Translation of "initial study phase" to Hungarian language:

Dictionary English-Hungarian

Initial - translation :

Phase - translation :

Study - translation :

Keywords : Kezdeti Kezdő Előzetes Elsődleges Középső Fázis Fázisban Fázison Fázisát Szakaszba Tanulmány Tanulnom Dolgozószobában Tanulmányozni Tanulmányt

Examples (External sources, not reviewed)

Initial Phase (hrs)	Felezési idő Kiindulási fázis (óra)
Index indicator lesion1 responses within patients during the first 12 weeks on study in initial blinded phase	Indexelt laesio1 reagálása a betegeknél a tanulmány bevezető vak periódusának első 12 hetében
Initial Phase Finding the most appropriate dose	Kezdeti fázis a legmegfelelőbb adag meghatározása
Phase III study in	III. fázisú vizsgálat
The initial phase of treatment requires special medical supervision.	Amennyiben ilyen kezelésre szükséges, megfontolandó más típusú dializáló membrán vagy egy másik csoportba tartozó vérnyomáscsökkentő szer alkalmazása.
The initial phase of treatment requires special medical supervision.	Ellenjavallt kombinációk
The dosing regimen consists of a 5 week initial phase followed by a maintenance phase	A meningococcus fertőzés (Neisseria meningitidis) kockázatának csökkentése érdekében minden beteget vakcinálni kell legalább 2 héttel a Soliris beadása előtt, és a vakcinálást meg kell ismételni az alkalmazásra vonatkozó hatályos orvosi útmutatásoknak megfelelően (lásd 4. 4 pont).
Lesions responding during the first 12 weeks on study, initial blinded phase, confirmed over at least four study weeks (confirmation of response may have occurred after 12 weeks for some lesions in Study 1).	Azok a laesiók, melyek a tanulmány első 12 hetében reagáltak, a bevezető vak periódusban, igazoltak legalább négy tanulmányi hétre (a reagálás visszaigazolása az 1. tanulmány során vizsgált laesióknál 12 héttel később is történhetett).
The elimination of sevoflurane is biphasic in nature, with an initial rapid phase and a second, slower phase.	A sevofluran két fázisban eliminálódik egy kezdeti, gyors fázis és egy második, lassabb fázis során.
Remeron may impair concentration and alertness (particularly in the initial phase of treatment).	A következetesség érdekében a CHMP úgy ítélte meg, hogy ezeket a nemkívánatos hatásokat szintén a 4. 8. pontban (Nemkívánatos hatások, mellékhatások) kellene szerepeltetni.
Remeron may impair concentration and alertness (particularly in the initial phase of treatment).	A Remeron ronthatja a koncentráló képességet és az éberséget (különösen a kezelés kezdeti szakaszában).
8.2 in the cervical dystonia Phase III study, respectively).	A leggyakoribb és legalább valószínűsíthetően összefüggő nemkívánatos esemény a dysphagia volt (5, 2 a Xeomin esetén, illetve 3, 4 a Botox esetén az összegzett mintáknál, valamint 10 a Xeomin esetén, illetve 8, 2 a III. fázisú cervicalis dystonia vizsgálatban).
The MAH focused the discussion on the pivotal randomized Phase 3 Study JHQJ, and the main supportive single arm Phase 2 Study JHRW.	A forgalomba hozatali engedély jogosultja a randomizált, III. fázisú, döntő JHQJ vizsgálat, valamint a fő alátámasztó, egykarú, II. fázisú JHRW vizsgálat tárgyalására összpontosított.
Efficacy data were obtained from an initial open label Phase II study and from two randomised, double blind controlled multi centre Phase III studies (one with oral tranexamic acid as the comparator and one placebo controlled).	A hatásosságra vonatkozó adatok egy kezdeti, nyílt, II. fázisú vizsgálatból és két randomizált, kettős vak, kontrollos, multicentrikus III. fázisú vizsgálatból (egyben orális tranexámsav az összehasonlító készítmény, egy pedig placebo kontrollos) származnak.
In addition, children have been treated in two phase I studies and one phase II study.	Továbbá két Fázis I., valamint egy Fázis II. vizsgálatban kezeltek gyermekeket.
6 Safety data The numbers of adverse events in Phase II study and in Phase III dystonia Study are submitted in the following Table	(24, 6 )
Anti emetic prophylaxis is recommended prior to the initial dose of concomitant phase and it is strongly recommended during the monotherapy phase.	Antiemetikus profilaxis ajánlott a TMZ kombinációs kezelés kezdő adagja előtt, és kifejezetten ajánlott a monoterápiás fázis alatt.
Study 2 was a Phase II, discontinuation study in patients with metastatic malignancies, including RCC.	A 2. vizsgálat egy II. fázisú, kezelés megszakításos vizsgálat volt áttétes betegek körében, amelybe a vesesejtes carcinoma (RCC) is beletartozott.
Study 1 (study 11213) was a Phase III, multi centre, randomised, double blind, placebo controlled study in 903 patients.	Az 1. vizsgálat (11213. sz. vizsgálat) egy III. fázisú, multicentrikus, randomizált, kettős vak, placebo kontrollos, 903 beteggel elvégzett vizsgálat volt.
Possible areas for study in this second phase are the initial effects of the FSAP on the functioning of the European financial system , as well as a number of areas that were not addressed in the first phase .	A második szakasz lehetséges kutatási területei az FSAP kezdeti hatásai az európai pénzügyi rendszer működésére , továbbá számos olyan terület , amellyel az első szakaszban nem foglalkoztak .
It is recommended that the beginning of your treatments, called the initial phase, will extend over 5 weeks, followed by a maintenance phase	Ajánlott, hogy a kezelés eleje, az úgynevezett kezdeti szakasz 5 hétig tartson, és azt a fenntartó szakasz kövesse.
During an initial open label phase, patients were titrated to an effective dose of Effentora.	A bevezető, nyílt vizsgálati fázisban beállították az Effentora hatásos dózisát.
Correction phase The initial dosage is 3 x 20 IU kg body weight per week.	Korrekciós fázis A kezdő adag 3 x 20 NE ttkg hetente.
Most headaches were mild and did not persist after the initial administration phase of Soliris.	A fejfájásos esetek zöme enyhe volt, és azokat a Soliris kezdeti adagolási szakasza után nem tapasztalták.
This study consisted of two phases, a placebo controlled phase followed by a pre planned follow up phase.	Ez a vizsgálat két fázisból állt egy placebo kontrollos fázisból, és egy ezt követő, előre megtervezett utánkövetéses fázisból.
This study consisted of two phases, a placebo controlled phase followed by a pre planned follow up phase.	A vizsgálatnak két fázisa volt, egy placebo kontrollos fázis, amit egy előre tervezett követési fázis követett.
The phase II trial (study 001 007) enrolled only women who	5 A fázis II vizsgálatba (001 007 jelzésű vizsgálat) kizárólag olyan nőket vontak be,
The phase II trial (study 001 007) enrolled only women who	A fázis II vizsgálatba (001 007 jelzésű vizsgálat) kizárólag olyan nőket vontak be,
The phase II trial (study 001 007) enrolled only women who	22 Egy fázis II vizsgálatba (Study No 001 007) kizárólag olyan nőket vontak be,
Selected Adverse Drug Reactions Reported in Phase III Dose Optimisation Study	70
Alternative Dosing Study Evaluation of alternative initial dosing schedules to be undertaken.	Alternatív adagolással kapcsolatos vizsgálat A kezdő dózis esetében más adagolási rend értékelését is el kell végezni.
The applicant presented efficacy data of Phase III study in spasmodic torticollis.	A kérelmező benyújtotta a III. fázisú, spasmodicus torticollis esetén elvégzett vizsgálat hatékonysági adatait.
The Febuxostat Allopurinol Controlled Trial (FACT) Study was a Phase 3, randomized, double blind, multicenter, 52 week study.	A Febuxostat Allopurinol Controlled Trial (FACT) egy fázis III, randomizált, kettős vak, multicentrikus, 52 hetes vizsgálat volt.
Therefore, closer monitoring of liver enzymes and haematological parameters is recommended in the initial phase after switching.	Ezért az áttérés után a kezelés kezdeti szakaszában ajánlatos a májenzimek és hematológiai értékek szorosabb ellenőrzése.
One Phase 2 study (Study 065) and one Phase 3 study (Study 396) were conducted to evaluate the efficacy of oral topotecan versus intravenous topotecan in patients who had relapsed 90 days after completion of one prior regimen of chemotherapy. (see Table 1).	Egy fázis II (065. sz. vizsgálat) és egy fázis III vizsgálatot (396. sz. vizsgálat) végeztek az orális topotekán és az intravénás topotekán hatásosságának összehasonlítására olyan betegeken, akiknél relapszus alakult ki 90 nappal egy korábbi kemoterápiás kezelés befejezése után (lásd 1. táblázat).

Jelenítse meg ezt az oldalt magyar nyelven