Translation of "efficient" to Hungarian language:

Dictionary English-Hungarian

Efficient - translation :

Keywords : Hatékony Hatékonyabb Leghatékonyabb Hatékonyak Hatékony

Examples (External sources, not reviewed)

When Efficient	Ha nem okoz nagy leterheléstsmooth scrolling
Tom is efficient.	Tom hatékony.
Tom was efficient.	Tom hatékony volt.
How energy efficient is that?	Ez mennyire energiahatékony?
TARGET facilitates safe and efficient settlement ...	a tarGet biztonságos és hatékony teljesítést tesz lehetővé ...
), Highly Efficient OLEDs with Phosphorescent Materials .	), Highly Efficient OLEDs with Phosphorescent Materials .
This washing machine is very energy efficient.	Ez a mosógép rendkívül energiatakarékos.
Our company needs to become more efficient.	A vállalatunknak hatékonyabbá kell válnia.
The police, investigating officers, were amazingly efficient.	A rendőrség és a nyomozók elképesztően eredményesek voltak.
But how efficient is, really, this multitasking?	De valójában mennyire is hatékony a multitaszking?
We're reasonably efficient in the industrial sectors.	Ésszerűen hatékonyak vagyunk az ipari ágazatokban.
enable more efficient use of liquidity and collateral ...	hatékonyabbá válik a likviditás és a fedezetek felhasználása ...
These activities are also more cost efficient . 6	6 Értékelő jelentés 4 .
Efficient handling of the process is, therefore, essential.	Következésképpen a folyamat hatékony kezelése elsőrendű fontosságú.
They're far more efficient in terms of energy.	Sokkal hatékonyabb energiafogyasztás szempontjából.
This contributes to a smooth and efficient functioning of markets .	Ez hozzájárul a piacok zökkenőmentes és hatékony működéséhez .
TARGET2 to render wholesale payments even more integrated and efficient	a tarGet2 révén még egységesebbek és még hatékonyabbak lesznek a nagy összegű fizetési tranzakciók
As people get older, their brain cells become less efficient.	A kor előrehaladtával az emberi agysejtek veszítenek hatékonyságukból.
Now, all the points on the frontier these are efficient.	A termelési lehetőségek határán lévő összes pont ők hatékonyak.
A flash card program to make your review process more efficient	Tanulókártya program az áttekintési folyamat hatékonyabbá tételére
and more effective and efficient methods for compiling euro area statistics .	és az euróövezeti statisztikák összeállításában hatékonyabb , eredményesebb módszerek használata .
The arrangements for securities lending should be sound , safe and efficient .	Az értékpapírok kölcsönzése előtt álló akadályokat el kell bontani . Az értékpapírok kölcsönzése legyen megbízható , biztonságos és hatékony .
4.5 CHALLENGES AND WAY FORWARD Adjustment mechanisms must be more efficient ...	4.5 a mÚlt tanulsáGai és a jÖvő hatékonyabb alkalmazkodási mechanizmusokra van szükség ...
These organs constitute a complex and very efficient method of respiration.	Ezek a szervek egy nagyon hatékony és összetett légzőrendszert alkotnak.
Tina was much more efficient than I was, so, you know,	Tina sokkal hatékonyabb volt, mint én.
But you really gotta think about what makes me more efficient.	Mi tenne hatékonyabbá engem?
Digital data collection is actually more efficient than collecting on paper.	A digitális adatgyűjtés ténylegesen hatékonyabb, mint a kérdőív alapú gyűjtés.
And adds that it is necessary to make Public Administration more efficient.	Hozzátette ugyanakkor, hogy hatékonyabbá kellene tenni az olasz közigazgatást
It therefore improves the system of transparency and makes it more efficient.	Ennélfogva jobbá és hatékonyabbá teszi az átláthatóság rendszerét.
The aircraft was slower and generally less efficient than the Me 262.	A repülőgép lassabb és általánosságban kevésbé hatékony volt, mint a Me 262.
And I chose the language of silhouette because graphically it's very efficient.	És azért a sziluett nyelvét választottam, mert grafikailag nagyon hatékony.
So there's all of this complexity in our natural systems, but they're extremely efficient, far more efficient than anything we can build, far more complex than anything we can build.	Ez a komplexitás ott van tehát a természeti rendszerünkben, és roppant hatékonyak, sokkal nagyobb mértékben, mint bármi, amit mi, emberek építünk, sokkal összetettebb mindennél, amit felépíthetünk.
In this way, music players (particularly the simplest ones) are much more efficient.	E tekintetben a zenei lejátszók (különösen a legegyszerűbbek) lényegesen nagyobb teljesítményűek.
Efficient external communication is an essential part of a central bank 's job .	3.4 A hatékony külső kommunikáció a központi bank tevékenységének rendkívül lényeges összetevője .
However, the greater the safety factor, the less efficient the design may be.	Minél nagyobb azonban a biztonsági tényező, annál kevésbé gazdaságos lesz a terv.

Jelenítse meg ezt az oldalt magyar nyelven