Translation of "contribution" to Hungarian language:
Dictionary English-Hungarian
Contribution - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| EEA contribution | EEA hozzájárulás |
| Fees General EU contribution Special EU contribution for IT telematics strategy Special EU contribution for orphan medicinal products Contribution from EEA Community programmes Other | Általános EU hozzájárulás Az IT telematikai stratégiára biztosított speciális EU |
| European Community contribution | Az Európai Közösség hozzájárulása |
| Thanks for your contribution. | Köszönet a közreműködéséért. |
| Thanks for your contribution. | Köszönjük a közreműködését. |
| Thanks for your contribution. | Köszönöm a közreműködésedet. |
| How big was your contribution? | Mekkora volt a hozzájárulásod? |
| How big was your contribution? | Mekkora volt a közreműködésed? |
| contribution to the preparation of projects . | contribution to the preparation of projects . |
| Review of the Lamfalussy framework Eurosystem contribution | Review of the Lamfalussy framework Eurosystem contribution |
| Contribution to prudential supervision and financial stability | Hozzájárulás a prudenciális felügyelethez és a pénzügyi stabilitáshoz |
| See the Eurosystem 's contribution , p. 2 . | Lásd az eurorendszer észrevételeit , 2 . |
| See the Eurosystem 's contribution , p. 5 . | pontját . Lásd az eurorendszer észrevételeit , az 5 . |
| Chart B Oil prices and the contribution of energy components to HICP inflation ( percentage point contribution , unless otherwise indicated ) | júliusi számában . |
| Your contribution is very much appreciated. Thank you! | Előre is köszönjük a támogatást! |
| 3 ) As a contribution to real GDP growth | 3 ) A reál GDP növekedéshez való hozzájárulásként |
| ( 47 ) See the Eurosystem 's contribution , p. 4 . | ( 47 ) Lásd az eurorendszer észrevételeit , a 4 . |
| En contribution à la faune entomologique du Congo. | En contribution à la faune entomologique du Congo. |
| Contribution of long lasting metabolites is not excluded. | Nem zárható ki a hosszan tartó metabolitok együtthatása. |
| European Commission 's consultation on hedge funds Eurosystem contribution | Az eurorendszernek a fedezeti alapokra vonatkozó Európai Bizottsági konzultáció során tett hozzászólása |
| Third Community Contribution for the Chernobyl Shelter Fund (vote) | A Közösség harmadik hozzájárulása a Csernobili Védelmi Alap javára (szavazás) |
| What is needed is collectivity, personal responsibility and contribution. | Amire most szükség van, az a közös döntéshozatal, személyes felelősségvállalással és hozzájárulással. |
| Burmeister contribution to geography Bulletin EAG, (35) 9 10. | Burmeister contribution to geography Bulletin EAG, (35) 9 10. |
| The Iberian contribution to cryptic diversity in European bats. | The Iberian contribution to cryptic diversity in European bats. |
| The contribution of Tamiflu to those events is unknown. | A Tamiflu szerepe ezekben az eseményekben nem ismert. |
| The contribution of Tamiflu to those events is unknown. | 36 Tamiflu szerepe ezekben az eseményekben nem ismert. |
| The Court of Appeal considers the defendants' contribution proven. | A Feljebbviteli Bíróság a vádlottak együttmûködését figyelembe véve döntött. |
| Again, you can get the playback and personal contribution. | Itt ismét megvan a visszajátszás és a személyes részvétel lehetősége. |
| That changes everything it changes the basis on which you can make a contribution, your brain can make a contribution at a distance. | Ez megváltoztat mindent megváltoztatja a részvételi lehetőséged alapjait, szellemi részvételt tehetsz a távolból. |
| 1957, Contribution to the Theory of Random and Biased Nets. | 1957, Contribution to the Theory of Random and Biased Nets. |
| Lietuvos bankas has paid the remainder of its contribution to the capital of the ECB and transferred its contribution to the ECB s foreign reserve assets. | A Lietuvos bankas befizette az EKB tőkéjében való részesedésének fennmaradó részét, és átutalta az intézmény devizatartalékához való hozzájárulását. |
| The assumptions for oil prices imply a significant positive contribution of the energy component to HICP inflation in 2005 , but a small negative contribution in 2006 . | Az olajárakra vonatkozó feltevések alapján az energiaárak indexe 2005 ben várhatóan jelentősen megemeli a HICP inflációt , 2006 ban viszont már kissé negatív irányba mozdítja el az inflációs mutatót . |
| The contribution of fosaprepitant to the overall antiemetic effect has not fully been characterized, but a transient contribution during the initial phase cannot be ruled out. | A foszaprepitant hozzájárulása a teljes antiemetogén hatáshoz még nem teljesen ismert, de egy átmeneti hozzájárulás a kezdeti fázisban nem kizárható. |
| So you have been laying the rails under contribution, I see. | Értem vagyis elrekvirálta a kerítéseket mondta hűvösen a kapitány. |
| European Cohesion Policy is making a considerable contribution to this plan. | Az európai kohéziós politika jelentős mértékben hozzájárul ehhez a tervhez. |
Related searches: Contribution - Contribution Margin - Valuable Contribution - Defined Contribution Plan - Cash Contribution - Defined Contribution - In Kind Contribution - Net Contribution - Personal Contribution - Employer Contribution -
