Translation of "settle invoice" to Hungarian language:

Dictionary English-Hungarian

Invoice - translation :

Számla

Settle - translation :

Rendezni

Settle invoice - translation :

Leülepedni számla

Keywords : Számlát Számla Számlán Számlával Számlája Megállapodni Letelepedni Rendezzük Rendezni Mindenkorra

Examples (External sources, not reviewed)

Invoice	SzámlaName
The ECB will pay your invoice directly .	The ECB will pay your invoice directly .
They may invoice and pay in euro internationally .	Világszerte számlázhatnak és fizethetnek is euróban .
Please tell us the process to invoice hospitals.	Egy példa Kérem, mondja el, mi lenne a kórházak számlázásának folyamata?
To settle.	És mikor látunk hozzá?
Settle down!	Telepedj le!
Fighting won't settle anything.	A harc nem old meg semmit.
Let's settle this now.	Rendezzük el ezt most.
Don't settle for less.	Ne elégedj meg kevesebbel.
Don't settle for less.	Ne érd be kevesebbel.
Settle down and focus.	Nyugalom!
But when did a bee actually ever give you an invoice?	De mikor adott valaha egy méh egy számlát?
So keep looking. Don't settle.	Ne hagyd abba!
What has been produced in the invoice factory of Zuschlag and his companions?	Mit termeltek Zuschlag Tsai számlagyárában?
I've got to settle with him.	Van még vele egy kis elintéznivalóm ezenfelül is!
Keep it quiet please. Settle down.	Maradjanak csendben legyenek szívesek, üljenek le.
The foundation Esély Budapestért Alapítvány issued an invoice of about four million forints for on the request of Fiatal Baloldal Ifjú Szocialisták. This invoice was issued to the foundation Együtt a Harmadik Évezredért.	Az Esély Budapestért Alapítvány a Fiatal Baloldal Ifjú Szocialisták kérésére állított ki számlát az Együtt a Harmadik Évezredért Alapítvány számára, mintegy négymillió forintért.
We would soon settle this important point.	Rövidesen tisztázódnia kell ennek a fontos kérdésnek.
How could I settle the point forever?	Hogyan lehetne tisztázni ezt a dolgot?
and settle such payments with such CB ,	és az ilyen fizetések ilyen KB val történő kiegyenlítése ,
and settle such payments with such CB	and settle such payments with such CB
Let's settle this once and for all.	Rendezzük el ezt egyszer s mindenkorra!
and ( b ) settle such payments with such CB	and ( b ) settle such payments with such CB
DESIRING to settle certain particular problems relating to Italy,	AZZAL AZ ÓHAJJAL, hogy rendezzenek egyes, Olaszországot érintő sajátos problémákat,
DESIRING to settle certain particular problems relating to Denmark,	Azzal az óhajjal, hogy rendezzenek egyes, Dániát érintő sajátos problémákat,
prevent and settle conflicts of jurisdiction between Member States	a tagállamok közötti joghatósági összeütközések megelőzése és rendezése,
DESIRING to settle certain particular problems relating to Denmark	AZZAL AZ ÓHAJJAL, hogy rendezzenek egyes Dániát érintő sajátos problémákat,
Tom knows I'm not the type to settle down.	Tamás tudja, nem az az ember vagyok, aki meg bír állapodni.
He never seems to settle on any particular girl.	Úgy tűnik soha nem fog megállapodni egyetlen lány mellett sem.
The invoice templates were acquired in the Józsefváros market and the round stamps were manufactured in Kiskunhalas.	Ezekhez a józsefvárosi piacon szerezték be a számlatömböket, a körbélyegzőket pedig Kiskunhalason gyártották le.
The other group of the invoice issuers consists of those having been aware of issuing fictitious invoices.	A számlakibocsátók másik csoportját azok alkotják, akik tisztában voltak azzal, hogy fiktív számlát kell kiállítaniuk.
At last luck seemed to settle and abide with Joe.	Végre a szerencse, úgy látszott, teljesen Joe mellé szegődött.
It seemed to her that the mazurka would settle everything.	Úgy tetszett neki, hogy a mazurka alatt kell mindennek eldőlnie.
Well, behind the scenes, Barclays needs to settle with Lloyds.	Nos a színfalak mögött, a Barclays nak el kell számolnia a Lloyds al.
You settle there first, maybe I'll come to your visit.	Telepedj le elobb, aztán talán megyek hogy meglátogassalak.

Jelenítse meg ezt az oldalt magyar nyelven