Translation of "methodology" to Hungarian language:


  Dictionary English-Hungarian

Methodology - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Cost efficiency , measurement and methodology
Cost efficiency , measurement and methodology
It establishes the methodology for
A tervezet tartalmazza
Rate setting methodology remains unchanged
Az árfolyam megállapításának módszertana nem változik.
B Article 9 Cost methodology 1 .
2007O0002 HU 23.11.2009 002.001 8 B 9 .
( ii ) the cost methodology for T2S
ii . a T2S re vonatkozó költségszámítási módszer
Production of the methodology for visits 12 .
Production of the methodology for visits 12 .
Production of the methodology for reports 13 .
Production of the methodology for reports 13 .
In 2007 the former assessment methodology was renewed and a common methodology developed for the oversight of systemically and prominently important euro payment systems .
2007 ben megújították a korábbi értékelési módszert , és egy közös módszert fejlesztettek ki a rendszerkockázati szempontból és különösen fontos eurofizetési rendszerek felvigyázására .
Methodology reference ATTRIBUTES AT TIME SERIES LEVEL COLLECTION Collection indicator
Lefedettség Adatszolgáltató hivatal Módszertani hivat kozás ATTRIBÚTUMOK IDŐSOR SZINTEN COLLECTION Adatgyűjtés indiká tora Belföldi sorok azono sítója Törések Egységindex alapja Forrás közzététele Forrás közzététele ( csak euroövezet ) Forrás közzététele ( csak EKB )
Deciding on common cost methodology Deciding on single price structure
Döntés a közös költségszámításról Döntés az egységes árszerkezetről
How can I apply this to the methodology of teaching?
Mi módon próbáltam ezt a nyelvtanítási módszertanban alkalmazni?
I tried to use this in my teaching methodology with adults.
Megpróbáltam a módszertanomban ezt a helyzetet fölidézni felnőtteknek.
Now what you'll see is that it's actually a very similar methodology.
Amit majd látni fogunk, az igazából egy nagyon hasonló módszer lesz.
So write as an improper fraction I will show you the methodology
Tehát leírom ezt az 1 nél nagyobb törtet, hogy megmutassan a módszerét a dolognak.
Epistemology, Methodology, and Philosophy of Science Essays in Honour of Carl G. Hempel .
Epistemology, Methodology, and Philosophy of Science Essays in Honour of Carl G. Hempel .
The MAH shall propose a detailed methodology for the Health Care Professionals and Patient survey.
A forgalomba hozatali engedély jogosultja részletes módszertani felmérést dolgoz ki egészségügyi szakemberek és betegek számára.
So 5.1 4, the methodology is simple 5 is the same thing as 20 4
Tehát, 5 egész 1 4, a módszer egyszerű, az 5 az ugyanaz, mint a 20 4.
The Governing Council shall determine a common cost methodology and pricing structure for core TARGET2 services .
( 2 ) A Kormányzótanács meghatározza a TARGET2 alapszolgáltatásainak közös költségmódszertanát és árképzési szerkezetét .
any other questions , in particular issues of methodology , arising from the establishment or implementation of statistical programmes .
bármilyen más elsősorban módszertani kérdés , amely a statisztikai programok létrehozásából vagy végrehajtásából ered .
The remaining four tables concerning adjustments data are reported in accordance with the methodology established in Annex X.
A kiegészítő adatokra vonatkozó , fennmaradó négy táblázat esetében az adatokat a X. mellékletben foglalt módon kell jelenteni .
The documentation and the hands on teaching methodology is also open source and released as the Creative Commons.
A dokumentáció és a gyakorlati oktatás módszertana is nyílt forráskódú, és a Creative Commons alatt jelent meg.
In the 1930s, Richard Kelly was the first person to really describe a methodology of modern lighting design.
Az 1930 as években Richard Kelly volt az első, aki leírta a modern világítástervezés módszertanát.
Article 9 Cost methodology 1 . The Governing Council shall determine the rules applicable to the financing of the SSP .
9 . cikk Költségmódszertan ( 1 ) A Kormányzótanács határozza meg az SSP finanszírozására vonatkozó szabályokat .
2002 paperback ISBN 0 521 31394 5 Methodology, Epistemology, and Philosophy of Science Essays in Honour of Wolfgang Stegmüller .
Methodology, Epistemology, and Philosophy of Science Essays in Honour of Wolfgang Stegmüller .
The use of standard concepts , classifications and target populations promotes coherence , as does the use of a common methodology across surveys .
a standard fogalmak , osztályozások és célpopulációk használata erősíti a koherenciát csakúgy , mint a közös módszertan alkalmazása a különböző felmérésekben .
He had developed this way, this kind of methodology, that ended up curing people in a very short amount of time.
Kifejlesztett egy módszert, egy metodikát, amivel végül nagyon rövid időn belül gyógyított meg embereket.
This is because the methodology proposed is very specific and needs to be directly applicable , since it does not entail national differences .
Ennek oka , hogy a javasolt módszertan nagyon speciális , és mivel nem von maga után nemzeti eltéréseket , közvetlenül alkalmazandónak kell lennie .
Structured systems analysis and design method (SSADM), originally released as methodology , is a systems approach to the analysis and design of information systems.
Az SSADM (az angol Structured Systems Analysis and Design Method ) Strukturált Rendszerelemzési és Tervezési Módszertan rövidítése.
And so in strict happy planet methodology, we've become less efficient at turning our ultimate scarce resource into the outcome we want to.
És így egy szigorúan boldog bolygó metodológiában kevésbé hatékonnyá váltunk a végső szűkös erőforrásaink általunk akart eredménnyé alakításában.
This is about three times higher than the figure for 2002 and mainly reflects the introduction of a new methodology for defining TARGET participants .
évi adatnak , és elsősorban a TARGET ben részt vevők meghatározása új módszertanának bevezetését tükrözi .
The standards will become Box 14 applicable once the methodology for assessing the systems has been developed as a follow up to the report .
A követelményeket csak akkor kell majd alkalmazni , amikor a jelentés utómunkálataként a rendszerek értékelésének módszerét kidolgozzák .
Since October 2004 the group has continued its work in the following four fields ( i ) developing the assessment methodology for the standards for SSSs , ( ii ) developing standards and a methodology for the assessment of central counterparties , ( iii ) analysing issues relating to significant custodians and ( iv ) analysing the topics of interest for cooperation among regulatory , supervisory and oversight authorities .
2004 októbere óta a csoport a következő négy területen folytatja a munkát ( i ) az értékpapír elszámolási rendszerekre vonatkozó követelmények értékelési módszerének kidolgozása ( ii ) a központi szerződő felek értékelésére vonatkozó követelmények és módszer kidolgozása
The ECB reference rates will continue to be determined using the current methodology, which is based on a point in time snapshot at 14 15 CET.
Az EKB referencia árfolyamait továbbra is a jelenlegi módszertan szerint, a 14.15 órakkor mért pillanatnyi állás alapján határozzuk meg.
In addition , it would be beneficial if the methodology set out in the European Statistical Systems Guidelines on seasonal adjustment ( 1 ) is used to underpin this work .
Emellett jótékony hatású lenne , ha e munka alátámasztására felhasználásra kerülne az európai statisztikai rendszerekre vonatkozó iránymutatásokban a szezonális kiigazításokra meghatározott módszertan ( 1 ) .
We are implementing a new methodology within these projects, training inmates as peer educators, so they will educate and raise awareness of other inmates concerning health issues.
Új metodológiát alkalmazunk ezen projektek kapcsán, kortárs képzésen keresztül oktatva az elítélteket, így oktató és figyelemkeltő eszközökkel hívják fel a társaik figyelmét az egészségügyi kérdésekre.

 

Related searches: Methodology - Survey Methodology - Project Methodology - Agile Methodology - Project Management Methodology - Work Methodology - Construction Methodology - Training Methodology - Sound Methodology - Educational Methodology -