Translation of "methodical competence" to Hungarian language:

Dictionary English-Hungarian

Competence - translation :

Methodical - translation :

Keywords : Szakértelem Alkalmasságát Szakértelme Hatáskörébe Megkérdőjelezi Módszeres Módszeresen Módszeres Precíz Számító

Examples (External sources, not reviewed)

Tom is quite methodical.	Tom eléggé módszeres.
Cool and methodical after the first collapse.	Cool és metodikai az első összeomlása.
Competence	Competence
Categories of competence	A hatáskörök típusai
Areas of exclusive competence	A kizárólagos hatáskörök területei
Areas of shared competence	A megosztott hatáskörök területei
EXERCISE OF UNION COMPETENCE	AZ UNIÓ HATÁSKÖREINEK GYAKORLÁSA
Linguistic competence is inborn, not acquired.	A nyelvi készség velünk született, nem szerzett.
Competence and performance are two different things.	A kompetencia és a kivitelezés két különböző dolog.
Consequently , the ECB 's regulatory competence concerns only banknotes .	Az EKB szabályozási hatásköre következtetésképpen kizárólag a bankjegyekre vonatkozik .
The Union shall have exclusive competence in the following areas	(1) Az Unió kizárólagos hatáskörrel rendelkezik a következő területeken
The proposal falls under the exclusive competence of the Community .	A javaslat a Közösség kizárólagos hatáskörébe tartozik .
The proposal falls under the exclusive competence of the Community .	A javaslat a közösség kizárólagos hatáskörébe tartozik .
on any proposed Union act in its field of competence ,	a hatáskörébe tartozó valamennyi uniós jogi aktusra irányuló javaslatról
Their activities cover all the European Parliament s areas of competence.	Ezek tevékenysége kiterjed az Európai Parlament hatáskörének valamennyi területére.
But so irregular was the formation of the valleys that Cyrus Harding was obliged to conduct the exploration in a strictly methodical manner.	Ezek a különféle hegyvonulatok és dombhátak olyan kusza összevisszaságban torlódtak egymásra, hogy Cyrus Smithnek szigorú módszerességgel kellett hozzáfognia a kutatáshoz.
Their activities cover all areas of competence of the European Parliament.	Ezek tevékenysége kiterjed az Európai Parlament minden illetékességi területére.
Their activities cover all areas of competence of the European Parliament.	Tevékenységük felöleli az Európai Parlament hatáskörébe tartozó összes területet.
unless the immune competence of you or your child is demonstrated.	immunhiányos állapot, kivéve, ha az Ön vagy gyermeke immunrendszerének megfelelő működése igazolt.
unless the immune competence of your or your child is demonstrated.	immunhiányos állapot, kivéve, ha az Ön vagy gyermeke immunrendszerének megfelelő működése igazolt.
So we need to understand where our competence is and isn't.	Szóval meg kell értsük, hogy mihez értünk, és mihez nem.
His methodical mind had formed definite views on the life of the people, founded partly on that life itself, but chiefly on its contrast.	Az ő módszeres elméjében tisztán és világosan kialakultak a népélet formái, a melyeket részben magából a népéletből, de legfőképpen az ellentétek szembeállításából vezetett le.
7.2 CONTRIBUTION TO FINANCIAL STABILITY INSTITUTIONAL SETTING National competence for financial stability ...	7.2 A PÉNzÜGYI sTAbIlITÁsbAN beTÖlTÖTT szeReP intézménYi háttér mivel a pénzügyi stabilitás nemzeti kompetencia ,...
It was impossible to tell whether the new servant would turn out as absolutely methodical as his master required experience alone could solve the question.	Majd megmutatja a gyakorlat. Mint már tudjuk, ifjúsága meglehetősen kalandos volt, s ezek után nyugalomra áhítozott.
Everything was regulated and foreseen that was to be done from half past eleven a.m. till midnight, the hour at which the methodical gentleman retired.	Azután délelőtt tizenegy óra harminc perctől éjfélig ekkor tért nyugovóra a rendszerető gentleman mindenre volt feljegyzés, utasítás, szabály. Passepartout örömmel elmélkedett a napirenden, és máris eszébe véste különféle cikkelyeit.
This methodical record thus contained an account of everything needed, and Mr. Fogg always knew whether he was behind hand or in advance of his time.	Ez a rendszeres útiterv tehát mindenre tekintettel volt és Mr. Fogg mindig tudta, előnyben vagy késésben van e.
The Union shall have competence to carry out supporting, coordinating or complementary action.	Az Unió hatáskörrel rendelkezik támogató, összehangoló és kiegészítő intézkedések megtételére.
Designing and issuing the coins is the competence of the individual euro countries .	Az érmék tervezése és kibocsátása az egyes euroövezeti országok hatáskörébe tartozik .
assigned to Level 1 fall within the exclusive competence of the Governing Council .	kizárólagos hatáskörébe tartoznak .
Unlike banknotes , euro coins are still a national competence and not the ECB 's .	A bankjegyekkel ellentétben az euroérmékkel kapcsolatos feladatokat nem az EKB látja el , hanem nemzeti hatáskörbe tartoznak .
For example , the ECB has exclusive competence for monetary policy in the euro area .	Az EKB nak például kizárólagos jogköre van arra , hogy az euroövezeten belül monetáris politikát folytasson .
The Union shall share competence with the Member States where the Constitution confers on it a competence which does not relate to the areas referred to in Articles I 13 and I 17.	(1) Az Unió a tagállamokkal megosztott hatáskörrel rendelkezik azokban az esetekben, ahol az Alkotmány olyan hatáskört ruház rá, amely nem tartozik az I 13. és I 17. cikkben felsorolt területekhez.
Shared competence between the Union and the Member States applies in the following principal areas	(2) Az Unió és a tagállamok között megosztott hatáskörök a következő fő területekre terjednek ki
The tasks assigned to Level 1 fall within the exclusive competence of the Governing Council .	Az 1 . szint feladatai a Kormányzótanács kizárólagos hatáskörébe tartoznak .
by national authorities regarding any draft legislative provision in the ECB 's field of competence .	a nemzeti hatóságoknak a bank hatáskörébe tartozó valamennyi jogszabálytervezetéről .

Jelenítse meg ezt az oldalt magyar nyelven