Translation of "current developments regarding" to Hungarian language:
Dictionary English-Hungarian
Examples (External sources, not reviewed)
| Chapter 7 Current and future developments | FEJEZET JELEN ÉS JÖVŐ |
| Chapter 6 Security features of euro banknotes Chapter 7 Current and future developments | FEJEZET JELEN ÉS JÖVŐ HOGYAN LETT AZ EURO A MI PÉNZÜNK ? |
| Regarding fiscal policy , the Governing Council welcomes the position of the Eurogroup that , given the current economic outlook and projected public deficit and debt developments , further fiscal stimulus is not warranted . | Ami a fiskális politikát illeti , a Kormányzótanács üdvözli az Eurocsoport álláspontját , miszerint a jelenlegi gazdasági kilátások , valamint a hiány és az adósság várható alakulásának fényében nem indokolt a további fiskális élénkítés . |
| Physicians are recommended to follow current national and or international consensus documents regarding the treatment of anthrax. | A kezelőorvosok számára az antrax kezelése tekintetében a vonatkozó országos és vagy nemzetközi konszenzus dokumentumok követése ajánlott. |
| The following documentory presents new developments in Neuroscience and a solution to the many current unsolved problems in physics. | A következő dokumentumfilm az Idegtudomány új fejleményeit mutatja be és egy megoldást a fizika sok megoldatlan problémájára. |
| Turning to fiscal policies , current developments at the euro area aggregate level appear to be broadly in line with previous expectations . | Fiskális politika az euroövezet egészét tekintve a jelenlegi folyamatok összességében megfelelnek az előzetes várakozásoknak . |
| Price developments | Az árak alakulása |
| Fiscal developments | Költségvetési folyamatok |
| Fiscal developments | Vissza a lap tetejére |
| Under the current Community legislation regarding the proprietary aspects of securities , the situs laws coincide with the law governing these proprietary aspects . | Az értékpapírok tulajdonjogi vonatkozásaival kapcsolatos jelenlegi közösségi jogszabályok alapján a situs joga megegyezik az ilyen tulajdonjogi vonatkozásokra irányadó joggal . |
| Therefore before being given probenecid your doctor should consult the current prescribing information for further information regarding the safety of that product. | Ezért a probenicid alkalmazása előtt a kezelőorvosának utána kell néznie a jelenleg érvényben lévő alkalmazási előírásban a készítmény biztonságosságára vonatkozó további információknak.. |
| The Commission and, where appropriate, the Union Minister for Foreign Affairs shall keep the European Parliament and the Council regularly informed regarding developments in enhanced cooperation. | (2) A Bizottság és adott esetben az Unió külügyminisztere rendszeresen tájékoztatja az Európai Parlamentet és a Tanácsot a megerősített együttműködés előrehaladásáról. |
| Implied volatility which is derived from option prices is usually interpreted as a measure of market participants uncertainty regarding near term developments in different financial markets . | Az implikált volatilitást amelyet az opciós árakból vezetnek le rendszerint a piaci szereplők bizonytalanságának fokmérőjeként értelmezik a különböző pénzpiacok rövid távú fejleményeit illetően . |
| This issue of the Monthly Bulletin contains two articles . The first article reviews recent developments in euro area residential property prices , examining factors driving house price developments and assessing the current situation in the housing market . | Az első az euroövezeti ingatlanárak közelmúltbeli alakulását tekinti át a lakásárakat alakító tényezők vizsgálatán és a lakáspiac jelenlegi helyzetének értékelésén keresztül . A második a pénzügyi piacoknak a fiskális fegyelem erősítésében játszott szerepével foglalkozik . |
| Directorate Economic Developments | Valutagazdálkodás Valutafejlesztés |
| Directorate Economic Developments | Gazdasági Folyamatok Igazgatóság |
| Exchange rate developments | Az árfolyam alakulása |
| Exchange rate developments | Az árfolyamok alakulása |
| 5 Compared with previously mentioned models , the NAWM includes open economy features to allow for the conditioning of the projections on assumptions regarding , inter alia , external developments . | 5 A korábban említett modellekhez viszonyítva az NAWM nyitott gazdasági vonásokat is tartalmaz , hogy lehetővé tegye többek között a külső folyamatokra vonatkozó becslések előrejelzéseinek szabályozását . |
| Over the next few months , annual HICP inflation rates are expected to fluctuate around current levels , mainly due to recent developments in oil prices . | Az elkövetkező hónapokban az éves HICP infláció várhatóan a jelenlegi szint körül ingadozik majd , aminek fő oka az olajárak közelmúltbeli alakulása . |
| developments in overall output , | a teljes kibocsátás alakulását |
| Euro Area Macroeconomic Developments | Euroövezeti Makrogazdasági Folyamatok |
| EU Countries External Developments | Euroövezeten Kívüli Folyamatok Uniós Országok |
| Price developments Treaty provisions | A Szerződés rendelkezései |
| In this context , it is crucial that there is no spillover from current short term developments in consumer price inflation to long term inflation expectations . | Ilyen környezetben rendkívül fontos , hogy a fogyasztóiár infláció rövid távú alakulásának hatása ne épüljön be a hosszú távú inflációs várakozásokba . |
| While this policy stance reflects its current assessment , the Governing Council will continue to monitor closely all developments with respect to risks to price stability . | Jóllehet a monetáris politikának ez az irányvonala a Kormányzótanács jelenlegi helyzetértékelését türközi , a testület továbbra is fokozott figyelemmel kíséri az árstabilitási kockázatokkal kapcsolatos valamennyi gazdasági eseményt . |
| statistical concerns regarding multiplicity | mellékhatások összevetésének hiánya |
| statistical concerns regarding multiplicity | a multiplicitással kapcsolatos statisztikai aggályok |
| REGARDING SUPPLY OR USE | Kizárólag állatorvosi rendelvényre adható ki. |
| The stress test has also significantly enhanced transparency regarding the current financial conditions and risk exposures of the 91 institutions that participated in the exercise . | A stressz teszt jelentős mértékben növelte a részt vevő 91 intézmény jelenlegi pénzügyi viszonyainak és kockázati kitettségének átláthatóságát , így fontos lépést jelent a piaci bizalom helyreállítása felé . |
| When analysing current developments in economic activity , it needs to be stressed that the current situation brings with it an extraordinarily high degree of uncertainty , in large part stemming from the recent intensification of the financial market turmoil . | Az aktuális konjunkturális folyamatok elemzése során le kell szögezni , hogy a jelenlegi helyzetet rendkívül nagy bizonytalanság jellemzi , amely jórészt a pénzügyi piaci turbulencia közelmúltbeli fokozódásából adódik . |
| Current | A jelenlegi kódoló |
| Current | Folyószámla |
| Current... | Jelenlegi... |
| Current | Aktuális |
Related searches: Current Developments Regarding - Developments Regarding Taxation - Regarding Overall Developments - Will Inform You About The Current Developments - Current Weather Developments - Any Current Developments - Insights Into Current Developments - In View Of Current Developments - Current And Future Developments - Current Developments Taking Place -
