Translation of "bizarre" to Hungarian language:

Dictionary English-Hungarian

Bizarre - translation :

Keywords : Bizarr Bizar Bizarrnak Furcsa Különös

Examples (External sources, not reviewed)

This is completely bizarre.	Ez teljesen bizarr.
I wonder who this bizarre law is for.	Azon gondolkozom, kinek találták ki ezt a furcsa törvényt.
Now, this is when something really bizarre happens.	Na ez az ahol valami igazán bizarr történik.
The Legend and Bizarre Crimes of Spring Heeled Jack.	The Legend and Bizarre Crimes of Spring Heeled Jack.
And some bizarre things happened just earlier in your life.	Több furcsa dolog is történt korábban veled.
Love is a bizarre feeling that you cannot express in words.	A szerelem egy furcsa érzés, amit nem lehet szavakba önteni.
But you know sometimes it looks like this bizarre magical thing.	Tudod ez néha olyannak tűnik mint valami őrült varázslás.
As somebody who's dyslexic, you also have some quite bizarre situations.	Diszlexiásként egy csomó furcsa helyzetbe keveredhetsz.
I gaped at the bizarre individual who had just spoken these words.	Szeme közé néztem a különös embernek.
It's an odd anomaly in this bizarre element! as one witty naturalist puts it.	Egyiknek sincs virága. Furcsa elem, s mily különös rendellenesség!
I soon grew accustomed to this bizarre arrangement, likewise to the comparative darkness surrounding us.	Szemem csakhamar megszokta ezt a furcsa erdőt, mint ahogyan a bennünket körülvevő félhomályhoz is hozzászoktam.
Parasite Rex Inside the Bizarre World of Nature's Most Dangerous Creatures , New York Touchstone, 2001.	Parasite Rex Inside the Bizarre World of Nature's Most Dangerous Creatures , New York Touchstone, 2001.
When you actually go and sit in one of these classrooms, at first it's very bizarre.	Ha meglátogatnak egy ilyen osztályt, meglehetősen bizarr kép tárul Önök elé.
That's as bizarre as finding that the Antarctic on the Earth is hotter than the tropics.	Ez pont olyan bizarr, mintha itt a Földön az Antarktisz melegebb lenne, mint a trópusok.
One of the steel plates flew up, a man appeared, gave a bizarre yell, and instantly disappeared.	Az egyik borítólemez felemelkedett, s egy ember jelent meg a nyílásban. Furcsa kiáltást hallatott, s rögtön eltűnt a mélyben.
Because we're not their masters, even the most bizarre manias... ...derive from a basic principle of refinement	Tudod, minden ízlést és hóbortot tisztelek. Ennek ellenére barokk, minden ohajt tisztelni.
As a rule, said Holmes, the more bizarre a thing is the less mysterious it proves to be.	Az esetek többségében mondta Holmes minél bizarrabbnak tűnik egy ügy, annál kevésbé titokzatos.
And that's actually what drew me to the Mola in the first place, was this terribly bizarre shape.	Valójában ez vonzott engem először a Molához, ez a bizarr alak.
As a rule, said Holmes, the more bizarre a thing is the less mysterious it proves to be.	Általában, mondta Holmes, minél több bizarr dolog a kevésbé titokzatos bizonyítja, hogy lehet.
Weakness, faintness, fatigue, headache, hoarseness, malaise, hot flushes, sense of stimulation, bizarre breathing patterns, neuroleptic malignant syndrome, malignant melanoma.	Gyengeség, bágyadtság, fáradtság, fejfájás, rekedtség, rossz közérzet, hőhullámok, ingerlékenység, szokatlan légzési ritmus, neuroleptikus malignus szindróma, melanoma malignum.
I want to tell you about a very bizarre contest that is held every spring in New York City.	Egy nagyon bizarr versenyről szeretnék ma mesélni, amelyet minden tavasszal New York Cityben tartanak meg.
and bizarre and wondrous creatures, alien life forms that you don't have to travel to another planet to see.	bizarr és csodás élőlényekkel, idegen élőlényekkel, amelyekhez nem kell egy másik bolygóra utaznunk.
Development The 59th Street Bridge Song (Feelin' Groovy) by Harpers Bizarre and Simon Garfunkel is played during Lynette's disturbing dream.	Ez alatt a háttérzene a The 59th Street Bridge Song (Feelin' Groovy) című szám, amit Harpers Bizarre, Simon és Garfunkel játszik.
7 is a very bizarre number, and just to test it, you could think of other ways to do it.	A 7 es egy nagyon különös szám, egyszerűen meg kell próbálni, de más módszert is kitalálhatsz.
Well, that was a bizarre thing, because you made this move that a lot of people advised you was crazy.	Hát ez elég bizarrul hangzik, mert amikor belevágtál, sokan őrültnek is tartottak ezért.
And this switch is flicked in their heads when they walk through those 18 feet of this bizarre store, right?	És a kis kapcsoló átvált a fejükben, amikor végigmennek ezen a 5 méteres bizarr üzleten.
But the cool thing about running, as I've discovered, is that something bizarre happens in this activity all the time.	De a klassz dolog a futásban, ahogy azt felfedeztem, hogy folyton valami bizarr történik ezen a tevékenység közben. Néhány hónappal ezelőtt, ha megnézték a New York Városi Maratont, garantálom önöknek hogy olyasmit láthattak amit soha senki nem látott ezelőtt.
THE YEAR 1866 was marked by a bizarre development, an unexplained and downright inexplicable phenomenon that surely no one has forgotten.	Ki ne emlékeznék rá, hogy az 1866. esztendőt különös esemény, egy érthetetlen, rejtélyes természeti tünemény tette nevezetessé.
It's a condensable in the atmosphere, and so recognizing this circumstance brought to the fore a whole world of bizarre possibilities.	Összesűrűsödik a légkörben, és ennek a körülménynek a felismerése kaput nyitott további bizarr lehetőségek felé.
Even so, these men were frugal of speech and used among themselves only that bizarre dialect whose origin I couldn't even guess.	Különben igen szűkszavúak voltak valamennyien, s egymás közt azon a különös nyelven beszéltek, amelynek még csak nem is sejtettem az eredetét.
The coxswain pronounced a few words in his bizarre language, and no doubt he alerted his men to keep on their guard.	A kormányos néhány szót mondott azon a különös nyelven bizonyára figyelmeztette embereit, hogy most résen legyenek.
It could be this peculiar, wondrous, bizarre collaboration, kind of conversation between Tom and the strange, external thing that was not quite Tom.	Lehetséges az is, hogy ez a különös, szokatlan együttműködés átalakuljon egyfajta párbeszéddé közte és a furcsa, kívülálló dolog között aki nem egészen Tom volt.
However, in a bizarre case of life imitating art, the League's new venture also fulfills a satirical prophecy covered by RuNet Echo last December .	Ebben a furcsa esetben az élet utánozza a művészetet, mert a Liga legújabb vállalkozása beteljesíti azt a szatirikus jóslatot, amelyről a Runet Echo múlt decemberben cikkezett .
In many ways, after all, the Theory of the Two Stalins is just some Californian s bizarre way of understanding one of history s bloodiest tyrants.	Végülis első olvasatban a két Sztálin elmélete arról szól, hogy egy kaliforniai fejében milyen bizarr gondolatok támadhatnak a világ egyik legvéreskezűbb diktátorával kapcsolatban.
I know, my dear Watson, that you share my love of all that is bizarre and outside the conventions and humdrum routine of everyday life.	Tudom, kedves Watson, hogy megosztom a szeretet minden, ami bizarr és azon kívül egyezményekkel és unalmas a mindennapi élet.

Jelenítse meg ezt az oldalt magyar nyelven