Translation of "data as reference" to Hungarian language:


  Dictionary English-Hungarian

Data - translation : Reference - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

As from Q2 2010 end quarter data reference period ( 2011 data submission ) .
második negyedévtől negyedév végi referencia időszak ( 2011 es adatszolgáltatás ) .
As from 2010 end year reference period ( 2011 data submission ) .
2010 től év végi referencia időszak ( 2011 es adatszolgáltatás ) .
Data requested under Table 4 are reported as from the reference month March 2005 .
táblázat alapján kért adatokat a 2005 . március referencia hónaptól kezdődően kell szolgáltatni .
Data are recalculated using the ECB reference exchange rate .
Az adatok átszámí tásra kerülnek az EKB referencia árfolyamán .
Frequency Reference area Adjustment indicator OFI reference sectoral breakdown OFI balance sheet item Original maturity Data type
Gyakoriság Referenciaterület
They give a reference ( i.e. publications , items , etc .) to published data .
Ezek az attribútumok a közzétett adatokra ( kiadványokra , tételekre utalva ) utalnak .
Instruction pointer relative data access Instructions can now reference data relative to the instruction pointer (RIP register).
Utasításmutató relatív adathozzáférés Az utasítások hivatkozhatnak adattól függően az utasításpointerre (Relative Instruction Pointer RIP regiszter).
( iii ) for other financial intermediaries ( OFIs ) , back quarterly data shall be transmitted to the ECB starting with those for the first available reference period , at least starting with the data for the fourth quarter of 1998 as the reference period
iii . az egyéb pénzügyi közvetítők ( EPK k ) visszamenőleges negyed éves adatokat továbbítanak az EKB nak az első rendelkezésre álló referencia időszakkal kezdődően , legalább 1998 utolsó negyedéve referencia időszakának adataival kezdődően
Maintenance of reference data and system parameters 1 . The ECB shall enter the reference data and system parameters referred to in Annex IV into the CIS 2 and shall maintain them .
A referenciaadatok és rendszerparaméterek karbantartása ( 1 ) Az EKB viszi fel a CIS 2 be a IV . mellékletben említett referenciaadatokat és rendszerparamétereket és karbantartja azokat .
Historical quarterly data are to be transmitted to the ECB starting with those for the first available reference period , at least starting with the data for the reference period fourth quarter 1998 .
A visszamenőleges negyedéves adatokat a legkorábbi ilyen referencia időszakkal , de legalább az 1998 . negyedik negyedéves referencia időszakkal kezdődően kell jelenteni az EKB nak .
The description here is intended as reference documentation.
Az itteni leírást referenciának szánjuk.
Adjustment indicator Balance sheet reference sector breakdown Balance sheet item Original maturity Data type
Kiigazítási mutatószám Mérleg referenciaszektorok szerinti tagolása Mérlegtétel Eredeti lejárat Adattípus Ügyfél származási helye Ügyfél szektora Tranzakció devizaneme Mérlegkiterjesztés
The ECB enters the reference data and system parameters , together with their validity periods .
Az EKB viszi fel a referenciaadatokat és rendszerparamétereket , valamint azok érvényességi idejét .
Master data as well as operational data shall be treated as confidential .
Mind az alapinformációkat , mind az operatív adatokat bizalmasan kell kezelni .
Common identifiers and standards should be used as much as possible in the structuring and storage of the data ( e.g. , through the use of standardised reference information such as ISIN codes ) .
Lehetőség szerint közös azonosítókat és előírásokat kell használni az adatok összeállításához és tárolásához ( pl . szabványosított referenciainformációk , mint például az ISIN kódok felhasználásán keresztül ) .
It shall continue to apply to data pertaining to reference periods before 1 January 2009 .
január 1 . előtti referencia időszak adataira továbbra is érvényben marad .
Data are reported quarterly , within 28 working days of the end of the reference period .
Az adatokat negyedévenként , a referencia időszak végét követő 28 munkanapon belül kell szolgáltatni .
NCBs may have to revise the data referring to the previous reference month ( ordinary revisions ) .
Szükség lehet arra , hogy az NKB k felülvizsgálják az előző referenciahónapra vonatkozó adatokat ( közönséges revízió ) .
As Data Table...
Felirat
PFS, progression free survival Dox, doxorubicin Epi, epirubicin Relative Risk, comparator taken as reference Risk Ratio, Myocet taken as reference a Secondary endpoint
PMT progressziómentes túlélés Dox doxorubicin Epi epirubicin Relatív kockázat referenciaként az összehasonlított szer szerepel Kockázati mutató a Myocet szerepel referenciaként a Másodlagos végpont
3 The allotment reference date is defined as the most recent month for which net lending data will be available for each TLTRO allotment.
3 Nettó hitelállományt a mérlegstatisztikák (BSI) tranzakciós alapelve szerint mérik, vagyis értéke megegyezik az újonnan kihelyezett és a visszafizetett hitelek hitelértékesítéssel és értékpapírosítással kiigazított különbségével.
Data are reported by the end of March each year with reference to the previous year .
Az előző évre vonatkozó adatokat minden év március végéig kell jelenteni .
December 2002 data As from January 2003 data
2002 . decemberi adatok 2003 .
Reference
Hivatkozás
Reference
kozkázati
Revisions reported using the monthly series keys with reference to the last month of the quarter to which the data refer Jan 03 data Historical data reporting of monthly data subject to their availability
Revíziók adatszolgáltatás a havi adatsorkulcsok alkalmazásával a tárgyne gyedév utolsó hónapjára vonatkoztatva 2003 januári adatok Visszamenőleges adatok havi adatok szolgáltatása a rendelkezésre állás függvényében
A reference SoC implementation based on the OpenRISC 1200 was developed, known as ORPSoC (the OpenRISC Reference Platform System on Chip).
Ennek egy referencia megvalósítása az ORPSoC ( OpenRISC Reference Platform System on Chip ) nevű OpenRISC 1200 alapú egylapkás rendszer (SoC).
Revisions reported using the monthly series keys with reference to the last month of the quarter to which the data refer Historical data reporting of monthly data subject to their availability
januári adatoktól Revíziók adatszolgáltatás a havi adatsor kulcsok alkalmazásával a tárgynegyedév utolsó hónapjára vonatkoztatva Visszamenőleges adatok havi adatok szolgáltatása a hozzáférhetőség függvényében
Frequency Reference area Adjustment indicator Balance reference breakdown Reference breakdown Securities sector sheet sector sector
Gyakoriság Referenciaterület Kiigazítási mutató szám Mérleg referenciaszektorok szerinti tagolása Referenciaszektorok szerinti tagolás Értékpapír kibocsátó szektor PSS információtípus
Debian Reference
Debian referencia
Language Reference
A nyelv alapjai
Function Reference
Függvény referencia
Menu Reference
A menük
Command Reference
Referencia kézikönyv
Command Reference
A parancsok listája

 

Related searches: Data Data Data - Reference Data Management - Cross-reference Data - Spatial Reference Data - Reference Data Model - Data As Reference - Product Reference Data - Cadastral Reference Data - Reference Data Table - Air Data Attitude Heading Reference System -