Translation of "normal procurement process" to Hungarian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Procurement | Beszerzés |
| Procurement | Állásajánlatok |
| Accounting Procurement | Bankbiztonság Számvitel és Beszerzés |
| General Procurement Procurement for the New ECB Premises project | General Procurement Procurement for the New ECB Premises project |
| Security Accounting Procurement | Az Igazgatóság Tanácsadói Testülete |
| ECB procurement rules | ECB procurement rules |
| Procurement Monetary income | Monetáris jövedelem |
| Principal Procurement Expert | Principal Procurement Expert |
| Aclasta works by returning the bone remodelling process to normal, securing formation of normal bone, thus restoring strength to the bone. | Az Aclasta visszaállítja a csont átalakulásának normális folyamatát, normális csontképződést biztosít, és így helyreállítja a csontok szilárdságát. |
| This appropriation is intended to cover the procurement of program packages and software necessary for the normal operation of the Agency. | Ez a költségkeret az Ügynökség megfelelő működéséhez szükséges programcsomagok és szoftver beszerzésével kapcsolatos költségek fedezésére szolgál. |
| Accounting , reporting and auditing Procurement | Számvitel , adatszolgáltatás és ellenőrzés |
| Where urgency renders the time limits laid down in paragraphs 5 and 8 impracticable , the Procurement Committee may fix the following time limits ( b ) if for reasons of extreme urgency brought about by events unforeseeable by the Procurement Committee , complying with the normal procedure set out in Article 11 would put the procurement of euro banknotes at risk . | cikkben meghatározott eljárás betartása kockáztatná az eurobankjegyek beszerzését . ( 9 ) Amennyiben sürgős esetben az ( 5 ) és ( 8 ) bekezdésben megállapított határidők alkalmazása gyakorlatilag lehetetlen , a beszerzési bizottság a következő határidőket állapíthatja meg |
| The ECB respects the general principles of procurement law as reflected in the Procurement Directive and the Financial Regulation , | Az EKB tiszteletben tartja a beszerzési irányelvben és a költségvetési rendeletben meghatározott beszerzési alapelveket , |
| p, li white space pre wrap Process is given higher priority to access the hard disk than Normal. | p, li white space pre wrap A folyamat a normálnál nagyobb prioritást kap a merevlemez eléréséhez. |
| Restricted procedure 1 . The Procurement Committee shall apply a restricted procedure to the procurement of supply agreements for euro banknotes . | Meghívásos eljárás ( 1 ) A beszerzési bizottság meghívásos eljárást alkalmaz az eurobankjegyek árubeszerzési megállapodásainak megkötésére . |
| p, li white space pre wrap First In First Out Scheduling When a FIFO process becomes runnable, it will always immediately preempt any currently running Normal or Batch process. | p, li white space pre wrap FIFO ütemezés Ha egy FIFO ütemeésű folyamat futtaható állapotba kerül, az ütemező az első lehetséges alkalommal futtani fogja, megelőzve az aktív normál vagy kötegelt prioritású folyamatokat. |
| Adviser F 1 Budget, public procurement and control | Tanácsosok F 1 Költségvetés, közbeszerzés és ellenőrzés |
| p, li white space pre wrap Process will run whenever runnable. Higher priority than Normal or Batch. Has Timeslicing. | p, li white space pre wrap A folyamat mindig kap időszeletet, ha készen áll a futásra. A Normál és Kötegelt típusnál nagyobb prioritást jelent. Időszeletes. |
| p, li white space pre wrap Process will run whenever runnable. Higher priority than Normal or Batch. No timeslicing. | p, li white space pre wrap A folyamat futni fog, ha készen áll a futásra. Magasabb prioritás, mint a normál vagy a kötegelt. Nincsenek időszeletek. |
| and ( c ) appoint a successor to the Procurement Committee . | és c ) utódot nevez ki a beszerzési bizottságban . |
| and ( iii ) appoint a successor to the Procurement Committee . | és c ) utódot nevez ki a beszerzési bizottságban . Név Kelt |
| The transposition and implementation of public procurement legislation (vote) | A közbeszerzési jogszabályok átültetésének és végrehajtásának speciális problémái és e jogszabályok viszonya a lisszaboni menetrendhez (szavazás) |
| or ( iii ) government agencies , provided that the rules governing these procurement procedures are in line with the general principles of Community procurement law | vagy iii . kormányzati szervek , amennyiben az ezekre a beszerzési eljárásokra irányadó szabályok összhangban állnak a közösségi beszerzési jog általános alapelveivel |
| ( b ) procurement procedures organised by NCBs or Community institutions and bodies or international organisations in which the ECB participates provided that the rules governing these procurement procedures are in line with the general principles of procurement law | b ) az NKB k vagy közösségi intézmények és testületek vagy olyan nemzetközi szervezetek által szervezett beszerzési eljárások , amelyekben az EKB részt vesz , amennyiben az ezekre a beszerzési eljárásokra irányadó szabályok összhangban állnak a beszerzési jog általános alapelveivel |
| Remove process identifier from process name. | Az azonosító törlése a folyamatok nevéből. |
| Polyglutamation is a time and concentration dependent process that occurs in tumour cells and, to a lesser extent, in normal tissues. | A polyglutamáció idő és koncentráció függő folyamat, amely a daganatos sejtekben, és kisebb mértékben a normál szövetekben is végbemegy. |
| Elimination follows a first order process with a terminal half life of 25 12 minutes in patients with normal renal function. | Az elimináció elsőrendű reakció normál vesefunkciójú betegek esetében, terminális felezési ideje 25 12 perc. |
| The regulation of gene expression by alitretinoin controls the process of cellular differentiation and proliferation in both normal and neoplastic cells. | Az alitretinoin génexpresszió szabályozása ellenőrzi az egészséges és daganatos sejtekben végbemenő sejtdifferenciálódás és proliferáció folyamatát. |
| normal above normal baseline | normális felett |
| Process | Folyamat |
| Process | Folyamat |
| Process | Folyamat |
| Process | FolyamatStencils |
| This appropriation is intended to cover the procurement of computing and other similar electronic office equipment and hardware, including initial equipment with the Agency's standard software, necessary for normal operation. | Ez a költségkeret az Ügynökség megfelelő működéséhez szükséges számítástechnikai és egyéb hasonló elektronikus irodai berendezések és hardver, ezen belül az EMEA standard szoftverrel felszerelt alapberendezések beszerzési költségeinek fedezésére szolgál. |
| The Process ID of the process parent. | A folyamat szülőjének a folyamatazonosítója. |
Related searches: Normal Procurement Process - Public Procurement Process - It Procurement Process - Streamlined Procurement Process - Procurement Sourcing Process - Public Procurement Is The Process Whereby - Operational Procurement Process - Indirect Procurement Process - A Public Procurement Process - As Normal Process -
