Translation of "changes in reporting structure" to Hungarian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Changes in structure 1 . | Szerkezeti változások 1 . |
| Changes in the composition of the reporting sector 1 . | Az adatszolgáltatási szektor összetételében bekövetkező változások 1 . |
| Reclassifications and other adjustments comprise changes in the assets and liabilities on the balance sheet of the reporting sector arising from 1 . changes in the reporting population | Az átsorolások és más kiigazítások az adatszolgáltató szektor mérlegében szereplő eszközöknek és forrásoknak az alábbiakból eredő változásait foglalják magukban 1 ) az adatszolgáltatók körének változásai |
| Reclassification and other adjustments comprise changes in the assets and liabilities on the balance sheet of the OFI reporting sector arising from 1 ) changes in the reporting population | Az átsorolások és egyéb kiigazítások az EPK adatszolgáltató szektor mérlegében szereplő eszközöknek és forrásoknak az alábbiakból eredő változásait foglalják magukba 1 ) az adatszolgáltatók körének változásai |
| Revaluation effects can be asso ciated with changes in structure and are compiled separately . | Az átértékelődés miatti hatások a szerkezeti válto zásokhoz társulhatnak , és ezeket elkülönítetten állítják össze . |
| Breaks in historical series breaks and major changes over time in the collection , reporting coverage , reporting schemes and compilation of the historical series must be described . | Törések a visszamenőleges adatsorokban az adatgyűjtésben , adatszolgálta tási lefedettségben , a jelentési rendszerekben és a visszamenőleges adatsorok összeállításában bekövetkező töréseket és jelentősebb időbeli változásokat be kell mutatni . |
| Likewise , quarterly adjustments due to changes in the reporting population do not imply difficulties for the NCBs . | Az adatszolgáltatók körének válto zásai következtében elvégzendő negyedéves kiigazítások hasonlóképpen nem jelentenek nehézséget az NKB knak . |
| Third is his work on the structure of and changes in the social and cultural spirit of his times. | A harmadik témakör korának társadalmi és kulturális szellemiségének szerkezete és változásai. |
| Population ageing is also likely to induce changes in the structure of financial markets and the pricing of financial assets . | A népesség elöregedése valószínűleg változásokat okoz majd a pénzügyi piacok szerkezetében és a pénzügyi eszközök árainak meghatározásában is . |
| Over time , the sample shall be adjusted to take account of changes in the characteristics of the reporting agents . | Az adatszolgáltatók jellemzőinek változásait figyelembe véve a mintát módosítani kell . |
| If there are significant changes in the potential reporting population , these shall be reflected in the sample after this annual check . | Amennyiben a lehetséges adatszolgáltatói körben jelentős változások vannak , ezeknek a mintában az éves felülvizsgálatot követően tükröződniük kell . |
| A reporting structure for the statistical inspections was established between the printing works and the NCBs and the ECB . | Meghatározták , hogy a nyomdáknak hogyan kell értesíteniük az NKB kat és az EKB t a statisztikai vizsgálatok eredményeiről . |
| Changes in the composition of the reporting sector may give rise to the transfer of business across economic sector boundaries . | Az adatszolgáltató szektor összetételének változásai előidézhetik a tevé kenység gazdasági szektorok határain kívülre helyeződését . |
| FINANCIAL STRUCTURE Enlargement has not involved significant changes to the financial structure of the EU as a whole , although financial intermediation is on average more focused on banks in the new Member States than in the EU15 . | PÉNZÜGYI SZERKEZET Az EU pénzügyi szerkezetének egészét tekintve a bővítés nem hozott jelentős változásokat , bár a pénzügyi közvetítő tevékenység általában inkább összpontosul a bankokra az új tagállamokban , mint az EU 15 ben . |
| However , if valuation practices applied by reporting agents to debt securities issued result in changes to their end period stocks , NCBs are permitted to collect data relating to such changes . | Mindazonáltal , amennyiben az adatszolgáltatók által a hitelviszonyt megtestesítő kibocsátott értékpapírok tekintetében használt értékelési gyakorlatok változásokat idéznek elő azok időszakvégi állományaiban , az NKB k adatokat gyűjthetnek az ilyen változásokról . |
| This attribute provides a description of breaks and major changes over time in the collection , reporting coverage and compilation of the series . | Ez az attribútum az adatgyűjtés , adatszolgáltatási lefe dettség és az adatsorok összeállítása során bekövetkező töréseket és fontosabb időbeli változásokat ismerteti . |
| Structure Synth | Structure Synth |
| Organisational structure | Organisational structure |
| Content structure | Vissza a lap tetejére |
| Content structure | A tartalom felépítése |
| Menu Structure | Menüstruktúra |
| Menu Structure | A menüstruktúra |
| Structure keywords | Struktúra kulcsszavak |
| Structure delimiting | Struktúraelválasztó |
| Structure beginning | Struktúrakezdet |
| Structure end | Struktúra vége |
| Structure Tree | Struktúra vége |
| ELF structure | Comment |
| Structure Definitions | Struktúradefiníciók |
| Document Structure | Stílus |
| EMEA structure | Az EMEA felépítése |
| changes in blood chemistry, changes in white blood cells | a vér kémiai összetételének és a fehérvérsejtek számának változása |
| The requirement addressed to the reporting agents does not cover the exchange rate changes and the reclassification adjustment . | Az adatszolgáltatóknak előírt követelmény nem vonatkozik az árfolyamváltozásokra és az átsorolási kiigazításra . |
| Most of the information needed to make an adjustment for changes in statistical coverage is usually available from within the statistical reporting system . | A statisztikai lefedettség változásai következtében elvégzendő kiigazításokhoz szükséges legtöbb információ a statisztikai adatszolgáltatási rendszer keretében általában rendelkezésre áll . |
| The aggregated monthly reporting requirements for stocks and revaluations due to price and exchange rate changes or transactions are specified in Table 4 . | A 4 . táblázat részletezi az aggregált havi adatszolgáltatási követelményeket az állományok és az ár és árfolyam ingadozások miatti kiigazítások vagy az ügyletek tekintetében . |
Related searches: Changes In Reporting Structure - Organisational Reporting Structure - Organisational And Reporting Structure - Structure Of Group Reporting - Common Reporting Structure - External Reporting Structure - Changes In The Reporting - Structure Changes - Changes In The Structure - Changes In Management Structure -
