Translation of "make a commitment with" to Hungarian language:


  Dictionary English-Hungarian

  Examples (External sources, not reviewed)

Asked them to make a face as a sign of commitment.
Arra kértem őket, hogy grimaszoljanak az elkötelezettség jegyében.
It's a lifetime commitment.
Ez egy életre szóló elkötelezettség.
It's a serious commitment.
Ez egy komoly kötelezettség.
It's a huge commitment.
Ez egy óriási elkötelezettség.
A change in commitment.
Elkötelezettség.
Such it is with commitment devices.
Ahogy az az önkéntes kényszerekkel történni szokott.
Marriage is a lifelong commitment.
A házasság egy életre szóló megállapodás.
I came to understand the only way to win is to make a total commitment to acquisition.
Rájöttem, hogy csak úgy nyerhetek, ha teljes eltökéltséggel felhalmozok mindent.
Estonia continues with its currency board arrangement as a unilateral commitment .
Észtország egyoldalú kötelezettségvállalással továbbra is fenntartja valutatanácsi rendszerét .
Lithuania continues with its currency board arrangement as a unilateral commitment .
Litvánia egyoldalú kötelezettségvállalással továbbra is fenntartja valutatanácsi rendszerét .
A commitment device is a decision that you make with a cool head to bind yourself so that you don't do something regrettable when you have a hot head.
Az önkéntes kényszer egy döntés, amit meghozunk hideg fejjel, hogy korlátozzuk magunkat, hogy ne tehessünk olyat forró fejjel, amit megbánnánk.
COMMITMENT APPROPRIATIONS
KÖTELEZETTSÉGVÁLLALÁSI ELŐIRÁNYZATOK
He had no idea the commitment he was going to have to make, but that is not true with Christ.
Fogalma sem volt az elkötelezettségről, amibe belement. De Krisztusnál más a helyzet.
Tom lacked commitment.
Tomból hiányzott az elkötelezettség.
Now lest you think it improbable that a college volunteer can make this kind of commitment, I have two words for you
Ha netalántán valószerűtlennek érzik, hogy egy egyetemi önkéntes ilyen elkötelezettségre képes, két szót tudok mondani
These countries additionally decided to continue with their currency board arrangements as a unilateral commitment .
Ezek az országok emellett egyoldalú kötelezettségvállalással fenntartották a valutatanácsi rendszert is .
A firm commitment is therefore required from public administrations .
A nemzeti közigazgatás részéről éppen ezért komoly elkötelezettségre van szükség .
TOTAL COMMITMENT APPROPRIATIONS (A) IN OF GDP (EU 27)
KÖTELEZETTSÉGVÁLLALÁSI ELŐIRÁNYZATOK ÖSSZESEN (A) A GNP ÁBAN (EU 27)
Now I'm a big fan of commitment devices actually.
Tulajdonképpen nagy rajongója vagyok az önkéntes kényszereknek.
A firm commitment is therefore required from the public administrations .
A nemzeti közigazgatások részéről éppen ezért komoly elkötelezettségre van szükség .
A strong commitment to transparency imposes self discipline on policymakers .
Az átláthatóság iránti erős elkötelezettség fegyelmet követel a döntéshozóktól .
TOTAL AGRICULTURAL COMMITMENT APPROPRIATIONS (A) IN OF GDP (EU 27)
MEZŐGAZDASÁGI KÖTELEZETTSÉGVÁLLALÁSI ELŐIRÁNYZATOK ÖSSZESEN (A) A GNP ÁBAN (EU 27)
The company made additionally a commitment for post marketing surveillance.
A vállalat ezenkívül kötelezettséget vállalt a forgalomba hozatal utáni megfigyelésre.
The company made additionally a commitment for post marketing surveillance.
A cég ezenkívül kötelezettséget vállalt a forgalomba hozatal utáni megfigyelésre.
Tom is afraid of commitment.
Tom fél az elkötelezettségtől.
Unfortunately, I had another commitment.
Sajnos már elköteleztem magam.
Operational expenditure17 Commitment Appropriations ( CA ) Payment ( PA ) Appropriations 8.1 a b
Operational expenditure17 Commitment Appropriations ( CA ) Payment ( PA ) Appropriations 8.1 a b
TOTAL REFERENCE AMOUNT Commitment Appropriations Payment Appropriations a c b c
TOTAL REFERENCE AMOUNT Commitment Appropriations Payment Appropriations a c b c
Operational expenditure16 Commitment Appropriations ( CA ) Payment ( PA ) Appropriations 8.1 a b
Operational expenditure16 Commitment Appropriations ( CA ) Payment ( PA ) Appropriations 8.1 a b
Estonia joined the exchange rate mechanism with its existing currency board arrangement in place as a unilateral commitment .
Egyoldalú kötelezettséget vállalva , jelenlegi valutatanácsi rendszerével csatlakozott az árfolyam mechanizmushoz .
Estonia joined the exchange rate mechanism with its existing currency board arrangement in place as a unilateral commitment.
Egyoldalú kötelezettséget vállalva, jelenlegi valutatanácsi rendszerével csatlakozott az árfolyam mechanizmushoz.
Lithuania joined the exchange rate mechanism with its existing currency board arrangement in place as a unilateral commitment.
Litvánia a meglévő valutatanácsi rendszerével egyoldalú kötelezettségvállalás keretében csatlakozott az ERM II höz.
They also welcome the commitment to work together on cross industry standards necessary to make the SEPA attractive to all stakeholders .
Szintén üdvözli az együttműködési szándékot a SEPA minden érdekelt fél számára vonzóvá tételét szolgáló és az egész iparágban érvényes szabványok kidolgozásában .
They have thus made a commitment to ultimately join the euro area .
Ezzel elkötelezték magukat amellett , hogy előbb vagy utóbb az euróövezet tagjaivá is válnak majd .
And there is no commitment to treatment!
Nem alkalmaznak semmilyen kezelést.

 

Related searches: Make This Commitment - I Make A Commitment - Make Your Commitment - Make A Commitment With - Make Personal Commitment - To Make A Credible Commitment - Make A Solemn Commitment - To Make A Long-term Commitment - Are Ready To Make A Commitment - Make A Global Commitment -