Translation of "data are lacking" to Hungarian language:

Dictionary English-Hungarian

Data - translation :

Lacking - translation :

Keywords : Adatokat Adat Adatot Adatok Adatokkal Hiányt Hiányos Hiányoznak Hiány Híján

Examples (External sources, not reviewed)

Data are lacking regarding effects on CYP2C8 and CYP2C19.	A CYP2C8 és a CYP2C19 re kifejtett hatásokat illetően nem állnak rendelkezésre adatok.
Long term safety data in children and adolescents concerning growth, maturation and cognitive and behavioural development are lacking.	Gyermekekben és serdülőkben hiányoznak a hosszú távú biztonságossági adatok a növekedést, az érést, valamint a gondolkodás és viselkedésbeli fejlődést illetően.
Long term safety data in children and adolescents concerning growth, maturation and cognitive and behavioural development are lacking.	Gyermekekben és serdülőkben hiányoznak a hosszú távú biztonságossági adatok a növekedést, az érést, valamint a gondolkodás és viselkedésbeli fejlődést illetően.
In addition, long term safety data in children and adolescents concerning growth, maturation and cognitive and behavioural development are lacking.	Ezenfelül gyermekekben és serdülőkben hiányoznak a hosszú távú biztonságossági adatok a növekedést, az érést, valamint a gondolkodás és viselkedésbeli fejlődést illetően.
In addition, long term safety data in children and adolescents concerning growth, maturation and cognitive and behavioural development are lacking.	Nem állnak rendelkezésre adatok arra vonatkozóan, hogy gyermekeknél és serdülőkorúaknál, hosszú távú alkalmazás esetén mennyire biztonságos a készítmény a növekedés, serdülés illetve cognitiv funkciók és a viselkedés fejlődése szempontjából.
Besides, I have other attachments which are lacking thee.	Egyébként nekem vannak más kedvteléseim, amelyek nálad teljesen hiányoznak.
Enzyme replacement therapies provide patients with the enzyme they are lacking.	Az enzimpótló terápiák ellátják a beteget a hiányzó enzimmel.
Enzyme replacement therapy provides patients with the enzyme they are lacking.	Az enzimpótló terápia ellátja a beteget a hiányzó enzimmel.
Studies of the effect of Myocet on other substances are also lacking.	A doxorubicin azonban felerősítheti más antineoplasztikus szerek toxicitását.
Animal experimental data relating to toxicity during repeated administration, reproduction toxicity, mutagenicity and carcinogenicity is lacking for glucosamine.	11 A glükózamint illetően nincsenek állatkísérletekből származó ismételt dózistoxicitási, reprodukciós toxicitási, mutagenitási és karcinogenitási adatok.
Mary is lacking in delicacy.	Mariból hiányzik a tapintat.
Long term safety in children The CHMP noted that long term safety data in children and adolescents concerning growth, maturation and cognitive and behavioural development are lacking.	Terhesség újszülött kor A CHMP áttekintette a szakirodalomban és a spontán beszámolókban azokkal az újszülöttekkel kapcsolatban rendelkezésre álló, megvonási reakciókra vonatkozó adatokat, akiknek az édesanyja paroxetint szedett a terhesség alatt.
Our JanDi has come to visit and the ban chan (side dishes) are lacking.	A mi JanDink eljött látogatóba és a kört hiányzik.
Our noon sights were still lacking.	Most sem végezhettünk méréseket.
There is substance, which was lacking.	De van tartalma, ami eddig nem volt.
(once daily) reference dose is lacking.	Nyugtatók altatók
One influential organization says they are not, because awareness of digital rights is so lacking.	Az egyik elismert szervezet szerint nem vették ki részüket a párbeszédből, és ez a digitális világ ismertségének hiányából fakad.
'I want love, and it is lacking.	Én szerelmet akarok s ez nincsen.
Data on other CYP3A4 inducers, e. g. carbamazepine, phenobarbital, phenytoin and St John's wort are lacking, but their concomitant administration is expected to lead to reduced systemic exposure to bosentan.	Egyéb CYP3A4 indukálószerekre, pl. karbamazepinre, fenobarbitalra, fenitoinra és orbáncfűre vonatkozólag nem állnak rendelkezésre adatok, egyidejű alkalmazásuk azonban várhatóan a szisztémás boszentán expozíció csökkenéséhez vezet.
Data on other CYP3 A4 inducers, e.g. carbamazepine, phenobarbital, phenytoin and St John's wort are lacking, but their concomitant administration is expected to lead to reduced systemic exposure to bosentan.	Egyéb CYP3A4 indukálószerekre, pl. karbamazepinre, fenobarbitalra, fenitoinra és orbáncfűre vonatkozólag nem állnak rendelkezésre adatok, egyidejű alkalmazásuk azonban várhatóan a szisztémás boszentán expozíció csökkenéséhez vezet.
They won't be lacking food, love, clothes, hygiene.	Nem lesz hiányuk ételben, szeretetben, ruhában és higiéniában.
Fabrazyme is designed to replace the human enzyme alpha galactosidase A, which people with Fabry disease are lacking.	A Fabrazyme pótolja az alfa galaktozidáz A elnevezésű humán enzimet, amely a Fabry betegségben szenvedőknél hiányzik.
Replagal is designed to replace the human enzyme, alpha galactosidase A, which people with Fabry disease are lacking.	A Replagal pótolja az alfa galaktozidáz A elnevezésű humán enzimet, amely a Fabry betegségben szenvedő betegekben hiányzik.
Data files are missing	Adatfájlok hiányoznak
All that's lacking is for them to be cannibals!	Emberevők? Ez se lepne meg!
What I want is love, and it is lacking.	Én szerelmet akarok, s ez az, a mi nincs.
Clinical experience with riluzole in pregnant women is lacking.	Terhes nők esetében nincs klinikai tapasztalat a riluzollal.
Our lives are increasingly governed by data, in fact our lives increasingly are data.	A Mi életünket elképesztően irányítják az adatok, valójában a mi életünk voltaképpen egy adathalmaz.
( 2 ) Derogations for back data , where current data are available .	( 2 ) Eltérés a visszamenőleges adatok tekintetében , amennyiben az aktuális adatok nem állnak rendelkezésre .
Animal data are inconclusive but	z gs 4. 6 Terhesség és szoptatás
So the Abraham Lincoln wasn't lacking in means of destruction.	Az Abraham Lincoln fel volt szerelve minden elképzelhető romboló eszközzel.
Confidentiality and publication of data Both master data and operational data are treated as confidential .	Az adatok titkossága és közzététele A törzsadatok és az operatív adatok egyaránt titkosak .
Data protection experts are afraid that the data market becomes uncontrollable.	Adatvédelmi szakemberek attól tartanak, hogy az adatok piaca ellenőrizhetetlenné válik.
Article 9 Transfers of funds lacking information on the payer 1 .	9 . cikkPénzátutalások megbízói információk nélkül 1 .
At 500 mg twice daily, subjects lacking CYP2D6 activity (poor metabolisers,	Humán máj mikroszomákat használó in vitro vizsgálatok arra utalnak, hogy a ranolazin elsősorban a CYP3A4 által, valamint a CYP2D6 által metabolizálódik.

Jelenítse meg ezt az oldalt magyar nyelven