Translation of "scissors" to Hungarian language:

Dictionary English-Hungarian

Scissors - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Rock breaks scissors. Scissors cut paper. Paper smothers rock.	A kő kicsorbítja az ollót az olló elvágja a papírt a papír betakarja a követ.
'Just like scissors.	Tökéletesen úgy, akár az olló.
These scissors are new.	Ez az olló új.
Hand me those scissors.	Add ide azt az ollót!
She borrowed my scissors.	Kölcsönkérte az ollómat.
Tom handed Mary the scissors.	Tom odaadta Marynek az ollót.
Do n't run with scissors.	Ne szaladgálj ollóval a kezedben.
Where did the scissors go?	Vajon hol az olló?
I need a pair of scissors.	Szükségem van egy ollóra.
I wonder whose scissors these are.	Kiváncsi vagyok, kinek az ollói ezek.
Taking up her scissors she began cutting.	Fogta az ollót s elkezdett vagdosni.
Tell Tom to give you some scissors.	Mondd meg Tomnak, hogy adjon neked egy ollót.
I sometimes use scissors as a can opener.	Néha ollót használok konzervnyitónak.
He grabbed his pen, he snatched his scissors.	Megragadta a tollát, előkapta az ollóját.
There is a pair of scissors on the desk.	Egy olló van az asztalon.
It's a board and a lot of little scissors.	Egy deszka és sok apró olló.
I need a pair of scissors to cut this paper.	Szükségem van egy ollóra, hogy szétvágjam ezt a papírt.
To remove hair, scissors should be used instead of razors.	Amennyiben a szőrzetet el kell távolítani, ezt mindig ollóval ajánlott elvégezni és sohasem borotvával.
I was gonna send the scissors to the sharpener guy.	El akarom kЧldeni az ollзkat az жlesьtшhШz.
Nail scissors, said Holmes. You can see that it was a very short bladed scissors, since the cutter had to take two snips over 'keep away.'	Körömollóval mondta Holmes. Arról, hogy az elkerüli két nyisszantásba került, látni való, hogy az illető rövid ollót használt.
Do not use scissors as you may accidentally damage the patch.	Ne használjon ollót, mert véletlenül megsértheti a tapaszt.
If the skin is hairy, then cut the hair with scissors.	A szőrös bőrfelületről ollóval vágja le a szőrt.
Hold see! The ribbons which held them have been cut with scissors.	Nézzen ide, ollóval nyesték le a zsinórhegyeket tartó szalagot.
I will use that pair of scissors to cut the yellow paper.	Azt az ollót fogom használni, hogy elvágjam a sárga papírt.
We don't even try to make nail scissors, and those are simple.	Ugye házilag még körömollót sem csinálunk, pedig az egy marha egyszerű dolog.
Most utensils, such as can openers and scissors, are made for right handers.	A legtöbb eszköz, mint például a konzervnyitó és az olló, jobbkezesek számára készül.
And as she did not dare to, he himself stepped forward, scissors in hand.	És, minthogy Félicité nem merte ezt megtenni, ő maga ment a halotthoz, ollóval a kezében.
Cut the sachet along the dotted line with scissors and remove the patch from the sachet.	Egy ollóval vágja el a tasakot a szaggatott vonal mentén, és vegye ki belőle a tapaszt.
Just try to build good nail scissors at home, then I don't even mention the watch.	Csak próbáljon meg valaki jó minőségű körömollót otthon csinálni, aztán a karóráról már nem is beszélek.
The lens discloses a large number of hair ends, clean cut by the scissors of the barber.	A nagyító alatt számtalan lenyírt kis hajszálvég látható, nyilvánvalóan a borbély ollójáról kerültek oda.
Someone, then, cut out the message with a pair of short bladed scissors, pasted it with paste	Valaki tehát kivágta az üzenetet egy rövid ollóval, fölragasztotta csirizzel...
'Is it not true, Karl Fedorich, that it is like scissors? she asked, turning to the steward.	Nemde, Fedorovics Kart, olyanok, mint az olló? fordúlt oda az intézőhöz.
And there are little chemical scissors, called restriction enzymes which cut DNA whenever they see particular patterns.	És vannak kis kémiai ollók, amiket korlátozó enzimeknek hívunk, amik elvágják a DNS t, ahol bizonyos mintákat látnak.
'Come, tell me what it was,' he said, sitting down beside her and watching the circular movement of her tiny scissors.	Ugyan mondd meg, mire gondoltál? szólott s oda ült mellé, és figyelmesen nézte az olló köralakú mozdúlatait.
Herbert had none, Neb but little, but their companions were bristling in a way which justified the making of the said scissors.	Harbertnek még legénytoll sem pehelyzett állán, Nabnek is csak gyéren nőtt, társaik szőrbozontja azonban tökéletesen igazolta az ollókészítésre fordított fáradságot.

Jelenítse meg ezt az oldalt magyar nyelven