Translation of "make certain" to Hungarian language:

Dictionary English-Hungarian

Certain - translation :

Bizonyos

Make - translation :

Csinál

Make certain - translation :

Hogy bizonyos

Keywords : Bizonyos Biztosak Biztosra Bizonyos Vannak értelme Csinálni Tenni Pénzt Magad

Examples (External sources, not reviewed)

'They make certain points.	'Leszögeznek dolgokat.
I have to make certain.	Biztosra kell mennem.
I will make certain of the situation.	Megbizonyosodom a helyzetről.
I will make certain of the situation.	Ellenőrzöm, hogy mi történt.
Please make certain your seat belt is fastened.	Kérem, vegye biztosra, hogy be van kötve a biztonsági öve.
ORACEA may make certain antibiotics, including penicillins, less effective.	Az ORACEA csökkentheti bizonyos antibiotikumok (például a penicillinek) hatékonyságát.
Trizivir may interact with certain other medicines, which may make side effects worse.	A Trizivir kölcsönhatásba léphet bizonyos más gyógyszerekkel, ami súlyosbíthatja a mellékhatásokat.
Together we can make certain that the so called exceptions begin to rule.	Együtt biztosra mehetünk, hogy azok az úgynevezett kivételek szabállyá váljanak.
credit cards , which allow the cardholder to make purchases within a certain credit limit .	a hitelkártyát , amely egy adott hitellimit erejéig teszi lehetővé a kártyabirtokosnak a vásárlást .
It feels like we might almost just be built to make errors in certain ways.	Úgy tűnik, mintha arra lettünk volna tervezve, hogy bizonyos módokon hibázzunk.
There are sentences whose translation into certain languages doesn't make sense and, therefore, should be avoided.	Vannak azonban olyan mondatok, amelyeknek a fordítása értelmetlen lenne azon a nyelven, amelyikre lefordítjuk, ezeket inkább hagyjuk.
And there came a certain poor widow, and she threw in two mites, which make a farthing.	És egy szegény özvegy asszony is odajövén, két fillért, azaz egy negyed pénzt vete bele.
In order to do that, to make this work, you needed to figure out how to stop computers from running certain programs and inspecting certain files and processes.	leginkább unalmas sci fi adaptációkhoz, vagy az Ótestamentum Számok könyvéhez hasonlítottak, mindazon dolgok lelkiismeretes felsorolásához, amit az emberek az információval tenni tudnak, és amiért pénzt lehet tőlük szedni.
But is it certain absolutely certain?	De bizonyos a dolog, egészen bizonyos?
Certain conditions can make you more likely to suffer from low blood sugar while you are taking Avaglim.	Bizonyos körülmények fennállása esetén megnő a valószínűsége annak, hogy az Avaglim szedése alatt vércukorszintje csökken.
With the syringe pointing up, make certain that the tip of the needle is in the Pegasys solution.	hogy a fecskendő felfelé mutasson, az injekciós üveg gumidugós része pedig lefelé álljon.
One thing is certain, that no person has seen her make an offering to our gods in any temple.	Azt senki sem látta, hogy Pomponia valamelyik szentélyünkben a mi isteneinknek mutatott volna be áldozatot.
The propagandist's purpose is to make one set of people forget that certain other sets of people are human.	A propagandistának az a célja, hogy az emberek egyik csoportjával elfeledtesse azt, hogy a másik csoport is emberi lényekből áll.
Take special care with Aerinaze Certain conditions may make you unusually sensitive to the decongestant pseudoephedrine contained in this medicine.	Az Aerinaze fokozott elővigyázatossággal alkalmazható Bizonyos állapotok szokatlanul érzékennyé tehetik Önt a gyógyszer nyálkahártya duzzanatot csökkentő összetevőjére, a pszeudoefedrinre.
They make certain that the game is won by everybody increasing in their interest, in their resources and their value.	Volt néhány bántalmazásunk olykor, de a játék, a csoport kollektív bölcsessége hajlamos őket egy másik területre vinni.
I'm certain.	Biztos vagyok.
We're certain.	Mi biztosak vagyunk benne.
Before starting therapy with Cholestagel, your physician should make sure that certain conditions do not contribute to your elevated cholesterol levels.	A Cholestagel kezelés megkezdése előtt orvosának meg kell győződnie arról, hogy nem más okozza az Ön megemelkedett koleszterinszintjét.
Because they're modular, they only build certain configurations of brains, and those often affect behaviors they make behaviors fall into categories.	Ezért van, hogy csak bizonyos felállások lehetségesek az agyban, ezek gyakran hatnak a viselkedésre, ettől vannak viselkedési osztályok.
Tom is certain.	Tom biztos benne.
No one's certain.	Senki nem biztos benne.
Death is certain.	A halál biztos.
Certain types of	mondja meg orvosának.
For it hath pleased them of Macedonia and Achaia to make a certain contribution for the poor saints which are at Jerusalem.	Mert tetszett Macedóniának és Akhájának, hogy a Jeruzsálembeli szentek szegényei részére némileg adakozzanak.
When we get negative feedback, we still, the next time we're face with a certain context, tend to make the same errors.	Hiába kapunk negatív visszajelzést, a következő alkalommal ugyanabban a helyzetben ugyanazt a hibát követjük el.
We felt one of the tenets of this field was to make absolutely certain we could distinguish synthetic DNA from natural DNA.	Úgy éreztük, ennek a területnek az egyik elve az, hogy tökéletesen biztosítsuk, hogy meg tudjuk különböztetni a szintetikus DNS t a természetes DNS től.
There was a certain light, a certain repose, a certain serenity, flowing directly from the life which all lived there.	Volt bennük valami fény, valami megnyugvás, valami derű, s mindez egyenesen abból az életből fakadt, amelyet itt mindnyájan éltek.
I'm certain of it.	Ez biztos!
To a certain depth.	Csak egy bizonyos mélységig.
I am even certain...'	És én meg vagyok győződve...

Jelenítse meg ezt az oldalt magyar nyelven