Translation of "one study found" to Hungarian language:

Dictionary English-Hungarian

Found - translation :

Study - translation :

Keywords : Megtalálták Megtaláltam Találtunk Megtaláltuk Találtam Tanulmány Tanulnom Dolgozószobában Tanulmányozni Tanulmányt

Examples (External sources, not reviewed)

Tom found one.	Tom talált egyet.
One study found that people who smile in childhood photographs are less likely to get a divorce.	Egy tanulmány kimutatta, hogy az emberek akik mosolyognak a gyerekkori fényképeken kevésbé hajlamosak a válásra.
(one 8 week study	(egy 8 hetes vizsgálat,
(one 12 week study	(egy 12 hetes
I found no one there.	Senki.
I think I found one.	Azt hiszem, találtam egyet.
One study looked more dic	Az egyik vizsgálat az abnormális vérzsír szintet mutató betegekre fókuszált, míg egy másik a 2. típusú sz
One additional patient died after study end and another one after withdrawal from the study.	A vizsgálat befejeződése után egy beteg halt meg, a vizsgálatból való kilépés után pedig további még egy.
One or several may be found.	A KSpell megpróbálja megtalálni az odaillő helyes szót (több lehetőséget is találhat).
More than one possible account found.	Egynél több lehetséges számla találat.
We found this one last year.	Ezt tavaly találtuk.
We found another one last month.	Egy másikat múlt hónapban.
Somehow, she found time to study English and gain IT qualifications.	Valahogy csak szakított időt rá, hogy angolul tanuljon és informatikusi képzettséget szerezzen.
One year data in study BM	Egy éves
(one 48 week study n 278)	vizsgálat n 278)
One study mainly assessed the safety and	Az egyik klinikai vizsgálat elsősorban az Aldurazyme MPS I szisztémás megnyilvánulásaira gyakorolt hatására fektette a hangsúlyt, ilyenek a csökkent állóképesség, a restriktív tüdőbetegség, a felső légúti obstructio, beszűkült ízületi mozgások, hepatomegalia és látásromlás.
One year data in study BM 16549	Egy éves adatok a BM 16549 vizsgálatból
One year data in study BM 16549	BM 16549
One year data in study BM 16550	A BM 16550 es vizsgálatból A BM 16550 es vizsgálatból származó két éves adatok származó egy éves adatok Átlagos relatív változások
Results from one pilot study showed na	Kevés adat áll rendelkezésre a Quintanrix teljes alapimmunizálását követő immunválasz org
Two studies performed in antiretroviral naïve patients, one in comparison to nelfinavir (study APV30002) and one in comparison to lopinavir ritonavir (study ESS100732), and one study in antiretroviral experienced patients, in comparison to lopinavir ritonavir (study APV30003).	Két vizsgálatot antiretrovirális kezelésben még nem részesült betegeken végeztek, egyet nelfinavirral összehasonlításban (APV30002 vizsgálat), és egyet lopinavir ritonavirrel összehasonlításban (ESS100732 vizsgálat), egyet pedig antiretrovirális kezelésben már részesült betegeken lopinavir ritonavirrel összehasonlításban (APV30003 vizsgálat).
Two studies performed in antiretroviral naïve patients, one in comparison to nelfinavir (study APV30002) and one in comparison to lopinavir ritonavir (study ESS100732), and one study in antiretroviral experienced patients, in comparison to lopinavir ritonavir (study APV30003).	40 végeztek, egyet nelfinavirral összehasonlításban (APV30002 vizsgálat), és egyet lopinavir ritonavirrel összehasonlításban (ESS100732 vizsgálat), egyet pedig antiretrovirális kezelésben már részesült betegeken lopinavir ritonavirrel összehasonlításban (APV30003 vizsgálat).
I awoke one morning and found myself famous.	Egy reggel felébredtem és arra eszméltem hogy híres vagyok.
At least one resource agent has been found.	Legalább egy erőforráskezelő elérhető.
A recent study found BPA in 93 percent of people six and older.	Egy újabb tanulmány kimutatta a BPA t a 6 év feletti emberek 93 ában.
The effects of Vistide in CMV retinitis in AIDS patients were studied in one treatment study and one maintenance study.	A Vistide hatását az AIDS es betegek CMV retinitisében egy kezelési vizsgálatban és egy fenntartó vizsgálatban tanulmányozták.
A one month dog study using the combination of emtricitabine and tenofovir disoproxil fumarate, found no exacerbation of toxicological effects compared to the separate components.	Egy egy hónapig tartó, kutyákon végzett vizsgálat eredménye szerint az emtricitabin és a tenofovir dizoproxil fumarát kombinációja nem jár a toxikológiai hatások súlyosbodásával a két vegyület külön külön történő alkalmazásához viszonyítva.
Efficacy and safety of Fabrazyme was evaluated in one study with children, one dose finding study, two double blind placebo controlled studies, and one open label extension study in both male and female patients.	A Fabrazyme hatásosságát és biztonságát egy gyermekeken végzett, egy dóziskereső és két kettős vak, placebo kontrollált vizsgálatban, valamint egy nyílt elrendezésű kiterjesztett vizsgálatban értékelték férfi és női betegekben.
Efficacy and safety of Fabrazyme was evaluated in one study with children, one dose finding study, two double blind placebo controlled studies, and one open label extension study in both male and female patients.	Intravénás infúziót követően a béta agalzidáz gyorsan kiürül a vérkeringésből, a vascularis endothelialis és parenchymalis sejtek lizoszómái veszik fel, feltehetőleg a mannóz 6 foszfát, mannóz és azialoglükoprotein receptorok közvetítésével.
Well and here we've found one in the air!	Pedig? Pedig a levegőben van!
He found her in one of the back rooms.	Kitit a hátsó szobákban találta.
A study found more than 900 Dalit sub castes throughout India, with internal divisions.	Egy tanulmány több mint 900 dalit alkasztot talált India szerte, melyek tovább oszthatók.
32 A one month dog study using the combination of emtricitabine and tenofovir disoproxil fumarate found no exacerbation of toxicological effects compared to the separate components.	Egy egy hónapig tartó, kutyákon végzett vizsgálat eredménye szerint az emtricitabin és a tenofovir dizoproxil fumarát kombinációja nem jár a toxikológiai hatások súlyosbodásával a két vegyület külön külön történő alkalmazásához viszonyítva.
One Phase 2 study (Study 065) and one Phase 3 study (Study 396) were conducted to evaluate the efficacy of oral topotecan versus intravenous topotecan in patients who had relapsed 90 days after completion of one prior regimen of chemotherapy. (see Table 1).	Egy fázis II (065. sz. vizsgálat) és egy fázis III vizsgálatot (396. sz. vizsgálat) végeztek az orális topotekán és az intravénás topotekán hatásosságának összehasonlítására olyan betegeken, akiknél relapszus alakult ki 90 nappal egy korábbi kemoterápiás kezelés befejezése után (lásd 1. táblázat).
This section presents data from four randomised controlled trials in adults with rheumatoid arthritis, one study in polyarticular juvenile idiopathic arthritis, one study in adults with psoriatic arthritis, one study in adults with ankylosing spondylitis, one study in paediatric patients with plaque psoriasis, and four studies in adults with plaque psoriasis.	Ez a rész négy randomizált, kontrollos, rheumatoid arthritisben szenvedő felnőtt betegeken végzett, egy arthritis psoriaticában szenvedő felnőtt betegeken, egy spondylitis ankylopoeticában szenvedő felnőtt betegeken, egy gyermekkori plakkos psoriasisban szenvedő betegeken és négy plakkos psoriasisban szenvedő felnőtt betegeken végzett vizsgálat eredményeiről számol be.

Jelenítse meg ezt az oldalt magyar nyelven