Translation of "could decrease the price" to Hungarian language:

Dictionary English-Hungarian

Could - translation :

Decrease - translation :

Price - translation :

Keywords : Tudnék Tudnám Bárcsak Lehetne Lehetett Csökkenését Csökkentené Csökkenti Csökkentenünk Csökkentjük árért ára árban áráért

Examples (External sources, not reviewed)

Could you knock a little off the price?	Kicsit lejjebb tudná vinni az árat?
Could you please confirm the price by fax?	Meg tudná az árat faxon keresztül erősíteni, kérem?
So we could say 80 of the price last year is equal to the price this year.	Mondhatjuk azt, hogy az tavalyi ár 80 a egyenlő az idei árral.
Or you could say this is seventy percent of the full price. seventy percent of the full price.	Vagy mondhattuk volna, hogy ez az eredeti ár 70 a. Vagy mondhattuk volna, hogy ez az eredeti ár 70 a.
Medicinal products that decrease clotting, vasoconstriction or platelet aggregation, e. g., thromboxane A2 inhibitors, could decrease the efficacy of PDT.	A PDT hatásosságát csökkenthetik a véralvadást, a vazokonstrikciót, illetve a trombocita aggregációt csökkentő olyan gyógyszerkészítmények, mint pl. a tromboxán A2 gátlók.
This could potentially lead to a decrease of immunosuppressive efficacy.	Ez az immunszupresszív hatás csökkenését okozhatja.
Turning to domestic price pressures , the growth in compensation per hour is projected to decrease strongly in 2010 .	Ami pedig a belföldi inflációs nyomást illeti , az egy munkaórára eső jövedelem növekedési üteme 2010 ben várhatóan jelentősen visszaesik , majd csak fokozatos és mérsékelt emelkedése valószínűsíthető .
So you immediately could figure out what's the full price of one guava.	Vagyis azonnal ki tudjuk számolni, hogy mennyi egy guava teljes ára.
And so you could say, thirty percent so if you say x is the full price of six guavas, you could say the full price of six guavas minus 30 of the full price of 6 guavas is equal to 12.60, and that's equivalent to saying, 70 of the full price is 12.60.	És mondhattuk, hogy 30 ha x a teljes ára 6 guavának, mondhattuk, hogy 6 guava teljes ára mínusz 30 a 6 guava teljes árából az egyenlő 12.60, és ez ugyanaz mintha azt mondanánk, hogy 70 a teljes árnak az 12.60.
This could pose risks to price stability over the medium term and warrants vigilance .	Ez középtávon árstabilitási kockázatot jelenthet , ezért fokozott figyelmet igényel .
Smoking should also be stopped as it could decrease the amount of medicine in the blood.	A dohányzást is abba kell hagyni, mivel csökkentheti a vérben lévő gyógyszer mennyiségét.
The price is usually the market price or is close to the market price .	Az ár általában a piaci ár vagy ahhoz közel álló ár .
Decrease the indentation	Lecsökkenti a behúzást.
Weight decrease Platelet count decrease	testsúlycsökkenés csökkent thrombocytaszám
The decrease in realised gains arising from financial operations in 2013 was due mainly to lower realised price gains generated on the US dollar portfolio.	A 2013 as pénzügyi műveletek révén generált realizált nyereség elsősorban azért csökkent, mert az USA dollár portfólión kisebb árfolyamnyereséget termeltek.
The price rose.	Az ár emelkedett.
What's the price?	Mi az ár?
The price is . . .	Az ára... hé, állj!
6.8 percent price increase was seen among the sectors producing consumer goods and 1.4 percent decrease in prices among those dealing with capital goods.	A fogyasztási cikkeket gyártó ágazatokban 6,8 százalékos árnövekedést, a beruházási javaknál 1,4 százalékos árcsökkenést mértünk.
Substances that are inducers of CYP3A4 activity could increase metabolism and decrease imatinib plasma concentrations.	A CYP3A4 aktivitását indukáló anyagok fokozhatják az imatinib metabolizmusát és csökkenthetik plazmakoncentrációját.
Animal data have shown that tacrolimus could potentially decrease the clearance and increase the half life of pentobarbital and antipyrine.	7 Állatkísérletes adatok arra utalnak, hogy a takrolimusz potenciálisan csökkenti a pentobarbitál és antipirin clearance ét, és megnöveli a felezési idejét.
Animal data have shown that tacrolimus could potentially decrease the clearance and increase the half life of pentobarbital and antipyrine.	Állatkísérletes adatok arra utalnak, hogy a takrolimusz potenciálisan csökkenti a pentobarbitál és antipirin clearance ét, és megnöveli a felezési idejét.
Animal data have shown that tacrolimus could potentially decrease the clearance and increase the half life of pentobarbital and antipyrine.	Állatkísérletes adatok alapján a takrolimusz csökkentheti a pentobarbitál és az antipirin clearance ét és megnövelheti felezési idejüket.
Does the Russian government think that maybe introducing these kinds of programs could decrease the demand for drugs in Russia?	Az orosz kormány esetleg úgy véli, hogy e programok bevezetésével csökkentheti a kábítószerek iránti keresletet Oroszországban?
48 decreased systemic exposure to such medicinal products, which could decrease or shorten their therapeutic effect.	Darunavir, ritonavir és az elsődlegesen a CYP2C9 (pl. warfarin) és a CYP2C19 (pl. metadon) izoenzimek révén metabolizálódó gyógyszerek együttadása ezen gyógyszerek szisztémás expozíciójának csökkenését eredményezheti, mely csökkentheti vagy rövidítheti terápiás hatásukat.
The price includes tax.	Az ár már az adót is tartalmazza.
The price includes tax.	Az ár az adóval együtt értendő.
It's worth the price.	Megéri az árát.
What's the room's price?	Mi a szoba ára?
I negotiated the price.	Én alkudtam ki az árat.
I'll double the price.	Megduplázom az árat.
I accepted the price!	Elfogadtam az árat!
Transaction price the price agreed between the parties when a contract is made .	Tőzsdei határidős kamatlábügylet tőzsdén forgalmazott határidős ügylet .
Price stability the maintenance of price stability is the primary objective of the Eurosystem .	május . Credit risk transfer by EU banks activities , risks and risk management , 2004 .
PRICE	PRICE

Jelenítse meg ezt az oldalt magyar nyelven