Translation of "flattering effect" to Hungarian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That's very flattering. | Nagyon hízelgő. |
| His reception, however, was of the most flattering kind. | A Lucas lakban a leghízelgőbb fogadtatásra talált. |
| May Yahweh cut off all flattering lips, and the tongue that boasts, | Hamisságot szól egyik a másiknak hizelkedõ ajakkal kettõs szívbõl szólnak. |
| This reply was too flattering to allow me to insist on his departure. | E fölöttébb hízelgő válasz hallatára nem szorgalmazhattam távozását. |
| A lying tongue hates those it hurts and a flattering mouth works ruin. | hazug nyelv gyûlöli az általa megrontott embert , és a hízelkedõ száj romlást szerez. |
| How sad appears The vale of years, How changed from youth's too flattering scene! | A gyors idő Oly rémítő, Más volt a tünde ifjúkor! |
| I stared at the Nautilus's commander with an air anything but flattering to the man. | A parancsnokra néztem. Nem volt rá nézve valami hízelgő, amit a tekintetemből kiolvashatott. |
| Everyone lies to his neighbor. They speak with flattering lips, and with a double heart. | Segíts Uram, mert elfogyott a kegyes, mert eltüntek a hívek az emberek fiai közül. |
| The LORD shall cut off all flattering lips, and the tongue that speaketh proud things | Hamisságot szól egyik a másiknak hizelkedõ ajakkal kettõs szívbõl szólnak. |
| With persuasive words, she led him astray. With the flattering of her lips, she seduced him. | s elhiteté õt az õ mesterkedéseinek sokaságával, ajkainak hizelkedésével elragadá õt. |
| A lying tongue hateth those that are afflicted by it and a flattering mouth worketh ruin. | hazug nyelv gyûlöli az általa megrontott embert , és a hízelkedõ száj romlást szerez. |
| Some flattering and pointed word from his mouth would have been a great consolation at that moment. | Milyen vigasztalás lett volna számára most egyetlen dicsérő szava, mely találóan emelné ki az ének értékeit! |
| Please don't let me respect any man's person, neither will I give flattering titles to any man. | Nem leszek személyválogató senki iránt nem hizelkedem egy embernek sem |
| For there shall be no more any false vision nor flattering divination within the house of Israel. | Mert nem lesz többé semmi hiábavaló látás és hizelgõ jövendölgetés Izráel házának közepette. |
| For there shall be no more any vain vision nor flattering divination within the house of Israel. | Mert nem lesz többé semmi hiábavaló látás és hizelgõ jövendölgetés Izráel házának közepette. |
| Prime Minster Meles Zenawi who usually enjoys flattering pro government press coverage at home looks shocked and irritated. | Meles Zenawi miniszterelnök otthon többnyire a kormánypárti sajtó beszámolóinak fényében tündököl, itt szemmel láthatóan meglepettnek és felháborodottnak látszik. |
| For I don't know how to give flattering titles or else my Maker would soon take me away. | Mert én hizelkedni nem tudok könnyen elszólíthatna engem a teremtõm! |
| Let me not, I pray you, accept any man's person, neither let me give flattering titles unto man. | Nem leszek személyválogató senki iránt nem hizelkedem egy embernek sem |
| For I know not to give flattering titles in so doing my maker would soon take me away. | Mert én hizelkedni nem tudok könnyen elszólíthatna engem a teremtõm! |
| And Charles felt relieved by this comfortable reflection, which gave his weakness the flattering appearance of higher pre occupation. | És Károly nagy lelki megkönnyebbülést érzett ennek az alattomos megjegyzésnek a hallatára. Ugy találta, hogy ez őt szép szinben tünteti fel, és szivesen elhitte, hogy gyöngesége csak egy magasabb rendü elfoglaltság természetes következése. |
| They speak vanity every one with his neighbour with flattering lips and with a double heart do they speak. | Segíts Uram, mert elfogyott a kegyes, mert eltüntek a hívek az emberek fiai közül. |
| With her much fair speech she caused him to yield, with the flattering of her lips she forced him. | s elhiteté õt az õ mesterkedéseinek sokaságával, ajkainak hizelkedésével elragadá õt. |
| For neither at any time used we flattering words, as ye know, nor a cloke of covetousness God is witness | Mert sem hízelkedõ beszéddel, a mint tudjátok, sem telhetetlenség színében nem léptünk fel soha, Isten a bizonyság |
| Effect | Hatás |
| Effect | Effektus |
| Effect | Effektus |
| Effect | színárnyalás |
| Effect | Az írás színe |
| Effect | Hatás |
| Flattering as these professions of good feeling were, Arabella resolutely declined (most unaccountably, as Sam thought) to avail herself of them. | Bármily hízelgő volt is Samnek ez a jóindulata, Arabella az ajánlatot kereken visszautasította, amit Sam a maga részéről érthetetlennek talált. |
| Fade effect | Elhalványodási effektus |
| KWin Effect | KWin effektComment |
| Set Effect... | Effektus beállítása... |
| No Effect | Nincs effektus |
| Effect Parameters | Az effektus paraméterei |
Related searches: Flattering Effect - Flattering Words - Ultra-flattering - Flattering Light - Flattering Silhouette - Skin-flattering - Flattering Result - Flattering Title - Hand-flattering - Flattering Way -
