Translation of "rather questionable" to Hungarian language:

Dictionary English-Hungarian

Questionable - translation :

Rather - translation :

Keywords : Megkérdőjelezhető Kétes Vitatható Kérdéses Erkölcsű Szívesebben Meglehetősen Mintsem Minthogy Meghalok

Examples (External sources, not reviewed)

'That's very questionable...	Az még kérdés...
There is nothing questionable about him.	Nincs semmi kivetnivaló rajta.
That feeling was so joyous that it seemed questionable to him.	Ez az érzés annyira örvendetes volt, hogy szinte hihetetlennek tetszett előtte.
The verdict is questionable, since he might be perceived as being biased.	Az ítélet megkérdõjelezhetõ, mivel elõítéletei lehettek az üggyel kapcsolatban. lt i gt Norström bírót nem találták összeférhetetlennek az üggyel. lt i gt lt i gt Fellebbeznek a Körzeti Bíróság döntése ellen. lt i gt
Right, I said. Ned promised us cutlets, which seems highly questionable to me.	Valóban mondottam , Ned mester bordaszeletet ígért nekünk, de úgy látom, az még valahol a holdban van.
Good people had been put in a very bad situation for questionable results.	Remek emberek kerültek szörnyű helyzetbe, megkérdőjelezhető eredményekért.
Thus the proposal from the MAH, although scientifically justified, remains practically very questionable.	Így a forgalomba hozatali engedély jogosultjának javaslata jóllehet tudományosan indokolt, azonban gyakorlatilag nagyon is kérdéses.
Since our primary competitors are national governments, the enforceability of patents is questionable.(Laughter) (Applause)	Mivel a fő versenytársaink az országok kormányai, a szabadalmak védettsége megkérdőjelezhető.
Rather, J.A.C.K.	A Contract J.A.C.K.
And here comes the country surgeon and Mrs. Rucastle, so I think, Watson, that we had best escort Miss Hunter back to Winchester, as it seems to me that our locus standi now is rather a questionable one.	Itt is az orvos a faluból, meg Mrs. Rucastle, s azt hiszem, Watson, be kell kísérnünk Miss Huntert Winchesterbe, hisz itt tartózkodásunk most már igencsak megkérdőjelezhető.
It is important to follow the instructions for use exactly, otherwise the result may be questionable.	Fontos, hogy a használati utasítást pontosan kövesse, ellenkező esetben az eredmény kérdéses lesz.
It is important to follow the instructions for use exactly, otherwise the result may be questionable.	Fontos, hogy a használati utasítást pontosan kövessék, ellenkező esetben az eredmény kérdéses lesz.
I'd rather not.	Én inkább nem.
He's rather good.	Ő elég jó.
It's rather unique.	Meglehetősen egyedi.
It's rather ironic.	Meglehetősen ironikus.
I'm rather busy.	Ki sem látszom a munkából.
I'm rather busy.	Igencsak elfoglalt vagyok.
You're rather good.	Te elég jó vagy.
That's rather amusing.	Ez meglehetősen szórakoztató.
I'm rather shy.	Meglehetősen félénk vagyok.
I'd rather forget.	Inkább elfelejteném.
There would be no grace period, during which websites might have time to remove the questionable content.	Nem lenne türelmi idő, ami alatt a honlapoknak esetleg lenne ideje eltávolítani a kétes tartalmat.
Receive my instruction rather than silver knowledge rather than choice gold.	Vegyétek az én tanításomat, és nem a pénzt és a tudományt inkább, mint a választott aranyat.
That is rather unexpected.	Ez eléggé váratlan.
That is rather unexpected.	Ez meglehetősen váratlan volt.
Just now! and rather!	Most! És inkább!
I rather think so!	Tehát váratlanul utaztak el Londonból? Meghiszem azt!
He looked rather embarrassed.	Zavartnak látszott.
He is rather optimistic.	Meglehetősen optimista.
I felt rather puzzled.	Azt sem tudtam, hogy fiú vagyok e vagy lány.
I felt rather puzzled.	Úgy éreztem, teljesen össze vagyok zavarodva.
I'd rather stay home.	Inkább otthon maradnék.
Tom is rather eccentric.	Tom igen excentrikus.
Tom is rather weak.	Tom igencsak gyenge.

Jelenítse meg ezt az oldalt magyar nyelven