Translation of "keep process under control" to Hungarian language:

Dictionary English-Hungarian

Control - translation :

Ellenőrzés

Keep - translation :

Tart

Process - translation :

Folyamat

Under - translation :

Alatt

Examples (External sources, not reviewed)

She doesn't keep her children under control.	Nem figyel oda kellően a gyerekeire.
under control	szemnyomás), amely nincs megfelelően kezelve.
Process astronomical images and control CCDs	Asztronómiai képek feldolgozása és CCD k vezérlése
Akonadi control process registered at D Bus.	Az Akonadi vezérlőfolyamat regisztrálva a D Bus ban.
Therefore , price transparency created by the single currency helps the Eurosystem to keep inflation under control .	Az egységes pénznemből eredő transzparencia lehetővé teszi , hogy az eurorendszer kordában tartsa az inflációt .
Men have a responsibility to exercise self control and keep their hands and penises under manners.	A férfiak felelőssége megálljt parancsolni, és kordában tartani a kezüket és péniszüket.
processing under customs control .	vámfelügyelet melletti feldolgozás .
Akonadi control process not registered at D Bus.	Az Akonadi vezérlőfolyamat nincs regisztrálva a D Bus ban.
Can this process escalate out of control? Would it be difficult to control?	És maga a folyamat mennyire szabadulhat el mondjuk el.
Keep him under watch.	Tartsd megfigyelés alatt!
Be sure to tell your doctor if you take a medicine to keep your blood pressure under control.	Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát, ha a vérnyomása beállítására szolgáló gyógyszert szed.
I had everything under control.	Mindent ellenőrzésem alatt tartottam.
Don't worry. Everything's under control.	Ne aggódj! Mindent kézben tartunk.
They have everything under control.	Mindent ellenőriznek.
Don't worry. Everything is under control.	Ne aggódj! Mindent kézben tartunk.
Figured your black water under control?	A fekete víz irányítás alatt áll?
I don't know. It's under control.	Nem tudom. Megoldom.
But don't worry, everything is under control.	De ne aggódj, minden rendben lesz.
It started a process that will keep hurtling toward more integration.	Elindított egy folyamatot, amely az integráció felé száguld.
The Akonadi control process did not report any errors during its current startup.	Az Akonadi vezérlő nem jelzett hibát induláskor.
The Akonadi control process did not report any errors during its previous startup.	Az Akonadi vezérlő nem jelzett hibát az előző induláskor.
And so your body is probably cancering all the time, but there are lots of systems in your body that keep it under control.	A szervezetünk valószínűleg minduntalan rákol. De több rendszer is van a szervezetben, amely kordában tartja a rákot.
Control of these metals can be achieved either through process validation or release test.	Ezeknek a fémeknek a kontrollja akár eljárás validálás, akár felszabadulási teszt segítségével érhető el.
Keep the tablet under your tongue until it dissolves.	Tartsa a tablettát a nyelve alatt a feloldódásig.
JAXB 1.0 was developed under the Java Community Process as JSR 31.	A JAX B 1.0 kiadása a JSR 31 jelű Java Community Process fejlesztés eredménye.
The Akonadi control process is registered at D Bus which typically indicates it is operational.	Az Akonadi vezérlőfolyamat regisztrálva van a D Bus ban, ez általában azt jelenti, hogy működik.
You control your own treatment, under the guidance of medical staff.	A kórházi személyzet útmutatásai alapján Ön irányítja saját kezelését.
If bleeding is not kept under control hospital care is mandatory.	Ha a vérzést nem sikerül megfékezni, kötelező a kórházi ápolás.
If bleeding is not kept under control, contact your doctor immediately.	Ha a vérzést nem sikerül megfékezni, azonnal értesítse orvosát.
Keep the tablet dose under your tongue until it dissolves.	Tartsa a tablettát a nyelve alatt, amíg feloldódik.
JTA is a specification developed under the Java Community Process as JSR 907.	A JTA specifikációt a Java Community Process keretében fejlesztik a JSR 907 dokumentumban.
Starting with version 2.3, the specification was developed under the Java Community Process.	A 2.3 verziótól kezdve a specifikációt a Java Community Process keretében fejlesztik.
The JAXR API was developed under the Java Community Process as JSR 93.	A JAXR API t a Java Community Process keretében fejlesztették ki, JSR 93 számon.
There, sir, all under control! he told me after a few moments.	Megtörtént, professzor úr mondta pár pillanat múlva. A csónak a helyén van, a hajónyílások zárva vannak.
Put folder into an existing repository to put it under revision control.	Könyvtár felvétele a verziókövető rendszer felügyelete alá. Name

Jelenítse meg ezt az oldalt magyar nyelven