Translation of "commitment in time" to Hungarian language:
Dictionary English-Hungarian
Examples (External sources, not reviewed)
| A change in commitment. | Elkötelezettség. |
| COMMITMENT APPROPRIATIONS | KÖTELEZETTSÉGVÁLLALÁSI ELŐIRÁNYZATOK |
| Tom lacked commitment. | Tomból hiányzott az elkötelezettség. |
| It's a lifetime commitment. | Ez egy életre szóló elkötelezettség. |
| It's a serious commitment. | Ez egy komoly kötelezettség. |
| It's a huge commitment. | Ez egy óriási elkötelezettség. |
| TOTAL COMMITMENT APPROPRIATIONS (A) IN OF GDP (EU 27) | KÖTELEZETTSÉGVÁLLALÁSI ELŐIRÁNYZATOK ÖSSZESEN (A) A GNP ÁBAN (EU 27) |
| Tom is afraid of commitment. | Tom fél az elkötelezettségtől. |
| Unfortunately, I had another commitment. | Sajnos már elköteleztem magam. |
| Marriage is a lifelong commitment. | A házasság egy életre szóló megállapodás. |
| TOTAL AGRICULTURAL COMMITMENT APPROPRIATIONS (A) IN OF GDP (EU 27) | MEZŐGAZDASÁGI KÖTELEZETTSÉGVÁLLALÁSI ELŐIRÁNYZATOK ÖSSZESEN (A) A GNP ÁBAN (EU 27) |
| Such it is with commitment devices. | Ahogy az az önkéntes kényszerekkel történni szokott. |
| And there is no commitment to treatment! | Nem alkalmaznak semmilyen kezelést. |
| So why do we need commitment devices? | Miért van szükségünk önkéntes kényszerekre? |
| Commitment in Polyamory , Electronic Journal of Human Sexuality , Volume 8, December 12, 2005. | Commitment in Polyamory , Electronic Journal of Human Sexuality , Volume 8, December 12, 2005. |
| Public commitment on European Statistics by the ESCB | A KBER nyilvános kötelezettségvállalása az Európai statisztikáról |
| New secure banknotes underline Eurosystem s commitment to cash | Az új biztonságos bankjegyek az eurorendszer készpénz iránti elkötelezettségét jelzik |
| I was creating commitment devices of my own | Én már önkéntes kényszereket hoztam létre, jóval azelőtt, hogy tudtam volna mik azok. |
| Gonadotrophin therapy requires a certain time commitment by physicians and supportive health professionals, as well as the availability of appropriate monitoring facilities. | A gonadotropin kezelés bizonyos időáldozatot követel az orvosoktól és a munkájukat segítő egész ségügyi dolgozóktól, továbbá megfelelő feltételeket a kezelés hatásainak ellenőrzésére. |
| Gonadotrophin therapy requires a certain time commitment by physicians and supportive health professionals, as well as the availability of appropriate monitoring facilities. | A gonadotropin kezelés bizonyos időáldozatot követel az orvosoktól és a munkájukat segítő egészségügyi dolgozóktól, továbbá megfelelő feltételeket a kezelés hatásainak ellenőrzésére. |
| Gonadotrophin therapy requires a certain time commitment by physicians and supportive health professionals, as well as the availability of appropriate monitoring facilities. | 64 A gonadotropin kezelés bizonyos időáldozatot követel az orvosoktól és a munkájukat segítő egészségügyi dolgozóktól, továbbá megfelelő feltételeket a kezelés hatásainak ellenőrzésére. |
| Gonadotrophin therapy requires a certain time commitment by physicians and supportive health professionals, as well as the availability of appropriate monitoring facilities. | 74 A gonadotropin kezelés bizonyos időáldozatot követel az orvosoktól és a munkájukat segítő egészségügyi dolgozóktól, továbbá megfelelő feltételeket a kezelés hatásainak ellenőrzésére. |
| Gonadotrophin therapy requires a certain time commitment by physicians and supportive health professionals, as well as the availability of appropriate monitoring facilities. | 102 A gonadotropin kezelés bizonyos időáldozatot követel az orvosoktól és a munkájukat segítő egészségügyi dolgozóktól, továbbá megfelelő feltételeket a kezelés hatásainak ellenőrzésére. |
| Gonadotrophin therapy requires a certain time commitment by physicians and supportive health professionals, as well as the availability of appropriate monitoring facilities. | A gonadotropin kezelés némi időráfordítást követel az orvosoktól és a munkájukat segítő egészségügyi dolgozóktól, továbbá azt, hogy megfelelő ellenőrző lehetőségek álljanak rendelkezésre. |
| A firm commitment is therefore required from public administrations . | A nemzeti közigazgatás részéről éppen ezért komoly elkötelezettségre van szükség . |
| Principles underscore ECB commitment to transparent two way communication | Hangsúlyozzák az EKB nak az átlátható, kétirányú kommunikáció iránti elkötelezettségét |
| Now I'm a big fan of commitment devices actually. | Tulajdonképpen nagy rajongója vagyok az önkéntes kényszereknek. |
| 84 Gonadotrophin therapy requires a certain time commitment by physicians and supportive health professionals, as well as the availability of appropriate monitoring facilities. | 84 A gonadotropin kezelés bizonyos időáldozatot követel az orvosoktól és a munkájukat segítő egészségügyi dolgozóktól, továbbá megfelelő feltételeket a kezelés hatásainak ellenőrzésére. |
| 93 Gonadotrophin therapy requires a certain time commitment by physicians and supportive health professionals, as well as the availability of appropriate monitoring facilities. | A gonadotropin kezelés bizonyos időáldozatot követel az orvosoktól és a munkájukat segítő egészségügyi dolgozóktól, továbbá megfelelő feltételeket a kezelés hatásainak ellenőrzésére. |
| A firm commitment is therefore required from the public administrations . | A nemzeti közigazgatások részéről éppen ezért komoly elkötelezettségre van szükség . |
| A strong commitment to transparency imposes self discipline on policymakers . | Az átláthatóság iránti erős elkötelezettség fegyelmet követel a döntéshozóktól . |
| The company made additionally a commitment for post marketing surveillance. | A vállalat ezenkívül kötelezettséget vállalt a forgalomba hozatal utáni megfigyelésre. |
| The company made additionally a commitment for post marketing surveillance. | A cég ezenkívül kötelezettséget vállalt a forgalomba hozatal utáni megfigyelésre. |
| Operational expenditure17 Commitment Appropriations ( CA ) Payment ( PA ) Appropriations 8.1 a b | Operational expenditure17 Commitment Appropriations ( CA ) Payment ( PA ) Appropriations 8.1 a b |
| TOTAL REFERENCE AMOUNT Commitment Appropriations Payment Appropriations a c b c | TOTAL REFERENCE AMOUNT Commitment Appropriations Payment Appropriations a c b c |
Related searches: Time Commitment - Long Time Commitment - Full Time Commitment - Response Time Commitment - Working Time Commitment - Extensive Time Commitment - Commitment In Time - Commitment Of Delivery Time - Time Commitment Reason - Time Frame Commitment -
