Translation of "obvious solution" to Hungarian language:


  Dictionary English-Hungarian

  Examples (External sources, not reviewed)

The solution was obvious.
Kézenfekvő volt a megoldás.
Obvious.
Egyértelmű.
That's obvious.
Ez nyilvánvaló.
Obvious, right.
Nyilvánvaló, ugye?
It is obvious.
Kézenfekvő.
That's obvious, I replied.
Természetesen mondtam.
Is it not obvious?
Hol is lehetett volna máshol, mint a...
The differences are obvious.
A különbség nyilvánvaló.
Don't deny the obvious.
Ne tagadd le azt, ami nyilvánvaló.
Tom's intentions were obvious.
Tom szándékai nyilvánvalóak voltak.
You think it's obvious?
Szóval nyilvánvaló?
Something overrides ...the obvious.
Valami semmibe veszi... a nyilvánvalót.
But, surely, it was obvious.
Pedig nagyon is kézenfekvő volt.
Well, it is rather obvious.
Hát persze, hol is lehettem volna?
It seems obvious to me.
Számomra nyilvánvalónak tűnik.
The answer to that's obvious.
Erre nyilvánvaló a válasz.
The answer seems too obvious.
Túlságosan is nyilvánvalónak tűnik a válasz.
The reason is pretty obvious.
Az ok eléggé nyilvánvaló.
The circle. It's so obvious.
Hát persze, hogy a kör.
We are missing the obvious.
Elkerüli a figyelmünket a nyilvánvaló.
It will be obvious soon.
Ez hamarosan mindenki számára nyilvánvaló lesz.
So it's an obvious mistake.
Nos, ez egy egyértelmű hiba.
It's just obvious, it's there.
Annyira nyilvánvaló.
But the reason is very obvious.
Pedig így van, s az ok is nagyon nyilvánvaló.
It has, however, one obvious disadvantage.
A dolognak azonban van egy nagy bökkenője.
Maybe it was not so obvious.
Lehet, nem volt annyira nyilvánvaló.
Well Tim, it's kind of obvious.
Hát, Tim, elég nyilvánvaló.
So obvious, anybody could get it.
Annyira nyilvánvaló lehetne bárki számára.
It's that we're missing the obvious.
Olyan, mintha elvétenénk a nyilvánvalót.
This is called recognizing the obvious.
Ez a nyilvánvaló felismerése.
This is recognizing the obvious now.
Ez a nyilvánvaló felismerése.
For me, the answer is so obvious.
Számomra nyilvánvaló a válasz.
It's obvious what he's trying to do.
Egyértelmű, hogy mit akar tenni.
He's in love with you, it's obvious.
Egyértelmű, hogy szeret téged.
So the first one, that's maybe obvious.
Az első lehet, hogy magától értetődő.

 

Related searches: Obvious Solution - The Most Obvious Solution - Solution Is Obvious - Obvious - Stating The Obvious - It Was Obvious - It Seems Obvious - Too Obvious - Get Obvious - Obvious Question -