Translation of "information regarding process" to Hungarian language:

Dictionary English-Hungarian

Information - translation :

Process - translation :

Regarding - translation :

Keywords : Információm Információra Információja Információkkal Információval Folyamat Folyamatot Folyamatnak Feldolgozni Eljárást Vonatkozóan Vonatkozó üggyel Illetően Kapcsolatos

Examples (External sources, not reviewed)

System Process Information	FolyamatkezelőGenericName
Limited information is available regarding rechallenge.	A kezelés ismételt megkezdésének hatásairól kevés adat áll rendelkezésre.
Unless they are one and the same , the ASCBs and SCBs shall exchange information regarding any significant event during the settlement process .	Az ASCB k biztosítják , hogy a velük kétoldalú megállapodással rendelkező , kapcsolódó rendszerek rendelkezésére bocsátják azon kapcsolódó rendszerek nevét és BIC jét , amelyekkel rendszerek közötti kiegyenlítést terveznek végrehajtani , valamint azt az időpontot , amelytől egy adott kapcsolódó rendszerrel a rendszerek közötti kiegyenlítést aktiválni vagy leállítani kell . Ezt az információt a Törzsadat ( kezelő ) Modulban veszik nyilvántartásba .
Unless they are one and the same , the ASCBs and SCBs shall exchange information regarding any significant event during the settlement process .	Amennyiben a kapcsolódó rendszer központi bankja nem egyezik meg a kiegyenlítő központi bankkal , azok információt cserélnek a kiegyenlítés során történt minden jelentős eseményről .
Information regarding overdose with vildagliptin is limited.	A vildagliptin túladagolására vonatkozó információk korlátozottak.
(Laughter) That's how we process information.	Így dolgozzuk fel az információkat.
Vildagliptin Information regarding overdose with vildagliptin is limited.	Vildagliptin A vildagliptin túladagolására vonatkozó információk korlátozottak.
Supplementary information regarding exploitation of Great Slave Lake salmonid community .	Supplementary information regarding exploitation of Great Slave Lake salmonid community .
( d ) the relevant information concerning the electronic auction process	d ) az elektronikus árverés menetére vonatkozó lényeges információk
Important information for Step A of the injecting process.	Fontos információk az injekciózás A lépéséhez.
Health care Professional information The healthcare professional information regarding Volibris should contain the following key elements	Egészségügyi szakembereknek szóló tájékoztatás A Volibris szel kapcsolatos, az egészségügyi szakembereknek szóló tájékoztatásnak a következő kulcsfontosságú elemeket kell tartalmaznia
Important information for Step A of the injecting process. al	Fontos információk az injekciózás A lépéséhez és
The healthcare professional information regarding Volibris should contain the following key elements	A Volibris szel kapcsolatos, az egészségügyi szakembereknek szóló tájékoztatásnak a következő kulcsfontosságú elemeket kell tartalmaznia
For information regarding a dose related response for etoricoxib see section 5.1.	Az etorikoxibra adott dózisfüggő válaszra vonatkozó információkat illetően lásd 5. 1 pont.
( d ) members of the Procurement Committee must observe strict confidentiality regarding confidential information .	és d ) a beszerzési bizottság tagjainak szigorú titoktartást kell vállalniuk a bizalmas információkkal kapcsolatban .
For information regarding diet or the effect of food on indinavir absorption (see	Indinavir ritonavir dexametazonnal történő együttes alkalmazásakor a terápiás és mellékhatások gondos monitorozása javasolt.
We made people more biased in the way that they process information.	Még elfogultabbak lettek az emberek az információ feldolgozásában.
There is no information regarding cross sensitivity between posaconazole and other azole antifungal agents.	A pozakonazol és az egyéb azoltípusú antifungalis szerek közötti keresztérzékenységre vonatkozó információ nem áll rendelkezésre.
The following information regarding QT prolongation is of special importance (for contraindications see section 4.3).	4. 8 pontot is) Súlyos tromboembóliás betegségben szenvedő betegek általában nem kezelhetők toremifennel (lásd.
Information regarding the pharmacokinetic pharmacodynamic (PK PD) profile of cinacalcet is given in section 5.1	A cinakalcet farmakokinetikai ill. farmakodinámiás (PK PD) jellemzőit lásd az 5. 1. pontban.
Further information regarding the use of Gadograf is given in section 3 of the leaflet.	Egy adott vizsgálat során fel nem használt oldatot a helyi hatósági követelményeknek megfelelően kell megsemmisíteni. A Gadograf használatával kapcsolatos további információt a betegtájékoztató 3. pontjában talál.
Further information regarding the use of Gadograf is given in section 3 of the leaflet.	A Gadograf használatával kapcsolatos további információt a betegtájékoztató 3. pontjában talál.
Further information regarding the use of Gadovist is given in section 3 of the leaflet.	A Gadovist használatával kapcsolatos további információt a betegtájékoztató 3. pontjában talál.
Therefore before being given probenecid your doctor should consult the current prescribing information for further information regarding the safety of that product.	Ezért a probenicid alkalmazása előtt a kezelőorvosának utána kell néznie a jelenleg érvényben lévő alkalmazási előírásban a készítmény biztonságosságára vonatkozó további információknak..
Elderly There is limited information regarding the use of ISENTRESS in the elderly (see section 5.2).	Időskorúak Időskorúak esetében kevés tapasztalat áll rendelkezésre az ISENTRESS alkalmazásával kapcsolatban (lásd 5. 2 pont).
Prescribers must ensure that patients are fully informed regarding the following information on the hypersensitivity reaction	A készítményt felíró orvos köteles meggyőződni arról, hogy a beteg teljes körű tájékoztatást kapott e a túlérzékenységi reakcióval kapcsolatban az alábbiak szerint
No information is available regarding pharmacokinetic differences due to age (except paediatric patients), gender or race.	Időskor, nem, rassz nem állnak rendelkezésre adatok a kor (kivéve a gyermekkorú betegeket), nem, illetve rassz szerinti farmakokinetikai eltérésekről.
Prescribers must ensure that patients are fully informed regarding the following information on the hypersensitivity reaction	A készítményt felíró orvos köteles meggyőződni arról, hogy a beteg teljeskörű tájékoztatást kapott a túlérzékenységi reakcióval kapcsolatban az alábbiak szerint
Further information regarding the administration and handling of VASOVIST is given at the end of the leaflet.	A VASOVIST adagolására és alkalmazására vonatkozó további információkat a betegtájékoztató végén talál.
Further information regarding the administration and handling of Gadograf is given at the end of the leaflet.	A Gadograf alkalmazásával és kezelésével kapcsolatos további információt a jelen tájékoztató végén talál.
Further information regarding the administration and handling of Gadograf is given at the end of the leaflet.	A Gadograf alkalmazásával és kezelésével kapcsolatos további információt a betegtájékoztató végén talál.
Further information regarding the administration and handling of Gadovist is given at the end of the leaflet.	A Gadovist alkalmazásával és kezelésével kapcsolatos további információt a betegtájékoztató végén talál.
This device only needs to process new information every few seconds, and acting from this data.	Ennek a szerkezetnek mindössze néhány másodpercenként kell az adatokat feldolgoznia, és azokra reagálnia.
Other information such as disabilities and your declaration regarding any criminal records is only viewed by Human Resources .	Other information such as disabilities and your declaration regarding any criminal records is only viewed by Human Resources .
Further details regarding the information to be included under this attribute are provided in Appendix 2 ( point 6 ) .	Az ennél az attribútumnál feltüntetendő információ további részletei a 2 . függelékben ( 6 .

Jelenítse meg ezt az oldalt magyar nyelven