Translation of "by using" to Hungarian language:
Dictionary English-Hungarian
By using - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| By using the search engine | A keresővel |
| this requirement by using hedging strategies . | Az EKB álláspontja szerint ezt a követelményt az egyes szervezetek fedezeti stratégiákkal könnyen kijátszhatják még akkor is , ha az elsőbbségi részjegyeket alátámasztó ügyletrész sorozat teljes első szintű fedezete a csoporton belül marad . |
| Wipe your skin by using the enclosed alcohol pad, using a circular motion. | Körkörös mozdulattal törölje le az injekció beadásának helyét a mellékelt alkoholos törlővel. |
| STEP BY STEP GUIDE TO USING ARIXTRA | ÚTMUTATÓ LÉPÉSRŐL LÉPÉSRE AZ ARIXTRA HASZNÁLATÁHOZ |
| Copyright by Josef Weidendorfer, licensed using GPL V2. | Copyright Josef Weidendorfer a program a GPL 2 licencnek megfelelően használható. |
| Disinfect your skin by using an alcohol wipe. | Fertőtlenítse bőrét alkoholos törlőkendővel. |
| Values are returned by using the optional return statement. | Az elhagyható return állítást használva adhatnak vissza értéket a függvények. |
| ... you can follow your refunds by using a tracker. | ... követheti a költéseit a Követés használatával. NAME OF TRANSLATORS |
| You can drag the document by using the mouse. | Vízszintes igazítás |
| ho ut STEP BY STEP GUIDE TO USING QUIXIDAR | Használati utasítás lom |
| Administer by inhalation using a vaporiser calibrated for sevoflurane. | A sevofluranra beállított inhalációs készülék használatával, belélegezve alkalmazandó. |
| By using this new data, using this information about prevalence over time, we can actually test that. | De az új adatokkal ezt is meg lehet vizsgálni időfüggésben. |
| Create and edit scientific formulas and equations by using Math. | Képletek és egyenletek létrehozása és szerkesztése a Math használatával. |
| All entries are accessible by using their documented field names. | Minden bejegyzés a dokumentált elem nevekkel érhető el. |
| (This can be proved by using Stirling's approximation for n !. | (This can be proved by using Stirling's approximation for n !. |
| Using other medicines SPRYCEL is mainly handled by the liver. | A kezelés ideje alatt alkalmazott egyéb gyógyszerek A SPRYCEL főként a májban alakul át. |
| Create and edit drawings, flow charts and logos by using Draw. | Rajzok, folyamatábrák és logók létrehozása és szerkesztése a Draw használatával. |
| These functions are enabled by default, using the bundled expat library. | Az Apache 1.3.7 vagy későbbi verziójával már együtt jár az expat könyvtár. |
| You can reset the shortcut to None by using this button . | S z erkesztés T örlés |
| Avastin should be prepared by a healthcare professional using aseptic technique. | Az Avastin t egészségügyi szakembernek kell elkészítenie aszeptikus körülmények között. |
| PFS was evaluated by blinded independent radiological review using RECIST criteria. | A PFS kiértékelését egy független radiológusokból álló csoport végezte a RECIST (Response Evaluation Criteria in Solid Tumors Terápiás válasz értékelési kritériumok, szolid tumorok esetén) kritériumok alapján, akik a betegek kezelési módját nem ismerték. |
| ut STEP BY STEP GUIDE TO USING QUIXIDAR Instructions for use | A fecskendő HASZNÁLAT UTÁN |
| Cefuroximaxetil will be absorbed by the body (see Using other medicines ) | mennyiségű Xorimax 125 mg bevont tabletta szívódik fel a szervezetébe (lásd A kezelés alatt szedett egyéb gyógyszerek ) |
| Cefuroximaxetil will be absorbed by the body (see Using other medicines ) | mennyiségű Xorimax 250 mg bevont tabletta szívódik fel a szervezetébe (lásd A kezelés alatt szedett egyéb gyógyszerek ) |
| Cefuroximaxetil will be absorbed by the body (see Using other medicines ) | mennyiségű Xorimax 500 mg bevont tabletta szívódik fel a szervezetébe (lásd A kezelés alatt szedett egyéb gyógyszerek ) |
| Take the prescribed amount of suspension by using the measuring spoon. | A szuszpenzió előírt adagját a mérőkanál segítségével szedje be. |
| But he also controls the head directly by using his hand. | De közvetlenül is irányítja a fejet, a kezével. |
| Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc. | Számítások végrehajtása, adatok elemzése és listák kezelése munkafüzetekben a Calc használatával. |
| Insert needle into skin using injection technique recommended by your healthcare professional. | Szúrja be a tűt a bőrébe az orvosa által javasolt injekciózási |
| It is given using a system that is operated by the patient. | A készítményt a beteg által működtetett rendszer juttatja be a szervezetbe. |
| Administer the appropriate dose by subcutaneous injection using a sterile pen needle. | Adja be a szükséges dózist szubkután, steril tollra illő tűvel! |
| In the end he is defeated by Kai using a virus created to destroy him by Daru. | Végül Kai legyőzi egy, a Daru által létrehozott vírus segítségével. |
| Our experience points to an amazing increase in human productivity by over 20 percent by using these plants. | Tapasztalataink azt mutatják, hogy az emberi termelékenység csodás módon nőtt több mint 20 kal ezeknek a növényeknek köszönhetően. |
| Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using Impress. | Bemutatók készítése és szerkesztése diavetítésekhez vagy a webre az Impress használatával. |
| Using Abraxane with food and drink Abraxane is unaffected by food and drink. | Az Abraxane egyidejű alkalmazása bizonyos ételekkel vagy italokkal Az Abraxane hatását az ételek és az italok nem befolyásolják. |
Related searches: By Using - I Am Using - Using Of - Consider Using - With Using - Continue Using - Keep Using - We Recommend Using - Without Using - You Are Using -
