felől pedig hosszú bükkfasor. |
| But no weather interfered fatally with my walks, or rather my going abroad, for I frequently tramped eight or ten miles through the deepest snow to keep an appointment with a beech tree, or a yellow birch, or an old acquaintance among the pines when the ice and snow causing their | Ilyen rutin a téli csökkenti a számunkra még gyakran voltak tele ég saját kék. De nem időjárás zavarta végzetesen az én sétál, vagy inkább a külföldre, mert én |
Related searches: Beech - Beech Forest - Beech Plywood - Beech Veneer - Beech Timber - Beech Core - Beech Wood Smoke - Beech Mast - Solid Beech Wood - Copper Beech Tree -
