Translation of "flapping" to Hungarian language:
Dictionary English-Hungarian
Flapping - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| My talk is Flapping Birds and Space Telescopes. | Az elődásom címe Csapkodó Szárnyak és Űrteleszkópok . |
| There was a solemn pause a shout a flapping of wings a faint click. | Feszült csönd egy kiáltás szárnyak csattogása , majd egy halk kattanás hallatszott. |
| They fly, not with rotating components, so they fly only by flapping their wings. | Nem forgó alkatrészekkel repülnek, hanem a szárnyukat csapkodva. |
| There was not a tree without a nest, and not a nest which was not full of flapping wings. | Nem akadt fa fészek nélkül, és nem láttak fészket, amelyből ne hallatszott volna szárnycsattogás! |
| No flag was flapping from the gaff of its fore and aft sail, and I couldn't tell its nationality. | Zászló nem lengett rajta, s így nem állapíthattam meg a nemzetiségét. |
| Most people think they know what origami is. It's this flapping birds, toys, cootie catchers, that sort of thing. | A legtöbb ember azt gondolja, az origami ez csapkodó madarak, csikicsuki és ilyesmik. |
| Suddenly with a smart jerk, Pencroft struck his line, and a flapping of wings showed that the birds were taken. | Pencroff ekkor hirtelen bevágott a zsineggel hogy horgász műszóval éljünk , és egyetlen gyors rántással horogra kapta a madarakat csapkodásuk elárulta, hogy csakugyan horogra akadtak. |
| Beyond, a stark silence reigned in this desolate natural setting, a silence barely broken by the flapping wings of petrels or puffins. | A puszta tájon komor csend honolt. Hébe hóba hallik csak egy egy viharfecske vagy vészmadár szárnycsattogása. |
| She stopped about 10 feet away from me, and she sat there with this penguin, the penguin's flapping, and she let's it go. | Megállt úgy 10 lábnyira ( 3 m) tőlem, és ott ült ezzel a pingvinnel, a pingvin csapkodott, és aztán elengedte. |
| Her musical but weak voice died away along the waves, and the winds carried off the trills that Leon heard pass like the flapping of wings about him. | Kellemes, lágy, gyönge hangja elveszett a hullámok felett a szél magával vitte a hangfutamokat Léon elmerengve hallgatta, mint hangzanak el mintha körülötte könnyü szárnycsapás hallatszott volna, a mely tova tűnik. |
| So we looked at the birds, and we tried to make a model that is powerful, ultralight, and it must have excellent aerodynamic qualities that would fly by its own and only by flapping its wings. | Szóval megvizsgáltuk a madarakat, és próbáltunk egy modellt építeni, ami erős, ultrakönnyű, és kiváló aerodinamikai tulajdonságokkal kell rendelkeznie, hogy saját maga legyen képes repülni, pusztán a szárnyai csapkodásával. |
| Another flash, followed by a report, and the bird, flapping its wings as if trying to keep up in the air, remained stationary for a moment and then with a heavy thud fell on the swampy ground. | Talán bizony elhibáztam? kiáltott föl Arkágyevics Sztepán, a ki a füst mögűl nem láthatott jól. |
| The shirt sleeve planted a shrewd blow in Hall's face that stopped his open armed advance, and sent him backward into old Toothsome the sexton, and in another moment the garment was lifted up and became convulsed and vacantly flapping about the arms, even as a shirt that is being thrust over a man's head. | A fesztelen ültetett ravasz csapást Hall arcán, hogy megállt a nyílt fegyveres előre, és küldte vissza a régi ízletes a sekrestyés, és a másik pillanatban a ruha feloldották ki lett vonaglott and üresen csapkodva a karok, akár egy ing alatt álló tolóerő több mint egy ember feje. |
| Around them, rays were undulating like sheets flapping in the wind, and among these I spotted, much to my glee, a Chinese ray, yellowish on its topside, a dainty pink on its belly, and armed with three stings behind its eyes a rare species whose very existence was still doubted in Lacépède's day, since that pioneering classifier of fish had seen one only in a portfolio of Japanese drawings. | S nagy örömömre egyszerre csak megpillantottam egy sárgás hátú, halványrózsaszín hasú kínai ráját, szeme mögött a három tüskével. Lacépède 8 idejében még kétségbe vonták e ritka fajta létezését ő maga is csak egy japán fametszetgyűjteményből ismerte ezt a halat. |
Related searches: Flapping - High Flapping - Flapping Cover - Flapping Movements -
