Translation of "muzzle" to Hungarian language:


  Dictionary English-Hungarian

Muzzle - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

'Muzzle!'
Muzzle!
Muzzle!'
Muzzle!
'Muzzle!' said the magistrate.
Muzzle! szólt az elöljáró úr.
'Quite,' said Mr. Muzzle.
Igaz bizony mondta Muzzle úr.
'Ain't he?'replied Mr. Muzzle.
Ugye? felelte Muzzle úr.
'In such good spirits!' said Muzzle.
Milyen jókedvű! tette hozzá Muzzle úr.
'Certainly, my dear,' Said Mr, Nupkins. 'Muzzle!'
Igen, drágám mondta Nupkins úr. Muzzle!
Why doesn't your dog wear a muzzle?
Miért nincs a kutyádon szájkosár?
So Mr. Muzzle proceeded in a solemn manner
Így hát Muzzle úr a megkezdett szigorú hangon folytatta
'It wasn't Mr. Muzzle, was it?' inquired Mary.
Nem Muzzle úr volt? kérdezte Mary.
'It's a most extraordinary thing,' said the astounded magistrate. 'Muzzle!'
Hát ez hallatlan mondta az elöljáró csodálkozva. Muzzle!
'Carry it with the muzzle to the ground,' replied Mr. Pickwick.
Úgy fogja, hogy a csöve lefelé álljon! felelte Pickwick úr.
It's quite a treat to see you ain't it, Mr. Muzzle?'
Valóságos öröm ránézni igaz e, Muzzle úr?
Muzzle was an undersized footman, with a long body and short legs.
Muzzle névre az alacsony termetű szolga hallgatott, akinek hosszú dereka, de kurta lábszára volt.
'Only two in our kitchen,' said Mr. Muzzle 'cook and 'ouse maid.
A konyhában csak ketten felelte Muzzle úr , a szakácsné meg a szobalány.
You shall not muzzle the ox when he treads out the grain.
Ne kösd be az ökörnek száját, mikor nyomtat!
Thou shalt not muzzle the ox when he treadeth out the corn.
Ne kösd be az ökörnek száját, mikor nyomtat!
Mr. Muzzle again paused for a reply and again Mr. Trotter disappointed him.
Muzzle úr ismét elhallgatott, mert ismét feleletre várt, Trotter úr azonban ismét cserben hagyta.
He stooped down and stirred the man up with the muzzle of his revolver.
Lehajolt és revolverének csövével meglökte az alvót.
Preceding Mr. Weller, with the utmost politeness, Mr. Muzzle conducted him into the kitchen.
Muzzle úr a legnagyobb udvariassággal előrement, hogy bekalauzolja Weller urat a konyhába.
The leFH 18 40 shared the different muzzle brakes used by the leFH 18M.
A leFH 18 40 löveg a leFH 18M különböző csőszájfékjeit használta.
'And such a man to speak,' said Mr. Muzzle. 'How his ideas flow, don't they?'
És hogy tud beszélni! lelkesedett Muzzle úr. Csak úgy ömlik a szájából a szó, igaz e?
'Bless me, cook, I forgot you,' said Mr. Muzzle. 'Mr. Weller, let me introduce you.'
Jaj, lelkem, szakácsné, magáról meg is feledkeztem mondta Muzzle úr. Weller úr, hadd mutassam be magát.
'How de do, sir?' said Mr. Muzzle, as he conducted Mr. Weller down the kitchen stairs.
Hogy érzi magát, kedves uram? kérdezte Muzzle úr, mialatt lementek Weller úrral a konyhába vezető lépcsőn.
He cast his small eyes, first on Mr. Weller, and then on Mr. Muzzle, but said nothing.
Apró szemeit először Weller úrra emelte, azután Muzzle úrra de nem szólt egy szót sem.
Muzzle retired and a pale, sharp nosed, half fed, shabbily clad clerk, of middle age, entered the room.
Muzzle úr visszavonult és egy sápadt, hegyes orrú, rosszul táplált, elnyűtt ruhájú, idős írnok lépett be a szobába.
I think I will muzzle him and chain him all right if you will give me your help.
Biztos vagyok benne, hogy szájkosarat is teszek rá, láncra is kötöm, ha ön is segítségemre lesz.
'Yes,' replied Mr. Muzzle, 'we tried 'em at our table when they first come, but we couldn't keep 'em.
Ott felelte Muzzle úr. Eleinte, amikor hozzánk kerültek, megpróbáltuk az asztalunkhoz ültetni őket, de nem ment a dolog sehogyan sem.
'I have put a muzzle on her, and she is fidgetty. Better not go in, it excites the mare.'
Jobb, ha nem megy be, ez csak még jobban fölizgatná.
Her lean head with the prominent, bright, sparkling eyes, broadened out to her muzzle with its wide crimson nostrils.
Derűlt, csillogó, és kidülledt szemekkel ékes sovány feje, vérrel telített nyákhártyával bevont tág orrlyukainak minden fölhorkanásánál szinte megszélesedett.
'That's the great merit of his style of speaking,' rejoined Mr. Muzzle. 'Take care of the last step, Mr. Weller.
Úgy van, éppen ez a nagy érdeme a szónoki stílusának mondta Muzzle úr. Vigyázzon, Weller uram, itt az utolsó grádics.
''Cos ugliness and svindlin' never ought to be formiliar with elegance and wirtew,' replied Mr. Weller. 'Ought they, Mr. Muzzle?'
Mert a szépség és az erény sohasem barátkozhatik a csúfsággal és a szélhámossággal felelte Weller úr. Igazam van e, Muzzle úr?
She was a beautifully wild and innocent creature, and Orpheus lifted the muzzle of his rifle to her ear. (Gunshot)
Egy gyönyörű, ártatlan vadállat volt, és Orpheus az állat füléhez emelte puskája csövét.
The party having all entered, Muzzle carefully closed the door, and placed himself behind his master's chair to await his orders.
Miután bevonult az egész társaság, Muzzle gondosan becsukta az ajtót, főnökének széke mögé lépett és várta a további parancsokat.
'You will excuse my not taking more notice of you then,' said Mr. Muzzle. 'You see, master hadn't introduced us, then.
Ne haragudjék, hogy nem részesítettem akkor több figyelemben mondta Muzzle. De látja, a gazdám csak később mutatott be minket egymásnak.

 

Related searches: Muzzle - Muzzle Blast - Muzzle Cap - Muzzle-loading - Muzzle Of A Gun - Muzzle Flip - Muzzle Thread - Muzzle Tongue - Energy At Muzzle - Square Muzzle -