Translation of "impasse" to Hungarian language:


  Dictionary English-Hungarian

Impasse - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So I'm at an impasse.
Szóval ez egy zsákutca.
It is believed to have come out of this impasse ever since the Democrats have agreed that certain toxic shares of companies in difficulty are only insured by the government, rather than purchased.
Úgy tűnik, ebből a zsákutcából sikerült kikeverednünk, mióta a demokraták beleegyeztek, hogy a nehéz helyzetben lévő vállalatok bizonyos mérgező eszközeit inkább csak biztosítsa a kormány, mintsem felvásárolja.
Had his wife then, after confessing her infidelity, left him, he would have been grieved and unhappy, but he would not have felt himself to be in such an unintelligible impasse as now.
Ha a felesége akkor, a mikor a hűtlenségét bevallotta, elment volna tőle, el lett volna keseredve, boldogtalannak érezte volna magát, de nem jutott volna bele abba az érthetetlennek és megoldhatatlannak látszó helyzetbe, a melyben most vergődött.
This was physically exhausting, but it enabled me to go to the informal summit in Noordwijk with a European Parliament position that was favourably received by the Heads of State and Government and that provided a way out of the impasse that was blocking the negotiations.
Mindez fizikailag igen kimerítő vállalkozás volt, ám lehetővé tette egyrészt, hogy a noordwijki, nem hivatalos csúcstalálkozón olyan álláspontot terjesszek elő, amelyet az állam és kormányfők kedvezően fogadtak, másrészt hogy kiutat találjunk a zsákutcába jutott tárgyalások számára.

 

Related searches: Impasse - At An Impasse - To Move Beyond The Impasse - Reached An Impasse - Current Impasse - Arrive At An Impasse - Come To An Impasse - Humiliating Impasse - Is At An Impasse. - Reach A Impasse -