Translation of "refocus efforts" to Hungarian language:

Dictionary English-Hungarian

Refocus - translation :

Keywords : Erőfeszítései Erőfeszítésünk Erőfeszítéseink Erőfeszítése Erőfeszítéseim

Examples (External sources, not reviewed)

Make more efforts.	Iparkodj jobban!
Make more efforts.	Tegyél meg még több mindent!
Make more efforts.	Hozz még több áldozatot!
I appreciate your efforts.	Nagyra becsülöm az erőfeszítéseidet.
Your efforts are doomed.	Az erőfeszítéseid halálra vannak ítélve.
They valued my efforts.	Értékelték az erőfeszítéseimet.
But my efforts were fruitless.	De fáradozásom eredménytelen maradt.
All his efforts were useless!	Minden erőfeszítése meddőnek bizonyult!
My efforts produced no results.	Az erőfeszítéseim nem hozták meg az eredményüket.
More KDE 4 porting efforts	További KDE 4 es portolási feladatok
Your efforts will soon pay off.	Az erőfeszítéseid hamarosan megtérülnek.
But all these efforts were fruitless.	De minden erőfeszítése kudarcot vallott.
All their efforts were in vain.	Minden erőfeszítésük hiábavaló volt.
You need efforts to supplement schools.	Ki kell egészíteni mindazt, amit az iskola tesz.
No human efforts could save them now.	Emberi erő immár nem segíthetett rajtuk.
( f ) supporting implementation efforts in the market	f ) a piaci végrehajtási erőfeszítések támogatása
Eurosystem settlement platform ( T2S ) to complement efforts	az eurorendszer elszámolási platformja ( t2é ) mint kiegészítő erőfeszítés
Someone wants to ruin my efforts again.	Valaki már megint tonkre akarja tenni az erofeszítéseimet.
She made great efforts to pass the examination.	Nagy erőfeszítést tett, hogy átmenjen a vizsgán.
The gods knew what efforts every success cost him.	Az istenek tudják, mibe kerül neki minden egyes szereplés...
In 2011 the consolidation efforts should be stepped up .	2011 ben fokozni kell a konszolidációs erőfeszítéseket .
It's unbelievable, and it teaches you one thing, which is that you are living in spite of your efforts, not because of your efforts.	Hihetetlen, és egy dologra tanít meg, ami az, hogy élsz, az erőfeszítéseid ellenére és nem az erőfeszítéseid miatt.
Their efforts have had limited coverage in the mainstream media.	Ennek ellenére a nők erőfeszítései nemigen jelentek meg a mainstream médiában.
But their freebooters were enrolled, and their efforts more systematized.	Ők azonban besorozták a maguk martalócait, és sokkal inkább szervezett keretek közé szorították tevékenységüket.
He said to himself in spirit that these were vain efforts.	Lelke mélyén belátta, hogy mindez hiábavaló erőlködés.
Bosnia and Herzegovina trengthening administrative capacity and supporting domestic efforts at	Bosznia Hercegovina osznia Hercegovina legfontosabb IPA célkitűzései között az adminisztratív ka
Leaders of CSU are making efforts on stabilizing Beckstein in any way.	A CSU vezetői most minden energiájukat arra fordítják, hogy valahogy stabilizálják Becksteint.
The ECB and the European Commission will continue to support these efforts .	Az EKB és az Európai Bizottság a jövőben is támogatja a fenti erőfeszítéseket .
In response , some have undertaken reform efforts to create more job opportunities .	Ezekre válaszul egyes országokban reformokat indítottak el több munkalehetőség teremtésére .
After a few fruitless efforts the giant was troubled greatly, and said,	Többszöri sikertelen kísérlet után az óriás mély gondokba merülve jelentette ki
No efforts can touch it. Nothing can enter it or leave it.	erőfeszítés nem érintheti, semmi nem tud belelépni, vagy nem tudja elhagyni azt.
So we can't rely on nature to rescue us, only our own efforts.	A természet segítségére tehát nem számíthatunk. Önmagunkban bízhatunk csupán.
And by no efforts of imagination could the former Madame Stahl be recalled.	És képzeletének minden megerőltetése ellenére se sikerült neki többé az azelőtti madame Stahlt maga elé varázsolnia.
In 2004 efforts were made to improve the dissemination and accessibility of statistics .	2004 ben lépések történtek a statisztikák terjesztésének és elérhetőségének javítása érdekében .
Government efforts to stop the growing popularity of 'Noynoying' have all failed miserably.	A kormánynak az egyre népszerűbbé váló noynoyozás megállítására tett minden erőfeszítése szánalmas kudarcot vallott.

Jelenítse meg ezt az oldalt magyar nyelven