Translation of "besides" to Hungarian language:
Dictionary English-Hungarian
Besides - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Besides, besides | Meg különben is... |
| besides the Sabbaths of Yahweh, and besides your gifts, and besides all your vows, and besides all your freewill offerings, which you give to Yahweh. | Az Úrnak szombatjain kivül, adományaitokon kivül, fogadásból és szabad akaratból való minden ajándékaitokon kivül a melyeket adni szoktatok az Úrnak, |
| Besides, the expense | Aztán meg olyan sokba kerül... |
| Besides . . . look, look! | Nézze csak! Nézze! |
| Besides, Jane she paused. | Különben is, Jane... Helen elhallgatott. |
| And besides, it's absurd! | Et puis, c'est ridicule! |
| Besides, he felt humiliated. | Ezenfelül megalázottnak érezte magát. |
| Besides, who would dare? | De ki is merészelt volna ilyesmit? |
| For who is God, besides Yahweh? Who is a rock, besides our God? | Mert kicsoda volna Isten az Úron kivül? S kicsoda kõszikla a mi Istenünkön kivül? |
| But there are other ships besides the Dolphin, and other captains besides James Playfair. | De hát van más hajó is a világon, mint a Delfin, és más kapitány is, mint James Playfair! |
| Besides question Pencroft and Herbert. | Egyébiránt, ha nekem nem hisz, kérdezze meg Pencroffot vagy Harbertet. |
| Besides, we are six also. | Egyébiránt hatan vagyunk hatuk ellen! |
| His remark, besides, was logical. | Megfigyelése egyébiránt ésszerű is volt. |
| Besides, there is a precedent. | Egyébként nekem van elődöm is. |
| Besides, he was also rude. | Azonkivül nem is volt becsületes. |
| Besides, whither could she flee? | Aztán, hova menekülhetne, hova? |
| Besides being economical, it's fun. | Amellett hogy gazdaságos, jó móka is. |
| Besides, who's next, no, OK. | KB Különben, ki a következő, nem, OK. |
| Besides, you're tired as well. | Kulonben is, te is fáradt vagy. |
| What is your name besides Burns? | Mi a keresztneved? |
| Besides, she was growing very sentimental. | Aztán Emma egy idő óta nagyon érzelgőssé vált. |
| And besides, the worry, the expense! | És különben is, a sok alkalmatlanság, a költség!... |
| Besides, she was full of hope. | Emma nem kételkedett ennek a lehetőségében. |
| Besides, he only liked dark women. | Különben jegyezte meg ő csak a barnákat szereti. |
| Besides, there were two of us. | És ketten vagyunk, ketten küzdünk az életünkért. |
| Besides, he seemed silent and preoccupied. | Különben is, úgy vettem észre, hogy a kapitánynak valami gondja van, hallgatag. |
| Besides, it is not I alone. | Ráadásul nemcsak rólam van szó. |
| Besides, by the faith of Bonacieux | Szóval Bonacieux nek hívják? vágott a szavába D'Artagnan. |
| Besides, I think it's all right. | Egyébiránt én azt hiszem, nincs az egészben semmi. |
| Besides, I am quite all right.' | Aztán meg, pompásan érzem így magamat. |
| Besides, she had never liked Vronsky. | Ezenkívül Vronszkij sohasem igen tetszett neki. |
| Besides, he could assemble Christians himself. | De keresztényeket így is össze tudna szedni. |
| Yes, to break his jaw, besides! | Azonfelül zúzd össze az állkapcsát is! |
| All of us went besides him. | Mi mind mentünk, kivéve őt. |
| A gentleman killed, besides his coachman. | Egy úr megölte mellett his kocsis. |
Related searches: Besides - Besides That - Besides My Studies - Besides Also - Besides The Fact That - Besides All This - That Besides - Besides Germany - Besides Yourself - Besides My Work -
