Translation of "differ between" to Hungarian language:

Dictionary English-Hungarian

Between - translation :

Között

Differ - translation :

Különbözik

Differ between - translation :

Különböznek

Keywords : Közte Közénk Közti Közted Közötti Különböznek Különbözünk Ellent Vélemények Ellent

Examples (External sources, not reviewed)

The ECB is aware that reporting provisions differ between Member States .	cikkéből fakadó kötelezettségek teljesítésének biztosítása érdekében .
The pharmacokinetics of robenacoxib do not differ between male and female cats.	A robenakoxib farmakokinetikája hím és nőstény macskáknál azonos.
The frequency of bleeding events did not differ between iloprost and placebo treated patients.	A vérzéses események gyakorisága nem különbözött az iloproszttal és a placébóval kezelt betegek esetében.
Tastes differ.	Az ízlések különböznek.
It's important to keep in mind that languages differ not only between different nationalities, but also between different professional groups.	Figyelembe kell venni, hogy nemcsak az egyes népek nyelve különböző, de különböző szaknyelvek léteznek.
Pharmacokinetics of telmisartan do not differ between the elderly and those younger than 65 years.	65 évesnél fiatalabb, ill. idősebb betegekben a telmizartán farmakokinetikája nem különbözik.
Our ways differ.	Utaink másfelé vezetnek.
Our ways differ.	Különböző utakat járunk.
MD5 Sums Differ	Az MD5 ös összegek eltérnek
The pharmacokinetics of telmisartan do not differ between the elderly and those younger than 65 years.	A telmizartán farmakokinetikai jellemzői nem különböznek az időskorú, ill. a 65 évnél fiatalabb betegekben.
The pharmacokinetics of telmisartan do not differ between the elderly and those younger than 65 years.	A telmizartán farmakokinetikai jellemzői nem különböznek az időskorú ill. a 65 évnél fiatalabb betegekben.
The pharmacokinetics of telmisartan do not differ between the elderly and those younger than 65 years.	A 65 évnél fiatalabb betegekben.
19 The pharmacokinetics of telmisartan do not differ between the elderly and those younger than 65 years.	A telmizartán farmakokinetikai jellemzői nem különböznek az időskorú ill. a 65 évnél fiatalabb betegekben.
You know, people differ!	Az emberek sokfélék.
The settlement procedures may differ slightly between national central banks owing to differences in national law and operational practices .	Az elszámolási eljárások az egyes nemzeti központi bankok esetében a nemzeti jogszabályok és ügyviteli gyakorlatok különbözőségei miatt kis mértékben eltérhetnek .
They also differ in sequence.	De a szekvenciáké is.
These national reporting provisions may differ to varying degrees between each Member State , depending on many national and external factors .	Ezek a nemzeti adatszolgáltatási előírások a számos hazai és külső tényezőtől függően az egyes tagállamok esetében különböző mértékben eltérhetnek egymástól .
During clinical trials the overall rates of hypoglycaemia did not differ between patients treated with insulin aspart compared to human insulin.	A klinikai vizsgálatok során az aszpart inzulinnal kezelt betegek között a hypoglykaemia teljes el fordulási gyakorisága nem különbözött a humán inzulinnal kezelt betegekét l.
During clinical trials the overall rates of hypoglycaemia did not differ between patients treated with insulin aspart compared to human insulin.	A klinikai vizsgálatok során az aszpart inzulinnal kezelt betegeknél a hypoglykaemia teljes el fordulási gyakorisága nem különbözött a humán inzulinnal kezelt betegekét l.
During clinical trials the overall rates of hypoglycaemia did not differ between patients treated with insulin aspart compared to human insulin.	A klinikai vizsgálatok során az aszpart inzulinnal kezelt betegek között a hypoglykaemia teljes előfordulási gyakorisága nem különbözött a humán inzulinnal kezelt betegekétől.
The median duration of illness in influenza B infected subjects did not differ significantly between the treatment groups in individual studies.	A betegség medián időtartama az influenza B vel fertőzött betegek esetében nem különbözött szignifikánsan az egyes vizsgálatok kezelési csoportjai között.
The pharmacokinetics of robenacoxib do not differ between male and female dogs, and are linear over the range 0.5 8 mg kg.	A robenakoxib farmakokinetikája hím és nőstény kutyáknál azonos, és 0, 5 8 mg adag felett lineáris.
China and Japan differ in many points.	Kína és Japán sokban különbözik.
Japanese differ from American in many respects.	A japánok sok tekintetben különböznek az amerikaiaktól.
Table manners differ from country to country.	Az étkezési szokások országonként eltérőek.
The incidence rate for syncope is uncommon and did not differ between lacosamide treated epilepsy patients (0.1 ) and placebo treated epilepsy patients (0.3 ).	A syncope előfordulási gyakorisága nem gyakori volt, és nem különbözött a lakozamiddal kezelt epilepsziás betegek (0, 1 ) és a placebóval kezelt epilepsziás betegek között (0, 3 ).
The frequencies of probably and or possibly drug related adverse events did not differ significantly between ciprofloxacin treated patients and the comparator groups.	A valószínűleg és vagy esetleg a vizsgálati szerhez kapcsolódó mellékhatások gyakorisága a ciprofloxacinnal kezelt betegek és az összehasonlító készítményekkel kezelt csoportok között nem tért el szignifikánsan.
The frequencies of probably and or possibly drug related adverse events did not differ significantly between ciprofloxacin treated patients and the comparator groups.	Nem volt jelentős különbség a gyógyszerrel kapcsolatos lehetséges és vagy valószínű mellékhatások gyakoriságában a ciprofloxacinnal kezelt és a komparátor csoport között.
In placebo controlled trials in patients with hypertension, the overall incidence of adverse events did not differ between the irbesartan hydrochlorothiazide and the placebo groups.	Hipertóniás betegekkel végzett placebo kontrollos vizsgálatokban a mellékhatások előfordulásának gyakorisága nem különbözött a placebo és az irbezartán hidroklorotiazid csoport között.
Their edges differ from one denomination to the next .	Az egyes címleteket látássérültek is könnyen meg tudják különböztetni egymástól .
For example Most prominently, behavior on parse errors differ.	For example Most prominently, behavior on parse errors differ.
Enterprise models differ in having Capacity on Demand capabilities.	Az Enterprise modellek Capacity on Demand lehetőségeikben különböznek.
How would that regulation differ from that of cannabis?	Miben különbözne a szabályozásuk a kannabiszétól?
They differ by size, shape, and sometimes even color.	Méretük, formájuk és színük különbözik.
In placebo controlled trials in patients with hypertension, the overall incidence of adverse events did not differ between the irbesartan (56.2 ) and the placebo groups (56.5 ).	Magasvérnyomásban szenvedő betegek körében végzett placebo kontrollos vizsgálatokban a mellékhatások előfordulása nem különbözött az irbezartán (56, 2 ) és a placebo (56, 5 ) csoport között.

Jelenítse meg ezt az oldalt magyar nyelven